Lectionary Calendar
Sunday, May 25th, 2025
the <>Sixth Sunday after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version (1611 Edition)

Exodus 36:34

And he ouerlaid the boards with gold, and made their rings of golde to be places for the barres, and ouerlaide the barres with gold.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gold;   Israel;   Tabernacle;   Torrey's Topical Textbook - Gold;   Tabernacle;  

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Art and Aesthetics;   Exodus, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Leviticus;   Tabernacle;   Text, Versions, and Languages of Ot;   Morrish Bible Dictionary - Silver;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Tabernacle, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Bar (2);   Board;   Tabernacle;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
He overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
King James Version
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.
Lexham English Bible
And he overlaid the frames with gold, and he made their rings of gold as holders for the bars, and he overlaid the bars with gold.
New Century Version
They made gold rings on the sides of the frames to hold the crossbars, and they covered the frames and the crossbars with gold.
New English Translation
He overlaid the frames with gold and made their rings of gold to provide places for the bars, and he overlaid the bars with gold.
Amplified Bible
He overlaid the boards and the bars with gold and made their rings of gold as holders for the bars.
New American Standard Bible
Then he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold as holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
Geneva Bible (1587)
He ouerlayd also the boards with gold, and made their rings of gold for places for the barres, and couered the barres with golde.
Legacy Standard Bible
He also overlaid the boards with gold and made their rings of gold as holders for the bars and overlaid the bars with gold.
Contemporary English Version
The frames and crossbars were covered with gold, and gold rings were attached to the frames to run the crossbars through.
Complete Jewish Bible
He overlaid the planks with gold, made gold rings for them through which the crossbars could pass and overlaid the crossbars with gold.
Darby Translation
And he overlaid the boards with gold; and made their rings of gold [as] receptacles for the bars; and overlaid the bars with gold.
Easy-to-Read Version
They covered these frames with gold. Then they used gold to make the rings to hold the braces, and they covered the braces with gold.
English Standard Version
And he overlaid the frames with gold, and made their rings of gold for holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
George Lamsa Translation
And they overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.
Good News Translation
They covered the frames with gold and fitted them with gold rings to hold the crossbars, which were also covered with gold.
Christian Standard Bible®
He overlaid them with gold and made their rings out of gold as holders for the crossbars. He also overlaid the crossbars with gold.
Literal Translation
And he overlaid the boards with gold. And he made the rings gold, housing for the poles; and he overlaid the bars with gold.
Miles Coverdale Bible (1535)
and euerlayde the bordes with golde. But their rynges made he of golde for the barres, and ouerlayde ye barres with golde.
American Standard Version
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
Bible in Basic English
All the boards were plated with gold, and the rings through which the rods went were of gold, and the rods were plated with gold.
Bishop's Bible (1568)
And ouerlayde the boordes with gold, and made rynges of golde to thrust the barres through, and couered the barres with golde.
JPS Old Testament (1917)
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
Brenton's Septuagint (LXX)
a golden bell and a pomegranate on the border of the tunic round about, for the ministration, as the Lord commanded Moses.
English Revised Version
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
Berean Standard Bible
And he overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. He also overlaid the crossbars with gold.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe he ouergildide tho wallis of tablis, and yetide the siluerne foundementis `of tho, and he made the goldun serclis `of tho, bi whiche the barris myyten be brouyt in, and be hilide the same barris with goldun platis.
Young's Literal Translation
and the boards he hath overlaid with gold, and their rings he hath made of gold, places for bars, and he overlayeth the bars with gold.
Update Bible Version
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
Webster's Bible Translation
And he overlaid the boards with gold, and made their rings [of] gold [to be] places for the bars, and overlaid the bars with gold.
World English Bible
He overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
New King James Version
He overlaid the boards with gold, made their rings of gold to be holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
New Living Translation
He overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. Then he overlaid the crossbars with gold as well.
New Life Bible
He covered the pieces of wood with gold. He made rings of gold to hold the long, straight pieces of wood. And he covered these pieces of wood with gold.
New Revised Standard
And he overlaid the frames with gold, and made rings of gold for them to hold the bars, and overlaid the bars with gold.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the boards, overlaid he with gold and their rings, made he of gold, as receptacles for the bars, and he overlaid the bars with gold.
Douay-Rheims Bible
And the boards themselves he overlaid with gold casting for them sockets of silver. And their rings he made of gold, through which the bars might be drawn: and he covered the bars themselves with plates of gold.
Revised Standard Version
And he overlaid the frames with gold, and made their rings of gold for holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
New American Standard Bible (1995)
He overlaid the boards with gold and made their rings of gold as holders for the bars, and overlaid the bars with gold.

Contextual Overview

14 And he made curtaines of goats haire, for the tent ouer the Tabernacle: eleuen curtaines he made them. 15 The length of one curtaine was thirtie cubites, and foure cubites was the breadth of one curtaine: the eleuen curtaines were of one cise. 16 And he coupled fiue curtaines by themselues, and sixe curtaines by themselues. 17 And he made fiftie loopes vpon the vttermost edge of the curtaine in the coupling, and fiftie loopes made he vpon the edge of the curtaine, which coupleth the second. 18 And he made fiftie taches of brasse to couple the tent together that it might be one. 19 And he made a couering for the tent of rammes skinnes died red, and a couering of badgers skinnes aboue that. 20 And hee made boards for the Tabernacle of Shittim wood, standing up. 21 The length of a board was ten cubites, and the breadth of a board one cubite and a halfe. 22 One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle. 23 And he made boards for the Tabernacle: twentie boards for the South side, Southward.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Kings 6:21 - overlaid

Cross-References

Genesis 36:11
And the sonnes of Eliphaz were, Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.
Genesis 36:15
These were dukes of the sonnes of Esau: the sonnes of Eliphaz the first borne sonne of Esau, duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,
Job 2:11
Now when Iobs three friends heard of all this euill, that was come vpon him, they came euery one from his owne place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite; for they had made an appointment together to come to mourne with him, and to comfort him.
Jeremiah 49:7
Concerning Edom thus saith the Lord of hosts, Is wisedome no more in Teman? Is counsell perished from the prudent? Is their wisedom vanished?

Gill's Notes on the Bible

:-


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile