Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Lexham English Bible

Matthew 18:7

Woe to the world because of causes for stumbling, for it is a necessity that causes for stumbling come; nevertheless, woe to the person through whom the cause for stumbling comes.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Temptation;   Wicked (People);   Scofield Reference Index - Parables;   Thompson Chain Reference - Helps-Hindrances;   Offences;   Woes;   The Topic Concordance - Despisement;   Hell;   Offense;   World;   Torrey's Topical Textbook - Offence;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Offence;   Bridgeway Bible Dictionary - Child;   Stumbling block;   Charles Buck Theological Dictionary - Hutchinsonians;   Necessity;   Easton Bible Dictionary - Offence;   Fausset Bible Dictionary - Hart;   Holman Bible Dictionary - Matthew, the Gospel of;   Offense;   Hastings' Dictionary of the Bible - Offence;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Adultery ;   Brotherhood (2);   Character;   Childhood;   Children of God;   Discourse;   Elect, Election ;   Heathen;   Hindrance;   Ideas (Leading);   Little Ones;   Matthew, Gospel According to;   Meals;   Necessity;   Neighbour (2);   Offence (2);   Quotations (2);   Sermon on the Mount;   Trinity (2);   Woe;   World ;   Morrish Bible Dictionary - Stumbling Block,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Divorce;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Jesus Christ (Part 2 of 2);   The Jewish Encyclopedia - Didascalia;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 18;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Woe to the world because of offenses. For offenses will inevitably come, but woe to that person by whom the offense comes.
King James Version (1611)
Woe vnto the world because of offences: for it must needs be that offences come: but wo to that man by whom the offence commeth.
King James Version
Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
English Standard Version
"Woe to the world for temptations to sin! For it is necessary that temptations come, but woe to the one by whom the temptation comes!
New American Standard Bible
"Woe to the world because of its stumbling blocks! For it is inevitable that stumbling blocks come; but woe to the person through whom the stumbling block comes!
New Century Version
How terrible for the people of the world because of the things that cause them to sin. Such things will happen, but how terrible for the one who causes them to happen!
Amplified Bible
"Woe (judgment is coming) to the world because of stumbling blocks and temptations to sin! It is inevitable that stumbling blocks come; but woe to the person on whose account or through whom the stumbling block comes!
Geneva Bible (1587)
Wo be vnto the world because of offences: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth.
New American Standard Bible (1995)
"Woe to the world because of its stumbling blocks! For it is inevitable that stumbling blocks come; but woe to that man through whom the stumbling block comes!
Legacy Standard Bible
"Woe to the world because of its stumbling blocks! For it is inevitable that stumbling blocks come; nevertheless, woe to that man through whom the stumbling block comes!
Berean Standard Bible
Woe to the world for the causes of sin. These stumbling blocks must come, but woe to the man through whom they come!
Contemporary English Version
The world is in for trouble because of the way it causes people to sin. There will always be something to cause people to sin, but anyone who does this will be in for trouble.
Complete Jewish Bible
Woe to the world because of snares! For there must be snares, but woe to the person who sets the snare!
Darby Translation
Woe to the world because of offences! For it must needs be that offences come; yet woe to that man by whom the offence comes!
Easy-to-Read Version
I feel sorry for the people in the world because of the things that make people sin. These things must happen, but it will be very bad for anyone who causes them to happen.
George Lamsa Translation
Woe to the world because of offences! Offences are bound to come; but woe to the man by whose hand the offences come!
Good News Translation
How terrible for the world that there are things that make people lose their faith! Such things will always happen—but how terrible for the one who causes them!
Literal Translation
Woe to the world from its offenses! It is a necessity for the offenses to come, yet woe to that man through whom the offense comes!
American Standard Version
Woe unto the world because of occasions of stumbling! for it must needs be that the occasions come; but woe to that man through whom the occasion cometh!
Bible in Basic English
A curse is on the earth because of trouble! for it is necessary for trouble to come; but unhappy is that man through whom the trouble comes.
Hebrew Names Version
"Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!
International Standard Version
How terrible it will be for the world because it causes people to sin! Temptations to sin are bound to happen, but how terrible it will be for that person who causes someone to sin!Matthew 26:24; Luke 17:1; 1 Corinthians 11:19;">[xr]
Etheridge Translation
Woe to the world from causes of offence ! for it is unavoidable that causes of offence will come;
Murdock Translation
Woe to the world because of stumbling blocks ! For it must be, that stumbling blocks come. But, woe to the person by whose means the stumbling blocks come.
Bishop's Bible (1568)
Wo vnto the worlde, because of offences. It must nedes be, that offences come: But wo to that man, by whom the offence commeth.
English Revised Version
Woe unto the world because of occasions of stumbling! for it must needs be that the occasions come; but woe to that man through whom the occasion cometh!
World English Bible
Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!
Wesley's New Testament (1755)
Wo to the world because of offences: for it must needs be that offences come; but wo to that man by whom the offence cometh.
Weymouth's New Testament
"Alas for the world because of causes of falling! They cannot but come, but alas for each man through whom they come!
Wycliffe Bible (1395)
Woo to the world, for sclaundris; for it is nede that sclaundris come; netheles wo to thilke man bi whom a sclaundre cometh.
Update Bible Version
Woe to the world because of occasions of stumbling! for it must surely be that the occasions come; but woe to the man through whom the occasion comes!
Webster's Bible Translation
Woe to the world because of offenses! for it must needs be that offenses come; but woe to that man by whom the offense cometh!
New English Translation
Woe to the world because of stumbling blocks! It is necessary that stumbling blocks come, but woe to the person through whom they come.
New King James Version
Woe to the world because of offenses! For offenses must come, but woe to that man by whom the offense comes!
New Living Translation
"What sorrow awaits the world, because it tempts people to sin. Temptations are inevitable, but what sorrow awaits the person who does the tempting.
New Life Bible
"It is bad for the world because of that which makes people sin. Men will be tempted to sin. But it is bad for the one who is the reason for someone to sin.
New Revised Standard
Woe to the world because of stumbling blocks! Occasions for stumbling are bound to come, but woe to the one by whom the stumbling block comes!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Alas for the world! by reason of the causes of stumbling; for it is, necessary, that the causes of stumbling come, - nevertheless, alas for the man through whom the cause of stumbling cometh!
Douay-Rheims Bible
Woe to the world because of scandals. For it must needs be that scandals come: but nevertheless woe to that man by whom the scandal cometh.
Revised Standard Version
"Woe to the world for temptations to sin! For it is necessary that temptations come, but woe to the man by whom the temptation comes!
Tyndale New Testament (1525)
Wo be vnto the world because of offences. How be it it cannot be avoided but yt offences shalbe geven. Neverthelesse woo be to ye man by who the offence cometh.
Young's Literal Translation
`Wo to the world from the stumbling-blocks! for there is a necessity for the stumbling-blocks to come, but wo to that man through whom the stumbling-block doth come!
Miles Coverdale Bible (1535)
Wo vnto the worlde because of slauders. Yee there must slaunders come: but wo vnto that man, by whom slaunder commeth.
Mace New Testament (1729)
wo unto the world, because of such scandals: tho' it cannot be, but that such occasions of relapsing should happen: yet wo to that man by whom the scandal cometh.
Simplified Cowboy Version
"This whole world is headin' straight for a cliff because of their sins. It's sure enough gonna happen, but I feel sorry for the man who causes one of my little cowboys to sin.

Contextual Overview

7 Woe to the world because of causes for stumbling, for it is a necessity that causes for stumbling come; nevertheless, woe to the person through whom the cause for stumbling comes. 8 And if your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it from you! It is better for you to enter into life crippled or lame than, having two hands or two feet, to be thrown into the eternal fire! 9 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it from you! It is better for you to enter into life one-eyed than, having two eyes, to be thrown into fiery hell! 10 "See to it that you do not despise one of these little ones, for I tell you that their angels in heaven constantly see the face of my Father who is in heaven. What do you think? If a certain man has a hundred sheep, and one of them wanders away, will he not leave the ninety-nine on the hills and go and look for the one that wandered away? And if he happens to find it, truly I say to you that he rejoices over it more than over the ninety-nine that did not wander away. In the same way it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones perish. "Now if your brother sins against you, go correct him between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother. But if he does not listen, take with you in addition one or two others, so that by the testimony of two or three witnesses every matter may be established. And if he refuses to listen to them, tell it to the church. But if he refuses to listen to the church also, let him be to you as a Gentile and a tax collector. "Truly I say to you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you release on earth will be released in heaven. Again, truly I say to you that if two of you agree on earth about any matter that they ask, it will be done for them from my Father who is in heaven. For where two or three are gathered in my name, I am there in the midst of them." Then Peter came up to him and said, "Lord, how many times will my brother sin against me and I will forgive him? Up to seven times?" Jesus said to him, "I do not say to you up to seven times, but up to seventy times seven! "For this reason the kingdom of heaven may be compared to a man—a king—who wanted to settle accounts with his slaves. And when he began to settle them, someone was brought to him who owed ten thousand talents. And because he did not have enough to repay it, the master ordered him to be sold, and his wife and his children and everything that he had, and to be repaid. Then the slave threw himself to the ground and began to do obeisance to him, saying, ‘Be patient with me, and I will pay back everything to you!' So the master of that slave, because he had compassion, released him and forgave him the loan. But that slave went out and found one of his fellow slaves who owed him a hundred denarii, and taking hold of him, he began to choke him, saying, ‘Pay back everything that you owe!' Then his fellow slave threw himself to the ground and began to implore him, saying, ‘Be patient with me and I will repay you!' But he did not want to, but rather he went and threw him into prison until he would repay what was owed. So when his fellow slaves saw what had happened, they were extremely distressed, and went and reported to their master everything that had happened. Then his master summoned him and said to him, ‘Wicked slave! I forgave you all that debt because you implored me! Should you not also have shown mercy to your fellow slave as I also showed mercy to you?' And because he was angry, his master handed him over to the merciless jailers until he would repay everything that was owed. So also my heavenly Father will do to you, unless each of you forgives his brother from your hearts!" 11The Question About Who Is Greatest At that time the disciples came up to Jesus, saying, "Who then is the greatest in the kingdom of heaven?" And calling a child to himself, he had him stand in their midst and said, "Truly I say to you, unless you turn around and become like young children, you will never enter into the kingdom of heaven! Therefore whoever humbles himself like this child, this person is the greatest in the kingdom of heaven, and whoever welcomes one child such as this in my name welcomes me. But whoever causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him that a large millstone be hung on his neck and he be drowned in the depths of the sea. Woe to the world because of causes for stumbling, for it is a necessity that causes for stumbling come; nevertheless, woe to the person through whom the cause for stumbling comes. And if your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it from you! It is better for you to enter into life crippled or lame than, having two hands or two feet, to be thrown into the eternal fire! And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it from you! It is better for you to enter into life one-eyed than, having two eyes, to be thrown into fiery hell! "See to it that you do not despise one of these little ones, for I tell you that their angels in heaven constantly see the face of my Father who is in heaven. 12 What do you think? If a certain man has a hundred sheep, and one of them wanders away, will he not leave the ninety-nine on the hills and go and look for the one that wandered away? 13 And if he happens to find it, truly I say to you that he rejoices over it more than over the ninety-nine that did not wander away. 14 In the same way it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones perish.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

unto: Genesis 13:7, 1 Samuel 2:17, 1 Samuel 2:22-25, 2 Samuel 12:14, Luke 17:1, Romans 2:23, Romans 2:24, 1 Timothy 5:14, 1 Timothy 5:15, 1 Timothy 6:1, Titus 2:5, Titus 2:8, 2 Peter 2:2

for: Mark 13:7, Acts 1:16, 1 Corinthians 11:19, 2 Thessalonians 2:3-12, 1 Timothy 4:1-3, 2 Timothy 3:1-5, 2 Timothy 4:3, 2 Timothy 4:4, Jude 1:4

but: Matthew 13:41, Matthew 13:42, Matthew 23:13-28, Matthew 26:24, John 17:12, Acts 1:18-20, 2 Peter 2:3, 2 Peter 2:15-17, Jude 1:11 -13; Revelation 2:14, Revelation 2:15, Revelation 2:20-23, Revelation 19:20, Revelation 19:21

Reciprocal: Numbers 32:15 - ye shall Deuteronomy 22:8 - thou bring 1 Samuel 2:24 - ye make 1 Kings 14:16 - who did sin Psalms 73:15 - offend Matthew 5:30 - offend Matthew 11:6 - whosoever Matthew 11:21 - Woe Matthew 16:23 - thou art Mark 14:21 - but Romans 14:13 - put Romans 14:21 - whereby Romans 16:17 - offences 1 Corinthians 8:9 - take Philippians 1:10 - without 1 John 2:10 - occasion of stumbling

Cross-References

Genesis 18:15
But Sarah denied it, saying, "I did not laugh," because she was afraid. He said, "No, but you did laugh."
Genesis 18:16
Then the men set out from there, and they looked down upon Sodom. And Abraham went with them to send them on their way.
Genesis 19:3
But he urged them strongly, and they turned aside with him and came into his house. And he made a meal for them and baked unleavened bread, and they ate.
Amos 6:4
Alas for those who lie on beds of ivory and lounge on their couches, and those eating young rams from the sheep and goats, and bull-calves from the middle of the animal stall.
Malachi 1:14
"Cursed is the one who cheats, who has in his flock a male and vows it, but instead sacrifices a blemished one to the Lord! For I am a great king," says Yahweh of hosts, "and my name is awesome among the nations."
Matthew 22:4
Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those who have been invited, "Behold, I have prepared my dinner; my oxen and fattened cattle have been slaughtered, and everything is ready. Come to the wedding celebration!"'
Luke 15:23
And bring the fattened calf—kill it and let us eat and celebrate,
Luke 15:27
And he said to him, ‘Your brother has come, and your father has killed the fattened calf because he has gotten him back healthy.'
Luke 15:30
But when this son of yours returned—who has consumed your assets with prostitutes—you killed the fattened calf for him!'

Gill's Notes on the Bible

Woe unto the world because of offences!.... By which are meant, not sins, as sometimes, but rather temptations to sin; and so the Ethiopic version renders this word by "temptation" in every clause, as the Arabic does in the next; and may design all the contempt and reproach cast upon the doctrines, ordinances, and people of Christ, and all those afflictions, distresses, and persecutions exercised on them, on purpose to cause them to stumble and fall; to tempt them to deny the truth, drop their profession of religion, and relinquish the service of Christ; things which are displeasing to God, discouraging to his people, and often attended with bad consequences to formal professors; and bring down the judgments of God upon the men of the world; who sooner or later will vindicate his own cause, avenge his own elect, and render tribulation to them that trouble them.

For it must needs be that offences come; considering the implacable malice of Satan, his unwearied and indefatigable pains, the malignity of the men of the world, their aversion and enmity to the Gospel of Christ, and all good men; it cannot be thought, God suffering such things for the trial of such as are truly gracious, and for the discovery of hypocrites, and for the manifestation of his grace, power, and faithfulness in the preservation of his dear children, that it should be otherwise, but that such offences should be:

but woe to that man by whom the offence cometh; for though God, for wise ends and reasons, as above, voluntarily permits such things to be in the world; and though they do not succeed, as to cause the true followers of Christ so to stumble and fall, as to perish, yet this does not excuse their sin and wickedness, in doing all that in them lay to effect it. For though God will, and does overrule all their base designs against his ministers, church, and people, for his glory, and their good, this is no thanks to them; and as it does not in the least extenuate their crime, it will not abate the severity of their punishment.

Barnes' Notes on the Bible

Woe unto the world because of offences - That is, offences will be the cause of woe or of suffering. Offences, here, mean things that will produce sin: that will cause us to sin, or temptations to induce others to sin. See the notes at Matthew 5:29.

It must needs be ... - That is, such is the depravity of man that there will be always some who are attempting to make others sin; some people of wickedness endeavoring to lead Christians astray, and rejoicing when they have succeeded in causing them to fall. Such, also, is the strength of our native corruption and the force of passion, that our besetting sins will lead us astray.

Woe to that man by whom the offence cometh - He who leads others into sin is awfully guilty - no man can be more guilty. No wickedness can be more deeply seated in the heart than that which attempts to mar the peace, defile the purity, and destroy the souls of others; and yet in all ages there have been multitudes who, by persecution, threats, arts, allurements, and persuasion, have endeavored to seduce Christians from the faith and to lead them into sin.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 18:7. Wo! — Or, alas! ουαι. It is the opinion of some eminent critics, that this word is ever used by our Lord to express sympathy and concern.

Because of offences — Scandals, stumbling-blocks, persecutions, &c.

For it must needs be that offences come — Αναγκε γαρ εϚιν ελθειν τα σκανδαλα, for the coming of offences is unavoidable. Such is the wickedness of men, such their obstinacy, that they will not come unto Christ that they may have life, but desperately continue deceiving and being deceived. In such a state of things, offences, stumbling-blocks, persecutions, &c., are unavoidable.

Wo to that man — He who gives the offence, and he who receives it, are both exposed to ruin.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile