Isaiah 7:10

King James Version (1611 Edition)

Moreouer the Lord spake againe vnto Ahaz, saying;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then the Lord spoke again to Ahaz:

Hebrew Names Version
The LORD spoke again to Achaz, saying,

King James Version
Moreover the Lord spake again unto Ahaz, saying,

English Standard Version
Again the Lord spoke to Ahaz:

New American Standard Bible
Then the LORD spoke again to Ahaz, saying,

New Century Version
Then the Lord spoke to Ahaz again, saying,

Amplified Bible
Then the LORD spoke again to [King] Ahaz, saying,

World English Bible
Yahweh spoke again to Ahaz, saying,

Geneva Bible (1587)
And the Lorde spake againe vnto Ahaz, saying,

Legacy Standard Bible
Then Yahweh spoke again to Ahaz, saying,

Berean Standard Bible
Again the LORD spoke to Ahaz:

Contemporary English Version
Once again the Lord God spoke to King Ahaz. This time he said,

Complete Jewish Bible
Adonai spoke again to Achaz; he said,

Darby Translation
And Jehovah spoke again to Ahaz, saying,

Easy-to-Read Version
Then the Lord spoke to Ahaz again

George Lamsa Translation
Moreover the LORD spoke again to Ahaz, saying,

Good News Translation
The Lord sent another message to Ahaz:

Lexham English Bible
And Yahweh continued to speak to Ahaz, saying,

Literal Translation
And Jehovah spoke again to Ahaz, saying,

Miles Coverdale Bible (1535)
Morouer, God spake vnto Ahas, sayenge:

American Standard Version
And Jehovah spake again unto Ahaz, saying,

Bible in Basic English
And Isaiah said again to Ahaz,

JPS Old Testament (1917)
And the LORD spoke again unto Ahaz, saying:

Bishop's Bible (1568)
Moreouer, God spake agayne vnto Ahaz, saying:

Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord again spoke to Achaz, saying,

English Revised Version
And the LORD spake again unto Ahaz, saying,

Wycliffe Bible (1395)
And the Lord addide to speke to Achas,

Update Bible Version
And Yahweh spoke again to Ahaz, saying,

Webster's Bible Translation
Moreover, the LORD spoke again to Ahaz, saying,

New English Translation
The Lord again spoke to Ahaz:

New King James Version
Moreover the LORD spoke again to Ahaz, saying,

New Living Translation
Later, the Lord sent this message to King Ahaz:

New Life Bible
Then the Lord spoke again to Ahaz, saying,

New Revised Standard
Again the Lord spoke to Ahaz, saying,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And again spake Yahweh unto Ahaz saying -

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke again to Achaz, saying:

Revised Standard Version
Again the LORD spoke to Ahaz,

Young's Literal Translation
And Jehovah addeth to speak unto Ahaz, saying:

THE MESSAGE
God spoke again to Ahaz. This time he said, "Ask for a sign from your God . Ask anything. Be extravagant. Ask for the moon!"

New American Standard Bible (1995)
Then the LORD spoke again to Ahaz, saying,

Contextual Overview

¹⁰ Moreouer the Lord spake againe vnto Ahaz, saying; ¹¹ Aske thee a signe of the Lord thy God; aske it either in the depth, or in the height aboue. ¹² But Ahaz sayd, I will not aske, neither will I tempt the Lord. ¹³ And he sayd; Heare yee now, O house of Dauid; Is it a small thing for you to wearie men, but will yee wearie my God also? ¹⁴ Therefore the Lord himselfe shal giue you a signe: Behold, a Uirgine shall conceiue and beare a Sonne, and shall call his name Immanuel. ¹⁵ Butter and hony shall he eat, that hee may know to refuse the euill, and choose the good. ¹⁶ For before the childe shall know to refuse the euill and choose the good; the land that thou abhorrest, shalbe forsaken of both her kings.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Moreover: etc. Heb. and the Lord added to speak, Isaiah 1:5, Isaiah 1:13, Isaiah 8:5, Isaiah 10:20, Hosea 13:2, *marg.

Cross-References

Genesis 6:17
And behold, I, euen I doe bring a flood of waters vpon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life from vnder heauen, and euery thing that is in the earth shall die.

Genesis 7:4
For yet seuen dayes, and I will cause it to raine vpon the earth, fortie dayes, and forty nights: and euery liuing substance that I haue made, will I destroy, fro off the face of the earth.

Genesis 7:17
And the Flood was fortie dayes vpon the earth, and the waters increased, and bare vp the Arke, and it was lift vp aboue the earth.

Genesis 7:20
Fifteene cubits vpward, did the waters preuaile; and the mountaines were couered.

Job 22:16
Which were cut downe out of time, whose foundation was ouerflowen with a flood.

Luke 17:27
They did eate, they dranke, they married wiues, they were giuen in mariage, vntill the day that Noe entred into the arke: and the flood came, and destroyed them all.

Gill's Notes on the Bible

Moreover the Lord spake again unto Ahaz,.... By the prophet Isaiah:

saying; as follows: