Lectionary Calendar
Thursday, April 25th, 2024
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Exodus 22:19
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Darby Translation
—Every one that lieth with a beast shall certainly be put to death.
—Every one that lieth with a beast shall certainly be put to death.
Easy-to-Read Version
"You must not allow anyone to have sexual relations with an animal. If this happens, that person must be killed.
"You must not allow anyone to have sexual relations with an animal. If this happens, that person must be killed.
Hebrew Names Version
"Whoever has sex with an animal shall surely be put to death.
"Whoever has sex with an animal shall surely be put to death.
JPS Old Testament (1917)
He that sacrificeth unto the gods, save unto the LORD only, shall be utterly destroyed.
He that sacrificeth unto the gods, save unto the LORD only, shall be utterly destroyed.
Bible in Basic English
Any man who has sex connection with a beast is to be put to death.
Any man who has sex connection with a beast is to be put to death.
Bishop's Bible (1568)
Whosoeuer lyeth with a beast, shall be slayne for it.
Whosoeuer lyeth with a beast, shall be slayne for it.
Geneva Bible (1587)
Whosoeuer lieth with a beast, shall dye the death.
Whosoeuer lieth with a beast, shall dye the death.
George Lamsa Translation
Whoever lies with an animal shall surely be put to death.
Whoever lies with an animal shall surely be put to death.
Good News Translation
"Put to death any man who has sexual relations with an animal.
"Put to death any man who has sexual relations with an animal.
Brenton's Septuagint (LXX)
Every one that lies with a beast ye shall surely put to death.
Every one that lies with a beast ye shall surely put to death.
English Revised Version
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
The Holy Bible, Berean Study Bible
Whoever has sexual relations with an animal must surely be put to death.
Whoever has sexual relations with an animal must surely be put to death.
Amplified Bible
"Whoever lies with an animal must be put to death.
"Whoever lies with an animal must be put to death.
Contemporary English Version
Death is the punishment for having sex with an animal.
Death is the punishment for having sex with an animal.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Lexham English Bible
"‘Anyone lying with an animal will surely be put to death.
"‘Anyone lying with an animal will surely be put to death.
American Standard Version
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
King James Version (1611)
Whosoeuer lieth with a beast, shall surely be put to death.
Whosoeuer lieth with a beast, shall surely be put to death.
THE MESSAGE
"Anyone who has sex with an animal gets the death penalty.
"Anyone who has sex with an animal gets the death penalty.
New International Version (1984)
"Anyone who has sexual relations with an animal must be put to death.
"Anyone who has sexual relations with an animal must be put to death.
New American Standard Bible
"Whoever has sexual intercourse with an animal must be put to death.
"Whoever has sexual intercourse with an animal must be put to death.
New English Translation
"Whoever has sexual relations with a beast must surely be put to death.
"Whoever has sexual relations with a beast must surely be put to death.
New International Version
"Anyone who has sexual relations with an animal is to be put to death.
"Anyone who has sexual relations with an animal is to be put to death.
New King James Version
"Whoever lies with an animal shall surely be put to death.
"Whoever lies with an animal shall surely be put to death.
New Living Translation
"Anyone who has sexual relations with an animal must certainly be put to death.
"Anyone who has sexual relations with an animal must certainly be put to death.
Literal Translation
Anyone lying with an animal, dying he shall die.
Anyone lying with an animal, dying he shall die.
Miles Coverdale Bible (1535)
Who so lyeth wt a beest, shal dye the death.
Who so lyeth wt a beest, shal dye the death.
Webster's Bible Translation
Whoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Whoever lieth with a beast shall surely be put to death.
World English Bible
"Whoever has sex with an animal shall surely be put to death.
"Whoever has sex with an animal shall surely be put to death.
Douay-Rheims Bible
Whosoever copulateth with a beast; shall be put to death.
Whosoever copulateth with a beast; shall be put to death.
Revised Standard Version
"Whoever lies with a beast shall be put to death.
"Whoever lies with a beast shall be put to death.
Update Bible Version
Whoever lies with a beast shall surely be put to death.
Whoever lies with a beast shall surely be put to death.
New Life Bible
Whoever does sex sins with an animal will be put to death.
Whoever does sex sins with an animal will be put to death.
New Revised Standard
Whoever lies with an animal shall be put to death.
Whoever lies with an animal shall be put to death.
New Century Version
"Put to death anyone who has sexual relations with an animal.
"Put to death anyone who has sexual relations with an animal.
Complete Jewish Bible
"Anyone who sacrifices to any god other than Adonai alone is to be completely destroyed.
"Anyone who sacrifices to any god other than Adonai alone is to be completely destroyed.
Christian Standard Bible®
"Whoever has sexual intercourse with an animal must be put to death.
"Whoever has sexual intercourse with an animal must be put to death.
English Standard Version
"Whoever lies with an animal shall be put to death.
"Whoever lies with an animal shall be put to death.
Wycliffe Bible (1395)
He that doith letcherie with a beeste, die by deeth.
He that doith letcherie with a beeste, die by deeth.
Young's Literal Translation
`Whoever lieth with a beast is certainly put to death.
`Whoever lieth with a beast is certainly put to death.
New American Standard Bible (1995)
"Whoever lies with an animal shall surely be put to death.
"Whoever lies with an animal shall surely be put to death.
Contextual Overview
16 And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife. 17 If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins. 18 Thou shalt not suffer a witch to live. 19 Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death. 20 He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed. 21 Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt. 22 Ye shall not afflict any widow, or fatherless child. 23 If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry; 24 And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Cross-References
Genesis 21:31
Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.
Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.
Joshua 15:28
And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
Judges 20:1
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the Lord in Mizpeh.
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the Lord in Mizpeh.
Gill's Notes on the Bible
Ver. 19 cualquiera que liete con una bestia ,. De la misma manera como hombre y mujer, por copulación carnal; Este es un crimen tan detestable y abominable, tan impactante y deshonroso para la naturaleza humana, que uno pensaría que nunca podría ser cometido por ninguna de las especies humanas, y que no había ninguna ocasión para hacer una ley contra ella; pero, tal es la depravación y la corrupción de la humanidad, que la sabiduría divina lo vio necesario, y, para disuadirlo, lo hizo la muerte, como sigue; tal uno.
seguramente se pondrá a la muerte ; Ninguna misericordia le mostró él, ningún perdón o relevo le dio el magistrado civil: según el Targum de Jonathan, la muerte de una persona que tal persona estaba soltando, porque parafrase las palabras,.
"Será asesinado con el casting de piedras. ''.
Clarke's Notes on the Bible
Verso Éxodo 22:19. Cohabitare con una bestia... Si este crimen tan abominable no hubiera sido común, nunca se habría mencionado en un código sagrado de leyes. Es muy probable que haya sido una práctica egipcia ; y es seguro, según un relato de los viajes de Sonnini, que se practica en Egipto hasta el día de hoy.
