Jeremiah 36:11

King James Version (1611 Edition)

When Michaiah the sonne of Gemariah the sonne of Shaphan had heard out of the booke, all the words of the Lord;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
When Micaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the scroll,

Hebrew Names Version
When Mikhayahu the son of Gemaryah, the son of Shafan, had heard out of the book all the words of the LORD,

King James Version
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the Lord ,

English Standard Version
When Micaiah the son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the scroll,

New American Standard Bible
Now when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the words of the LORD from the book,

New Century Version
Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the messages from the Lord that were on the scroll.

Amplified Bible
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the words of the LORD from the scroll,

World English Bible
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of Yahweh,

Geneva Bible (1587)
When Michaiah the sonne of Gemariah, the sonne of Shaphan had heard out of the booke all the wordes of the Lord,

Legacy Standard Bible
Then Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of Yahweh from the book.

Berean Standard Bible
When Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the LORD from the scroll,

Contemporary English Version
Gemariah's son Micaiah was there and heard Baruch read what the Lord had said.

Complete Jewish Bible
When Mikhay'hu the son of G'maryahu, the son of Shafan, had heard from the scroll all the words of Adonai ,

Darby Translation
And Micah the son of Gemariah the son of Shaphan heard out of the book all the words of Jehovah;

Easy-to-Read Version
A man named Micaiah heard all the messages from the Lord that Baruch read from the scroll. Micaiah was the son of Gemariah, the son of Shaphan.

George Lamsa Translation
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the LORD from the book,

Good News Translation
Micaiah, the son of Gemariah and grandson of Shaphan, heard Baruch read from the scroll what the Lord had said.

Lexham English Bible
When Micaiah, the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of Yahweh from the scroll,

Literal Translation
When Micaiah, the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the Words of Jehovah out of the book,

Miles Coverdale Bible (1535)
Now whe Micheas the sonne off Gamarias the sonne of Saphan had herde all the wordes of the LORDE out of ye boke,

American Standard Version
And when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of Jehovah,

Bible in Basic English
And Micaiah, the son of Gemariah, the son of Shaphan, after hearing all the words of the Lord from the book,

JPS Old Testament (1917)
And when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,

Bishop's Bible (1568)
Now when Micheas the sonne of Gamariah, the sonne of Saphan, heard all the wordes of the lord out of the booke,

Brenton's Septuagint (LXX)
And I will devise for you a device of peace, and not evil, to bestow upon you these good things.

English Revised Version
And when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,

Wycliffe Bible (1395)
And whanne Mychie, the sone of Gamarie, sone of Saphan, hadde herd alle the wordis of the Lord,

Update Bible Version
And when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of Yahweh,

Webster's Bible Translation
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard out of the book all the words of the LORD,

New English Translation
Micaiah, who was the son of Gemariah and the grandson of Shaphan, heard Baruch read from the scroll everything the Lord had said.

New King James Version
When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the LORD from the book,

New Living Translation
When Micaiah son of Gemariah and grandson of Shaphan heard the messages from the Lord ,

New Life Bible
When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the words of the Lord from the book,

New Revised Standard
When Micaiah son of Gemariah son of Shaphan heard all the words of the Lord from the scroll,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
When Micaiah, son of Gemariah son of Shaphan, heard all the words of Yahweh out of the book,

Douay-Rheims Bible
And when Micheas the son of Gamarias the son of Saphan had heard out of the book all the words of the Lord,

Revised Standard Version
When Micai'ah the son of Gemari'ah, son of Shaphan, heard all the words of the LORD from the scroll,

Young's Literal Translation
And Michaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heareth all the words of Jehovah from off the book,

THE MESSAGE
The moment Micaiah the son of Gemariah heard what was being read from the scroll— God 's Message!—he went straight to the palace and to the chambers of the secretary of state where all the government officials were holding a meeting: Elishama the secretary, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Achbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the other government officials.

New American Standard Bible (1995)
Now when Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the words of the LORD from the book,

Contextual Overview

⁹ And it came to passe in the fifth yeere of Iehoiakim the sonne of Iosiah king of Iudah, in the ninth moneth, that they proclaimed a fast before the Lord to all the people in Ierusalem, & to all the people that came from the cities of Iudah vnto Ierusalem. ¹⁰ Then read Baruch in the booke, the wordes of Ieremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the sonne of Shaphan the scribe, in the higher court at the entry of the newe gate of the Lords house, in the eares of all the people. ¹¹ When Michaiah the sonne of Gemariah the sonne of Shaphan had heard out of the booke, all the words of the Lord; ¹² Then hee went downe into the kings house into the scribes chamber, and loe, all the princes sate there, euen Elishama the scribe, and Delaiah the sonne of Shemaiah, and Elnathan the sonne of Achbor, and Gemariah the sonne of Shaphan, and Zedekiah the sonne of Hananiah, and all the princes. ¹³ Then Michaiah declared vnto them all the words that hee had heard when Baruch read the booke in the eares of the people. ¹⁴ Therefore all the princes sent Iehudi the sonne of Nethaniah, the sonne of Shelemiah, the sonne of Cushi, vnto Baruch, saying; Take in thine hand the roule wherein thou hast read in the eares of the people, and come. So Baruch the sonne of Neriah took the roule in his hand, and came vnto them. ¹⁵ And they sayde vnto him, Sit downe now and read it in our eares. So Baruch read it in their eares. ¹⁶ Now it came to passe when they had heard all the words, they were afraid both one and other, and sayd vnto Baruch, Wee will surely tell the King of all these words. ¹⁷ And they asked Baruch, saying, Tell vs now, How diddest thou write all these words at his mouth? ¹⁸ Then Baruch answered them, Hee pronounced all these words vnto me with his mouth, and I wrote them with inke in the Booke.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Shaphan: Jeremiah 36:10, 2 Kings 22:12-14, 2 Kings 25:22, 2 Chronicles 34:20

Reciprocal: Jeremiah 36:12 - Gemariah

Cross-References

Genesis 36:15
These were dukes of the sonnes of Esau: the sonnes of Eliphaz the first borne sonne of Esau, duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,

Genesis 36:16
Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: These are the dukes that came of Eliphaz, in the land of Edom: These were the sonnes of Adah.

Genesis 36:35
And Husham died, and Hadad the sonne of Bedad, (who smote Midian in the field of Moab,) reigned in his stead: & the name of his citie was Auith.

Genesis 36:36
And Hadad died, and Samlah of Masrekah, reigned in his stead.

Gill's Notes on the Bible

When Micaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan,.... Who was present when Baruch read in the roll to the people in his father's chamber; but his father was absent, and was with the princes in the secretary's office at the same time, as Jeremiah 36:12 shows: the son seems to be a more religious man than the father, unless he was placed as a spy, to hear and see what he could: however, when he

had heard out of the book all the words of the Lord: which were spoken by the Lord to Jeremiah, and which Baruch read out of the book he had written in his hearing; for it is a vain conceit of Abarbinel, that Micaiah did not hear these words from the mouth of Baruch reading, but out of the book which he looked into; for then it would have been said, which he had "seen" or "read" out of the book, and not "heard".

Barnes' Notes on the Bible

Probably as his father had lent Jeremiah the hall, Michaiah had been commanded to bring Gemariah Jeremiah 36:12 tidings, as soon as the reading was over, of the nature of the prophet’s words, and the effect produced by them upon the people.