Lectionary Calendar
Wednesday, June 18th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
2 Samuel 6:11
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months. And Jehovah blessed Obed-edom and all his house.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The ark of the Lord remained in his house three months, and the Lord blessed Obed-edom and his whole family.
The ark of the Lord remained in his house three months, and the Lord blessed Obed-edom and his whole family.
Hebrew Names Version
The ark of the LORD remained in the house of `Oved-'Edom the Gittite three months: and the LORD blessed `Oved-'Edom, and all his house.
The ark of the LORD remained in the house of `Oved-'Edom the Gittite three months: and the LORD blessed `Oved-'Edom, and all his house.
King James Version
And the ark of the Lord continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the Lord blessed Obededom, and all his household.
And the ark of the Lord continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the Lord blessed Obededom, and all his household.
Lexham English Bible
So the ark of Yahweh remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months, and Yahweh blessed Obed-Edom and all his household.
So the ark of Yahweh remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months, and Yahweh blessed Obed-Edom and all his household.
English Standard Version
And the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the Lord blessed Obed-edom and all his household.
And the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the Lord blessed Obed-edom and all his household.
New Century Version
The Ark of the Lord stayed in Obed-Edom's house for three months, and the Lord blessed Obed-Edom and all his family.
The Ark of the Lord stayed in Obed-Edom's house for three months, and the Lord blessed Obed-Edom and all his family.
New English Translation
The ark of the Lord remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months. The Lord blessed Obed-Edom and all his family.
The ark of the Lord remained in the house of Obed-Edom the Gittite for three months. The Lord blessed Obed-Edom and all his family.
Amplified Bible
So the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household (family).
So the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household (family).
New American Standard Bible
The ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
The ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
Geneva Bible (1587)
And the Arke of the Lorde continued in the house of Obed-edom the Gittite, three moneths, and the Lorde blessed Obed-edom, and all his houshold.
And the Arke of the Lorde continued in the house of Obed-edom the Gittite, three moneths, and the Lorde blessed Obed-edom, and all his houshold.
Legacy Standard Bible
Thus the ark of Yahweh remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and Yahweh blessed Obed-edom and all his household.
Thus the ark of Yahweh remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and Yahweh blessed Obed-edom and all his household.
Contemporary English Version
The chest stayed there for three months, and the Lord greatly blessed Obed Edom, his family, and everything he owned. Then someone told King David, "The Lord has done this because the sacred chest is in Obed Edom's house." Right away, David went to Obed Edom's house to get the chest and bring it to David's City. Everyone was celebrating.
The chest stayed there for three months, and the Lord greatly blessed Obed Edom, his family, and everything he owned. Then someone told King David, "The Lord has done this because the sacred chest is in Obed Edom's house." Right away, David went to Obed Edom's house to get the chest and bring it to David's City. Everyone was celebrating.
Complete Jewish Bible
The ark of Adonai stayed in the house of ‘Oved-Edom the Gitti for three months; and Adonai blessed ‘Oved-Edom and all his household.
The ark of Adonai stayed in the house of ‘Oved-Edom the Gitti for three months; and Adonai blessed ‘Oved-Edom and all his household.
Darby Translation
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months; and Jehovah blessed Obed-Edom and all his household.
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months; and Jehovah blessed Obed-Edom and all his household.
Easy-to-Read Version
The Lord 's Holy Box stayed in Obed Edom's house for three months. The Lord blessed Obed Edom and all his family.
The Lord 's Holy Box stayed in Obed Edom's house for three months. The Lord blessed Obed Edom and all his family.
George Lamsa Translation
And the ark of the LORD remained in the house of Ober-edom the Gittite three months; and the LORD blessed Ober-edom the Gittite, and all his household because of the ark of the LORD.
And the ark of the LORD remained in the house of Ober-edom the Gittite three months; and the LORD blessed Ober-edom the Gittite, and all his household because of the ark of the LORD.
Good News Translation
It stayed there three months, and the Lord blessed Obed Edom and his family.
It stayed there three months, and the Lord blessed Obed Edom and his family.
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan the Arke of the LORDE had contynued thre monethes in the house of Obed Edom the Gathite, the LORDE blessed him and all his house.
And whan the Arke of the LORDE had contynued thre monethes in the house of Obed Edom the Gathite, the LORDE blessed him and all his house.
American Standard Version
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.
Bible in Basic English
And the ark of the Lord was in the house of Obed-edom the Gittite for three months: and the Lord sent a blessing on Obed-edom and all his family.
And the ark of the Lord was in the house of Obed-edom the Gittite for three months: and the Lord sent a blessing on Obed-edom and all his family.
Bishop's Bible (1568)
And the arke of the Lorde continued in the house of Obed Edom the Gethite three monethes: and the Lorde blessed Obed Edom, and all his housholde.
And the arke of the Lorde continued in the house of Obed Edom the Gethite three monethes: and the Lorde blessed Obed Edom, and all his housholde.
JPS Old Testament (1917)
And the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months; and the LORD blessed Obed-edom, and all his house.
And the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months; and the LORD blessed Obed-edom, and all his house.
King James Version (1611)
And the Arke of the Lord continued in the house of Obed Edom the Gittite, three moneths: and the Lord blessed Obed Edom, and all his household.
And the Arke of the Lord continued in the house of Obed Edom the Gittite, three moneths: and the Lord blessed Obed Edom, and all his household.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the ark of the Lord lodged in the house of Abeddara the Gethite three months, and the Lord blessed all the house of Abeddara, and all his possessions.
And the ark of the Lord lodged in the house of Abeddara the Gethite three months, and the Lord blessed all the house of Abeddara, and all his possessions.
English Revised Version
And the ark of the LORD remained in the house of Obed–edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed–edom, and all his house.
And the ark of the LORD remained in the house of Obed–edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed–edom, and all his house.
Berean Standard Bible
Thus the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed him and all his household.
Thus the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed him and all his household.
Wycliffe Bible (1395)
And the arke of the Lord dwellide in the hows of Obethedom Geth thre monethis; and the Lord blessid Obethedom, and al his hows.
And the arke of the Lord dwellide in the hows of Obethedom Geth thre monethis; and the Lord blessid Obethedom, and al his hows.
Young's Literal Translation
and the ark of Jehovah doth inhabit the house of Obed-Edom the Gittite three months, and Jehovah blesseth Obed-Edom and all his house.
and the ark of Jehovah doth inhabit the house of Obed-Edom the Gittite three months, and Jehovah blesseth Obed-Edom and all his house.
Update Bible Version
And the ark of Yahweh remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-edom, and all his house.
And the ark of Yahweh remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-edom, and all his house.
Webster's Bible Translation
And the ark of the LORD continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
And the ark of the LORD continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
World English Bible
The ark of Yahweh remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-edom, and all his house.
The ark of Yahweh remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-edom, and all his house.
New King James Version
The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months. And the LORD blessed Obed-Edom and all his household.
The ark of the LORD remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months. And the LORD blessed Obed-Edom and all his household.
New Living Translation
The Ark of the Lord remained there in Obed-edom's house for three months, and the Lord blessed Obed-edom and his entire household.
The Ark of the Lord remained there in Obed-edom's house for three months, and the Lord blessed Obed-edom and his entire household.
New Life Bible
The special box of the Lord stayed in the house of Obed-edom the Gittite for three months. And the Lord brought good to Obed-edom and all of his family.
The special box of the Lord stayed in the house of Obed-edom the Gittite for three months. And the Lord brought good to Obed-edom and all of his family.
New Revised Standard
The ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months; and the Lord blessed Obed-edom and all his household.
The ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months; and the Lord blessed Obed-edom and all his household.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the ark of Yahweh abode in the house of Obed-edom the Gittite, three months, - and Yahweh blessed Obed -edom, and all his household.
And the ark of Yahweh abode in the house of Obed-edom the Gittite, three months, - and Yahweh blessed Obed -edom, and all his household.
Douay-Rheims Bible
And the ark of the Lord abode in the house of Obededom the Gethite three months: and the Lord blessed Obededom, and all his household.
And the ark of the Lord abode in the house of Obededom the Gethite three months: and the Lord blessed Obededom, and all his household.
Revised Standard Version
And the ark of the LORD remained in the house of O'bed-e'dom the Gittite three months; and the LORD blessed O'bed-e'dom and all his household.
And the ark of the LORD remained in the house of O'bed-e'dom the Gittite three months; and the LORD blessed O'bed-e'dom and all his household.
New American Standard Bible (1995)
Thus the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
Thus the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
Contextual Overview
6 And when they came to the threshing floor of Nachon, and Uzzah reached out to the ark of God, and took hold of it, for the oxen nearly upset it . 7 Then the anger of Jehovah glowed against Uzzah. And God struck him there for the fault. And he died there by the ark of God. 8 And it angered David because Jehovah broke out a break against Uzzah. And one calls that place The Breaking of Uzzah to this day. 9 And David feared Jehovah on that day, and said, How shall the ark of Jehovah come to me? 10 And David was not willing to bring the ark of Jehovah to himself, to the city of David. And David turned it aside to the house of Obed-edom the Gittite. 11 And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months. And Jehovah blessed Obed-edom and all his house.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the Lord blessed: Genesis 30:27, Genesis 39:5, Genesis 39:23, Proverbs 3:9, Proverbs 3:10, Malachi 3:10
Reciprocal: 1 Chronicles 13:13 - Obededom Proverbs 3:33 - he blesseth
Cross-References
Genesis 6:1
And it came about that men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them.
And it came about that men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them.
Genesis 6:2
The sons of God saw the daughters of men, that they were good, and they took wives for themselves from all those whom they chose.
The sons of God saw the daughters of men, that they were good, and they took wives for themselves from all those whom they chose.
Genesis 7:1
And Jehovah said to Noah, You and all your house come into the ark, for I have seen you righteous before Me in this generation.
And Jehovah said to Noah, You and all your house come into the ark, for I have seen you righteous before Me in this generation.
Genesis 10:9
He was a mighty hunter before Jehovah; so it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before Jehovah.
He was a mighty hunter before Jehovah; so it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before Jehovah.
Genesis 13:13
And the men of Sodom were evil and sinners before Jehovah, exceedingly so.
And the men of Sodom were evil and sinners before Jehovah, exceedingly so.
2 Chronicles 34:27
Because your heart is tender, and you were humbled before God when you heard His Words concerning this place, and concerning the ones living in it, and were humbled before Me, and have torn yourgarments and wept before Me; I have even heardalso, says Jehovah.
Because your heart is tender, and you were humbled before God when you heard His Words concerning this place, and concerning the ones living in it, and were humbled before Me, and have torn yourgarments and wept before Me; I have even heardalso, says Jehovah.
Psalms 11:5
Jehovah tries the righteous, but His soul hates the wicked and the one loving violence.
Jehovah tries the righteous, but His soul hates the wicked and the one loving violence.
Psalms 55:9
Swallow up, O Lord; divide their tongue; for I see violence and strife in the city.
Swallow up, O Lord; divide their tongue; for I see violence and strife in the city.
Psalms 140:11
Do not let a man of tongue be established in the earth; evil shall hunt the violent man, thrust upon thrust.
Do not let a man of tongue be established in the earth; evil shall hunt the violent man, thrust upon thrust.
Isaiah 60:18
Violence shall not still be heard in your land, or wasting and ruin within your borders; but you shall call your walls, Salvation, and your gates, Praise.
Violence shall not still be heard in your land, or wasting and ruin within your borders; but you shall call your walls, Salvation, and your gates, Praise.
Gill's Notes on the Bible
And the ark of the Lord continued in the house of Obededom the Gittite three months,.... David, and those with him, returned to their habitations, where they continued during this time:
and the Lord blessed Obededom, and all his household; him, and all his family, with spiritual blessings, and with an affluence of temporal good things; for godliness has the promise of this life, and of that which is to come; men are not losers but gainers, even in things temporal, for their attachment to the cause of religion, and the service of God, and their regard to that in their own houses, as well as in the house of God. Josephus o says, that Obededom was very poor before, and in a low condition, out of which he soon emerged, and came into affluent circumstances, so as to be taken notice of by his neighbours, and reported abroad; by which means David came to the hearing of it, as follows.
o Antiqu. l. 7. c. 4. sect. 2.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Samuel 6:11. The Lord blessed Obed-edom — And why? Because he had the ark of the Lord in his house. Whoever entertains God's messengers, or consecrates his house to the service of God, will infallibly receive God's blessing.
