Lectionary Calendar
Wednesday, August 27th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Hebrew Names Version
Mark 15:3
The chief Kohanim accused him of many things.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
And the chief priests accused him of many things.
And the chief priests accused him of many things.
King James Version (1611)
And the chiefe Priests accused him of many things: but hee answered nothing.
And the chiefe Priests accused him of many things: but hee answered nothing.
King James Version
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
English Standard Version
And the chief priests accused him of many things.
And the chief priests accused him of many things.
New American Standard Bible
And the chief priests started accusing Him of many things.
And the chief priests started accusing Him of many things.
New Century Version
The leading priests accused Jesus of many things.
The leading priests accused Jesus of many things.
Amplified Bible
The chief priests began accusing Him of many things.
The chief priests began accusing Him of many things.
New American Standard Bible (1995)
The chief priests began to accuse Him harshly.
The chief priests began to accuse Him harshly.
Legacy Standard Bible
And the chief priests began to accuse Him of many things.
And the chief priests began to accuse Him of many things.
Berean Standard Bible
And the chief priests began to accuse Him of many things.
And the chief priests began to accuse Him of many things.
Contemporary English Version
The chief priests brought many charges against Jesus.
The chief priests brought many charges against Jesus.
Complete Jewish Bible
The head cohanim too made accusations against him,
The head cohanim too made accusations against him,
Darby Translation
And the chief priests accused him urgently.
And the chief priests accused him urgently.
Easy-to-Read Version
The leading priests accused Jesus of many things.
The leading priests accused Jesus of many things.
Geneva Bible (1587)
And the hie Priestes accused him of many things.
And the hie Priestes accused him of many things.
George Lamsa Translation
And the high priests accused him of many things.
And the high priests accused him of many things.
Good News Translation
The chief priests were accusing Jesus of many things,
The chief priests were accusing Jesus of many things,
Lexham English Bible
And the chief priests began to accuse him of many things.
And the chief priests began to accuse him of many things.
Literal Translation
And the chief priests urgently accused Him of many things. But He answered nothing.
And the chief priests urgently accused Him of many things. But He answered nothing.
American Standard Version
And the chief priests accused him of many things.
And the chief priests accused him of many things.
Bible in Basic English
And the chief priests said a number of things against him.
And the chief priests said a number of things against him.
International Standard Version
The high priests kept accusing him of many things.
The high priests kept accusing him of many things.
Etheridge Translation
And the chief priests accused him of many (things):
And the chief priests accused him of many (things):
Murdock Translation
And the chief priests accused him of many things.
And the chief priests accused him of many things.
Bishop's Bible (1568)
And the hye priestes accused hym of many thynges.
And the hye priestes accused hym of many thynges.
English Revised Version
And the chief priests accused him of many things.
And the chief priests accused him of many things.
World English Bible
The chief priests accused him of many things.
The chief priests accused him of many things.
Wesley's New Testament (1755)
And the chief priests accused him of many things; but he answered nothing.
And the chief priests accused him of many things; but he answered nothing.
Weymouth's New Testament
Then, as the High Priests went on heaping accusations on Him,
Then, as the High Priests went on heaping accusations on Him,
Wycliffe Bible (1395)
And the hieste prestis accusiden hym in many thingis.
And the hieste prestis accusiden hym in many thingis.
Update Bible Version
And the chief priests accused him of many things.
And the chief priests accused him of many things.
Webster's Bible Translation
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
New English Translation
Then the chief priests began to accuse him repeatedly.
Then the chief priests began to accuse him repeatedly.
New King James Version
And the chief priests accused Him of many things, but He answered nothing.
And the chief priests accused Him of many things, but He answered nothing.
New Living Translation
Then the leading priests kept accusing him of many crimes,
Then the leading priests kept accusing him of many crimes,
New Life Bible
The religious leaders spoke many things against Him. Jesus did not say a word.
The religious leaders spoke many things against Him. Jesus did not say a word.
New Revised Standard
Then the chief priests accused him of many things.
Then the chief priests accused him of many things.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the High-priests began to accuse him, of many things.
And the High-priests began to accuse him, of many things.
Douay-Rheims Bible
And the chief priests accused him in many things.
And the chief priests accused him in many things.
Revised Standard Version
And the chief priests accused him of many things.
And the chief priests accused him of many things.
Tyndale New Testament (1525)
And the hye prestes accused him of many thinges.
And the hye prestes accused him of many thinges.
Young's Literal Translation
And the chief priests were accusing him of many things, [but he answered nothing.]
And the chief priests were accusing him of many things, [but he answered nothing.]
Miles Coverdale Bible (1535)
And the hye prestes accused him sore.
And the hye prestes accused him sore.
Mace New Testament (1729)
the chief priests continuing to accuse him with much clamour,
the chief priests continuing to accuse him with much clamour,
Simplified Cowboy Version
This got the religious leaders all riled up. They were screaming and yelling accusations at Jesus.
This got the religious leaders all riled up. They were screaming and yelling accusations at Jesus.
Contextual Overview
1 Immediately in the morning the chief Kohanim, with the Zakenim and Sofrim, and the whole council, held a consultation, and bound Yeshua, and carried him away, and delivered him up to Pilate. 2 Pilate asked him, "Are you the King of the Yehudim?" He answered, "So you say." 3 The chief Kohanim accused him of many things. 4 Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!" 5 But Yeshua made no further answer, so Pilate marveled. 6 Now at the feast he used to release to them one prisoner, whom they asked of him. 7 There was one called Bar-Abba, bound with those who had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder. 8 The multitude, crying aloud, began to ask him to do as he always did for them. 9 Pilate answered them, saying, "Do you you want me to release to you the King of the Yehudim?" 10 For he perceived that for envy the chief Kohanim had delivered him up.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the chief: Matthew 27:12, Luke 23:2-5, John 18:29-31, John 19:6, John 19:7, John 19:12
but: Mark 15:5, Mark 14:60, Mark 14:61, Isaiah 53:7
Reciprocal: Psalms 38:14 - that heareth John 18:30 - If John 19:9 - But Acts 25:7 - and laid
Cross-References
Genesis 12:2
I will make of you a great nation. I will bless you, and make your name great. You will be a blessing.
I will make of you a great nation. I will bless you, and make your name great. You will be a blessing.
Genesis 13:16
I will make your offspring as the dust of the eretz, so that if a man can number the dust of the eretz, then your seed may also be numbered.
I will make your offspring as the dust of the eretz, so that if a man can number the dust of the eretz, then your seed may also be numbered.
Genesis 14:14
When Avram heard that his relative was taken captive, he led forth his trained men, born in his house, three hundred and eighteen, and pursued as far as Dan.
When Avram heard that his relative was taken captive, he led forth his trained men, born in his house, three hundred and eighteen, and pursued as far as Dan.
Proverbs 13:12
Hope deferred makes the heart sick, But when longing is fulfilled, it is a tree of life.
Hope deferred makes the heart sick, But when longing is fulfilled, it is a tree of life.
Proverbs 29:21
He who pampers his servant from youth Will have him become a son in the end.
He who pampers his servant from youth Will have him become a son in the end.
Proverbs 30:23
For an unloved woman when she is married; And a handmaid who is heir to her mistress.
For an unloved woman when she is married; And a handmaid who is heir to her mistress.
Ecclesiastes 2:7
I bought men-servants and maid-servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Yerushalayim;
I bought men-servants and maid-servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Yerushalayim;
Jeremiah 12:1
Righteous are you, LORD, when I contend with you; yet would I reason the cause with you: why does the way of the wicked prosper? why are all they at ease who deal very treacherously?
Righteous are you, LORD, when I contend with you; yet would I reason the cause with you: why does the way of the wicked prosper? why are all they at ease who deal very treacherously?
Gill's Notes on the Bible
And the chief priests accused him of many things,.... As that he was a magician, and a blasphemer, and gave out that he was the Son of God; and that he made himself a king, and even forbad the people to give tribute to Caesar, and moved discord, sedition, and rebellion throughout the land;
but he answered nothing. This clause is wanting in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Persic versions; but is in the Greek text of the Complutensian edition, and in the Ethiopic version, and agrees with Matthew 27:12,
Matthew 27:12- :.
