Lectionary Calendar
Wednesday, July 23rd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version (1611 Edition)
2 Samuel 8:8
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King Dauid tooke exceeding much brasse.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
King David also took huge quantities of bronze from Betah and Berothai, Hadadezer’s cities.
King David also took huge quantities of bronze from Betah and Berothai, Hadadezer’s cities.
Hebrew Names Version
From Betach and from Berotai, cities of Hadad`ezer, king David took exceeding much brass.
From Betach and from Berotai, cities of Hadad`ezer, king David took exceeding much brass.
King James Version
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Lexham English Bible
From Betah and from Berothai, the towns of Hadadezer, King David took very many bronze items.
From Betah and from Berothai, the towns of Hadadezer, King David took very many bronze items.
English Standard Version
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took very much bronze.
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took very much bronze.
New Century Version
David also took many things made of bronze from Tebah and Berothai, which had been cities under Hadadezer's control.
David also took many things made of bronze from Tebah and Berothai, which had been cities under Hadadezer's control.
New English Translation
From Tebah and Berothai, Hadadezer's cities, King David took a great deal of bronze.
From Tebah and Berothai, Hadadezer's cities, King David took a great deal of bronze.
Amplified Bible
And from Betah and Berothai, cities of Hadadezer, King David took an immense quantity of bronze.
And from Betah and Berothai, cities of Hadadezer, King David took an immense quantity of bronze.
New American Standard Bible
And from Betah and Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.
And from Betah and Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.
Geneva Bible (1587)
And out of Betah, and Berothai (cities of Hadadezer) king Dauid brought exceeding much brasse.
And out of Betah, and Berothai (cities of Hadadezer) king Dauid brought exceeding much brasse.
Legacy Standard Bible
Also from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.
Also from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.
Contemporary English Version
He also took a lot of bronze from the cities of Betah and Berothai, which had belonged to Hadadezer.
He also took a lot of bronze from the cities of Betah and Berothai, which had belonged to Hadadezer.
Complete Jewish Bible
From Betach and Berotai, cities of Hadad‘ezer, King David took a great quantity of bronze.
From Betach and Berotai, cities of Hadad‘ezer, King David took a great quantity of bronze.
Darby Translation
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much bronze.
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much bronze.
Easy-to-Read Version
David also took many things made of bronze from Tebah and Berothai. (Tebah and Berothai were cities that had belonged to Hadadezer.)
David also took many things made of bronze from Tebah and Berothai. (Tebah and Berothai were cities that had belonged to Hadadezer.)
George Lamsa Translation
And from Tebah and from Berothai, cities of Hadarezer, King David took a great quantity of brass and brought it to Jerusalem.
And from Tebah and from Berothai, cities of Hadarezer, King David took a great quantity of brass and brought it to Jerusalem.
Good News Translation
He also took a great quantity of bronze from Betah and Berothai, cities ruled by Hadadezer.
He also took a great quantity of bronze from Betah and Berothai, cities ruled by Hadadezer.
Literal Translation
And King David took very much bronze from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer.
And King David took very much bronze from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer.
Miles Coverdale Bible (1535)
But from Bethah & Berothai ye cities of Hadad Eser toke Dauid very moch brasse.
But from Bethah & Berothai ye cities of Hadad Eser toke Dauid very moch brasse.
American Standard Version
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Bible in Basic English
And from Tebah and Berothai, towns of Hadadezer, King David took a great store of brass.
And from Tebah and Berothai, towns of Hadadezer, King David took a great store of brass.
Bishop's Bible (1568)
And out of Beta and Berothai, cities of Hadarezer, did Dauid bryng exceeding much brasse.
And out of Beta and Berothai, cities of Hadarezer, did Dauid bryng exceeding much brasse.
JPS Old Testament (1917)
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Brenton's Septuagint (LXX)
And king David took from Metebac, and from the choice cities of Adraazar, very much brass: with that Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the lavers, and all the furniture.
And king David took from Metebac, and from the choice cities of Adraazar, very much brass: with that Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the lavers, and all the furniture.
English Revised Version
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Berean Standard Bible
And from Betah and Berothai, cities of Hadadezer, King David took a great amount of bronze.
And from Betah and Berothai, cities of Hadadezer, King David took a great amount of bronze.
Wycliffe Bible (1395)
And of Bethe, and of Beroth, citees of Adadezer, Dauith the kyng took ful myche metal; `of the whiche Salomon made alle the brasen vessels in the temple, and the brasen see, and the pilers, and the auter.
And of Bethe, and of Beroth, citees of Adadezer, Dauith the kyng took ful myche metal; `of the whiche Salomon made alle the brasen vessels in the temple, and the brasen see, and the pilers, and the auter.
Young's Literal Translation
and from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, hath king David taken very much brass.
and from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, hath king David taken very much brass.
Update Bible Version
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much bronze.
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much bronze.
Webster's Bible Translation
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took very much brass.
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took very much brass.
World English Bible
From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
New King James Version
Also from Betah 1 Chronicles 18:8">[fn] and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a large amount of bronze.
Also from Betah 1 Chronicles 18:8">[fn] and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a large amount of bronze.
New Living Translation
along with a large amount of bronze from Hadadezer's towns of Tebah and Berothai.
along with a large amount of bronze from Hadadezer's towns of Tebah and Berothai.
New Life Bible
And he took a very large amount of brass from Hadadezer's cities, Betah and Berothai.
And he took a very large amount of brass from Hadadezer's cities, Betah and Berothai.
New Revised Standard
From Betah and from Berothai, towns of Hadadezer, King David took a great amount of bronze.
From Betah and from Berothai, towns of Hadadezer, King David took a great amount of bronze.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
also, from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, did King David take bronze, exceeding much.
also, from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, did King David take bronze, exceeding much.
Douay-Rheims Bible
And out of Bete, and out of Beroth, cities of Adarezer, king David took and exceeding great quantity of brass.
And out of Bete, and out of Beroth, cities of Adarezer, king David took and exceeding great quantity of brass.
Revised Standard Version
And from Betah and from Bero'thai, cities of Hadade'zer, King David took very much bronze.
And from Betah and from Bero'thai, cities of Hadade'zer, King David took very much bronze.
New American Standard Bible (1995)
From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.
From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.
Contextual Overview
1 And after this it came to passe, that Dauid smote the Philistines, and subdued them: and Dauid tooke Metheg-Ammah out of the hand of the Philistines. 2 And he smote Moab, and measured them with a line, casting them downe to the ground: euen with two lines measured he, to put to death, and with one full line to keepe aliue: and so the Moabites became Dauids seruants, and brought gifts. 3 Dauid smote also Hadadezer the sonne of Rehob, king of Zobah, as he went to recouer his border at the riuer Euphrates. 4 And Dauid tooke from him a thousand charets, and seuen hundred horsemen, and twentie thousand footemen: and Dauid houghed all the charet horses, but reserued of them for an hundred charets. 5 And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, Dauid slew of the Syrians two and twentie thousand men. 6 Then Dauid put garisons in Syria of Damascus: And the Syrians became seruants to Dauid, and brought gifts: and the Lord preserued Dauid whithersoeuer he went. 7 And Dauid tooke the shields of gold that were on the seruants of Hadadezer, and brought them to Ierusalem. 8 And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King Dauid tooke exceeding much brasse.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Betah: Probably the same as Bathne in Syria, between Beroeea and Hierapolis. 1 Chronicles 18:8, Tibhath, Chun
Berothai: Berothai is probably the Barathena of Ptolemy, which he mentions, along with Sabe, as a city of Arabia Deserta, in the confines of the Palmyrenian district.
exceeding: 1 Chronicles 22:14, 1 Chronicles 22:16, 1 Chronicles 29:7, 2 Chronicles 4:1-18
Reciprocal: 2 Samuel 23:23 - over his guard 1 Chronicles 17:8 - I have been Psalms 68:30 - every Ezekiel 47:16 - Berothah
Cross-References
Genesis 8:10
And hee stayed yet other seuen dayes; and againe hee sent foorth the doue out of the Arke.
And hee stayed yet other seuen dayes; and againe hee sent foorth the doue out of the Arke.
Genesis 8:11
And the doue came in to him in the euening, and loe, in her mouth was an Oliue leafe pluckt off: So Noah knew that the waters were abated from off the earth.
And the doue came in to him in the euening, and loe, in her mouth was an Oliue leafe pluckt off: So Noah knew that the waters were abated from off the earth.
Genesis 8:12
And hee stayed yet other seuen dayes, and sent forth the doue, which returned not againe vnto him any more.
And hee stayed yet other seuen dayes, and sent forth the doue, which returned not againe vnto him any more.
Song of Solomon 1:15
Behold, thou art faire, my loue: behold, thou art faire, thou hast doues eyes.
Behold, thou art faire, my loue: behold, thou art faire, thou hast doues eyes.
Song of Solomon 2:14
O my doue! that art in the clefts of the rocke, in the secret places of the staires: let me see thy countenance, let me heare thy voice, for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
O my doue! that art in the clefts of the rocke, in the secret places of the staires: let me see thy countenance, let me heare thy voice, for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
Matthew 10:16
Behold, I send you foorth as sheepe in the middest of wolues: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues.
Behold, I send you foorth as sheepe in the middest of wolues: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues.
Gill's Notes on the Bible
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer,.... Which, in 1 Chronicles 18:8, are called Tibhath and Chun, they having different names; or their names might be changed upon this conquest of them, and the one might be the names they went by with the Syrians, and the other the Israelites called them by; the latter is the same with Berothah in
Ezekiel 47:16; and the Barathena of Ptolemy s, placed by him near Mesopotamia; in the Arabic version of 1 Chronicles 18:8, they are called Emesa and Baalbec, the former was a city of Coele-Syria, the latter was at the foot of Mount Lebanon; 1 Chronicles 18:8- :;
King David took exceeding much brass; whereby he was furnished and able to give the large quantity he did for the service of the temple, 1 Chronicles 29:7. The Septuagint version adds here what is expressed in
1 Chronicles 18:8,
"wherewith Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the layers, and all the vessels.''
s Geograph. l. 5. c. 19.
Barnes' Notes on the Bible
Betah and Berothai - These names (see also margin) have not been identified with certainty.
Exceeding much brass - âWherewith Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brassâ 1 Chronicles 18:8. The Septuagint and Vulgate both add these words here, so that perhaps they have fallen out of the Hebrew text. For the existence of metals in Lebanon or Antilebanon, see Deuteronomy 8:9.
