the Fourth Week of Advent
Click here to join the effort!
Read the Bible
Etheridge Translation
Acts 17:10
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
As soon as it was night, the brothers and sisters sent Paul and Silas away to Berea. Upon arrival, they went into the synagogue of the Jews.
And the brethren immediatly sent away Paul and Silas by night vnto Berea: who comming thither, went into the Synagogue of the Iewes.
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.
The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived they went into the Jewish synagogue.
The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived, they went into the synagogue of the Jews.
That same night the believers sent Paul and Silas to Berea where they went to the synagogue.
The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Berea; and when they arrived, they entered the Jewish synagogue.
The brethren immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived, they went into the synagogue of the Jews.
And the brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived, they went into the synagogue of the Jews.
As soon as night had fallen, the brothers sent Paul and Silas away to Berea. On arriving there, they went into the Jewish synagogue.
That same night the Lord's followers sent Paul and Silas on to Berea, and after they arrived, they went to the Jewish meeting place.
But as soon as night fell, the brothers sent Sha'ul and Sila off to Berea. As soon as they arrived, they went to the synagogue.
But the brethren immediately sent away, in the night, Paul and Silas to Berea; who, being arrived, went away into the synagogue of the Jews.
That same night the believers sent Paul and Silas to another city named Berea. When they arrived there, they went to the Jewish synagogue.
And the brethren immediatly sent away Paul and Silas by night vnto Berea, which when they were come thither, entred into ye Synagogue of the Iewes.
Then the brethren immediately sent away Paul and Silas by night to the city of Be-re''a: and when they arrived there, they entered into the synagogue of the Jews.
As soon as night came, the believers sent Paul and Silas to Berea. When they arrived, they went to the synagogue.
Now the brothers sent away both Paul and Silas at once, during the night, to Berea. They went into the synagogue of the Jews when they arrived.
But the brothers at once sent both Paul and Silas to Berea during the night; who having arrived went into the synagogue of the Jews.
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews.
And the brothers straight away sent Paul and Silas away by night to Beroea: and they, when they came there, went to the Synagogue of the Jews.
The brothers immediately sent Sha'ul and Sila away by night to Beroea. When they arrived, they went into the Yehudi synagogue.
That night the brothers immediately sent Paul and Silas away to Berea. When they arrived, they went into the Jewish synagogue.Acts 9:14,25;">[xr]
And the brethren immediately, on the same night, sent away Paul and Silas to the city of Berea. And when they came there, they entered into the synagogue of the Jews.
And the brethren immediatlye sent away Paul & Silas by nyght, vnto Berea: Which when they were come thyther, they entred into the synagogue of the Iewes.
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews.
The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Beroea. When they arrived, they went into the Jewish synagogue.
But the brethren immediately sent away Paul and Silas by night to Berea, who coming thither, went into the synagogue of the Jews.
The brethren at once sent Paul and Silas away by night to Beroea, and they, on their arrival, went to the synagogue of the Jews.
And anoon bi niyt britheren leten Silas go in to Beroan. And whanne thei camen thidur, thei entriden in to the synagoge of the Jewis.
And the brothers immediately sent away Paul and Silas by night to Berea: who when they had come there went into the synagogue of the Jews.
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night to Berea: who coming [thither], went into the synagogue of the Jews.
The brothers sent Paul and Silas off to Berea at once, during the night. When they arrived, they went to the Jewish synagogue.
Then the brethren immediately sent Paul and Silas away by night to Berea. When they arrived, they went into the synagogue of the Jews.
That very night the believers sent Paul and Silas to Berea. When they arrived there, they went to the Jewish synagogue.
At once the Christians sent Paul and Silas away at night to the city of Berea. When they got there, they went to the Jewish place of worship.
That very night the believers sent Paul and Silas off to Beroea; and when they arrived, they went to the Jewish synagogue.
But, the brethren, straightway, during the night, sent away both Paul and Silas unto Beroea, who, indeed, arriving, unto the synagogue of the Jews, went off;
But the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea. Who, when they were come thither, went into the synagogue of the Jews.
The brethren immediately sent Paul and Silas away by night to Beroe'a; and when they arrived they went into the Jewish synagogue.
And the brethren immediatly sent awaye Paul and Sylas by nyght vnto Berrea. Which when they were come thyther they entred into ye synagoge of the Iewes.
And the brethren immediately, through the night, sent forth both Paul and Silas to Berea, who having come, went to the synagogue of the Jews;
But the brethren immediatly sent awaye Paul and Sylas by night vnto Berea. Whan they came there, they wete in to the synagoge of the Iewes
Immediately the brethren sent away Paul and Silas by night to Berea, where being arriv'd, they went into the synagogue.
That night, under cover of darkness, their friends got Paul and Silas out of town as fast as they could. They sent them to Berea, where they again met with the Jewish community. They were treated a lot better there than in Thessalonica. The Jews received Paul's message with enthusiasm and met with him daily, examining the Scriptures to see if they supported what he said. A lot of them became believers, including many Greeks who were prominent in the community, women and men of influence.
That night, under cover of darkness, Paul and Silas slipped out of town and headed southwest to Berea. Once again, they went to the local Jewish church.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the brethren: Acts 17:14, Acts 9:25, Acts 23:23, Acts 23:24, Joshua 2:15, Joshua 2:16, 1 Samuel 19:12-17, 1 Samuel 20:42
Berea: Acts 17:13, Acts 20:4
went: Acts 17:2, Acts 14:6, Acts 14:7, 1 Thessalonians 2:2
Reciprocal: Matthew 10:23 - when Mark 3:7 - Jesus Luke 4:31 - taught Acts 9:24 - their Acts 9:30 - when Acts 15:22 - Silas Acts 20:2 - those Acts 21:5 - and they Acts 26:17 - Delivering Romans 15:19 - so that 1 Corinthians 14:36 - came 1 Thessalonians 2:17 - in presence
Cross-References
Musha gave you circumcision, not because it was from the fathers, and on the shabath you circumcise a man.
And he gave to him the covenant of circumcision. And then begat he Ishok, and circumcised him on the eighth day, and Ishok begat Jakub, and Jakub begat our twelve fathers.
whom Aloha before ordained (to be) a propitiation through faith in his blood for our sins which from the first we had sinned, within the space which Aloha hath given to us in his patience,
We comprehend, therefore, that by faith man is justified, and not by the works of the law.
Because one is Aloha, who justifieth the circumcision by faith, also the uncircumcision by the same faith.
Jihudoya or Aramoya is not; the slave or the free is not; male or female is not; for you are all one in Jeshu Meshiha.
They who would glory in the flesh would constrain you to be circumcised; only lest for the cross of the Meshiha they might be persecuted.
Wherefore be mindful, that you Gentiles at first were carnal, and were called the Uncircumcision by that which is called the Circumcision, and is the work of the hands in the flesh;
For the circumcision are we, who serve Aloha in the spirit, and glory in Jeshu the Meshiha, and confide not on the flesh.
Gill's Notes on the Bible
And the brethren,.... The believers in Thessalonica, the young converts there, who were full of love and affection to their spiritual fathers:
immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea; another city in Macedonia: and so it is placed by Pliny l in the north part of it; and, according to Ptolomy m it was, in that part of Macedonia called Emathia, and was not far from Pella, the native place of Alexander the great. It is now called Veria; some say it was called Berea from Beraea, daughter of Beres, son of Macedo, by whom it is said to have been built; others from Pheron; and some think it has some agreement with the Syriac word Barja and Baraitha; since what is called Berytus, is Beroe with others: there was besides this another Beraea, a city of Syria, which Josephus n speaks of; and is mentioned by Pliny o along with Hierapolis and Chalcis, and very likely is the same that is spoken of in:
"But the King of kings moved Antiochus' mind against this wicked wretch, and Lysias informed the king that this man was the cause of all mischief, so that the king commanded to bring him unto Berea, and to put him to death, as the manner is in that place.'' (2 Maccabees 13:4)
Hither the brethren sent Paul and Silas, when it was night and dark, and they could pass unobserved, in order to preserve them from the fury of the mob.
Who coming thither; to Berea; that is, Paul and Silas:
went into the synagogue of the Jews; which was in that city; not being at all daunted or discouraged with what they had met with at Thessalonica.
l Nat. Hist. l. 4. c. 10. m Geograph. l. 3. c. 13. n Antiqu. l. 12. c. 8. sect. 7. o Nat. Hist. l. 5. c. 23, 26.
Barnes' Notes on the Bible
And the brethren immediately sent away Paul and Silas - Compare Acts 9:25. They did this for their safety. Yet this was not done until the gospel had taken deep root in Thessalonica. Having preached there, and laid the foundation of a church; having thus accomplished the purpose for which they went there, they prepared to leave the city.
Unto Berea - This was a city of Macedonia, near Mount Cithanes. “Bercea is on the eastern slope of the Olympian range, and commands an extensive view of the plain which is watered by the Haliacmon and Axius. It has many natural advantages, and is now considered one of the most agreeable towns in Rumili. Plane trees spread a grateful shade over its gardens. Streams of water are in every street. Its ancient name is said to have been derived from the abundance of its waters; and the name still survives in the modern Verria, or Kara-Verria. It is situated o the left of the Haliacmon, about 5 miles from the point where that river breaks through an immense rocky ravine from the mountains to the plain. A few insignificant ruins of the Greek and Roman periods may yet be noticed. It still boasts of 18,000 or 20,000 inhabitants, and is placed in the second rank of the cities of European Turkey” - Life and Epistles of Paul.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 17:10. Sent away Paul and Silas by night — Fearing some farther machinations of the Jews and their associates.
Berea — This was another city of Macedonia, on the same gulf with Thessalonica; and not far from Pella, the birth place of Alexander the Great.
