Luke 18:40

Hebrew Names Version

Yeshua, standing, commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Jesus stopped and commanded that he be brought to him. When he came closer, he asked him,

King James Version (1611)
And Iesus stood and commanded him to be brought vnto him: and when he was come neere, he asked him,

King James Version
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,

English Standard Version
And Jesus stopped and commanded him to be brought to him. And when he came near, he asked him,

New American Standard Bible
And Jesus stopped and commanded that he be brought to Him; and when he came near, He asked him,

New Century Version
Jesus stopped and ordered the blind man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him,

Amplified Bible
Then Jesus stopped and ordered that the blind man be led to Him; and when he came near, Jesus asked him,

New American Standard Bible (1995)
And Jesus stopped and commanded that he be brought to Him; and when he came near, He questioned him,

Legacy Standard Bible
And Jesus stopped and commanded that he be brought to Him, and when he came near, He questioned him,

Berean Standard Bible
Jesus stopped and directed that the man be brought to Him. When he had been brought near, Jesus asked him,

Contemporary English Version
Jesus stopped and told some people to bring the blind man over to him. When the blind man was getting near, Jesus asked,

Complete Jewish Bible
Yeshua stopped and ordered the man to be brought to him. When he had come, Yeshua asked him,

Darby Translation
And Jesus stood still, and commanded him to be led to him. And when he drew nigh he asked him [saying],

Easy-to-Read Version
Jesus stopped there and said, "Bring that man to me!" When he came close, Jesus asked him,

Geneva Bible (1587)
And Iesus stoode stil, and commanded him to be brought vnto him. And when he was come neere, he asked him,

George Lamsa Translation
So Jesus stood still, and commanded to call him to him; and as he came near him he asked him,

Good News Translation
So Jesus stopped and ordered the blind man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him,

Lexham English Bible
So Jesus stopped and ordered him to be brought to him. And when he approached, he asked him,

Literal Translation
And standing still, Jesus commanded him to be brought to Him. And he drawing near, He asked him,

American Standard Version
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,

Bible in Basic English
And Jesus, stopping, gave orders that he was to come to him, and when he came near, he said to him,

International Standard Version
Then Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When hehe">[fn] came near, Jesushe">[fn] asked him,

Etheridge Translation
And Jeshu stood, and commanded that they should lead him unto him. And when he, approached him, he asked him and said to him,

Murdock Translation
And Jesus stood, and commanded him to be called to him. And when he came to him, he asked him,

Bishop's Bible (1568)
And Iesus stoode styll, & commaunded hym to be brought vnto hym. And whe he was come neare, he asked him,

English Revised Version
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,

World English Bible
Jesus, standing, commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,

Wesley's New Testament (1755)
And Jesus standing still, commanded him to be brought to him: and when he was come near,

Weymouth's New Testament
At length Jesus stopped and desired them to bring the man to Him; and when he had come close to Him He asked him,

Wycliffe Bible (1395)
And Jhesus stood, and comaundide hym to be brouyt forth to hym. And whanne he cam nyy, he axide hym,

Update Bible Version
And Jesus stood, and commanded him to be brought to him: and when he came near, he asked him,

Webster's Bible Translation
And Jesus stood and commanded him to be brought to him: and when he had come near, he asked him,

New English Translation
So Jesus stopped and ordered the beggar to be brought to him. When the man came near, Jesus asked him,

New King James Version
So Jesus stood still and commanded him to be brought to Him. And when he had come near, He asked him,

New Living Translation
When Jesus heard him, he stopped and ordered that the man be brought to him. As the man came near, Jesus asked him,

New Life Bible
Jesus stopped and told the people to bring the blind man to Him. When the man was near, Jesus asked,

New Revised Standard
Jesus stood still and ordered the man to be brought to him; and when he came near, he asked him,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, standing still, Jesus commanded him to be led unto him; and, when he had drawn near, he questioned him -

Douay-Rheims Bible
And Jesus standing, commanded him to be brought unto him. And when he was come near, he asked him,

Revised Standard Version
And Jesus stopped, and commanded him to be brought to him; and when he came near, he asked him,

Tyndale New Testament (1525)
And Iesus stode styll and commaunded him to be brought vnto him. And when he was come neare he axed him

Young's Literal Translation
And Jesus having stood, commanded him to be brought unto him, and he having come nigh, he questioned him,

Miles Coverdale Bible (1535)
Iesus stode styl, & comaunded hi to be brought vnto hi. And whan he was come neare, he axed him

Mace New Testament (1729)
then Jesus stopp'd, and order'd them to bring the man to him, who being come nigh, he ask'd him,

THE MESSAGE
Jesus stopped and ordered him to be brought over. When he had come near, Jesus asked, "What do you want from me?"

Simplified Cowboy Version
Jesus pulled up to a stop and turned around. He told some people to bring the blind man to him. When they did, Jesus looked down and said,

Contextual Overview

³⁵ It happened, as he came near Yericho, a certain blind man sat by the road, begging. ³⁶ Hearing a multitude going by, he asked what this meant. ³⁷ They told him that Yeshua of Natzeret was passing by. ³⁸ He cried out, "Yeshua, you son of David, have mercy on me!" ³⁹ Those who led the way rebuked him, that he should be quiet; but he cried out all the more, "You son of David, have mercy on me!" ⁴⁰ Yeshua, standing, commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him, ⁴¹ "What do you want me to do?" He said, "Lord, that I may see again." ⁴² Yeshua said to him, "Receive your sight. Your faith has healed you." ⁴³ Immediately he received his sight, and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 20:31-34, Mark 10:48-52

Reciprocal: Mark 10:49 - stood John 1:38 - What

Gill's Notes on the Bible

And Jesus stood,.... He stood still; he made a full stop, and went no further, when, it is very likely, he was just over against him:

and commanded him to be brought unto him; either by the disciples, or by some of the multitude:

and when he was come near he asked him; the following question.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the notes at Matthew 20:29-34.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 18:40. And when he was come near — See the remarkable account of the negro and white man, related on Mark 10:50.