Lectionary Calendar
Saturday, August 2nd, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Legacy Standard Bible
1 Chronicles 17:3
Now it happened in the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
But that night the word of God came to Nathan:
But that night the word of God came to Nathan:
Hebrew Names Version
It happened the same night, that the word of God came to Natan, saying,
It happened the same night, that the word of God came to Natan, saying,
King James Version
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
English Standard Version
But that same night the word of the Lord came to Nathan,
But that same night the word of the Lord came to Nathan,
New Century Version
But that night God spoke his word to Nathan, saying,
But that night God spoke his word to Nathan, saying,
New English Translation
That night God told Nathan the prophet,
That night God told Nathan the prophet,
Amplified Bible
But it came about that same night that the word of God came to Nathan, saying,
But it came about that same night that the word of God came to Nathan, saying,
New American Standard Bible
But it happened that same night, that the word of God came to Nathan, saying,
But it happened that same night, that the word of God came to Nathan, saying,
World English Bible
It happened the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
It happened the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
Geneva Bible (1587)
And the same night euen the word of God came to Nathan, saying,
And the same night euen the word of God came to Nathan, saying,
Berean Standard Bible
But that night the word of God came to Nathan, saying,
But that night the word of God came to Nathan, saying,
Contemporary English Version
That night, the Lord told Nathan
That night, the Lord told Nathan
Complete Jewish Bible
But that same night the word of God came to Natan:
But that same night the word of God came to Natan:
Darby Translation
And it came to pass that night that the word of God came to Nathan saying,
And it came to pass that night that the word of God came to Nathan saying,
Easy-to-Read Version
But that night the word of God came to Nathan.
But that night the word of God came to Nathan.
George Lamsa Translation
And it came to pass that same night, the word of the LORD came to Nathan the prophet, saying,
And it came to pass that same night, the word of the LORD came to Nathan the prophet, saying,
Good News Translation
But that night God said to Nathan,
But that night God said to Nathan,
Lexham English Bible
And it happened that same night the word of God came to Nathan, saying,
And it happened that same night the word of God came to Nathan, saying,
Literal Translation
And it happened on that night, the Word of God came to Nathan, saying,
And it happened on that night, the Word of God came to Nathan, saying,
Miles Coverdale Bible (1535)
But the same night came ye worde of God vnto Nathan, and sayde:
But the same night came ye worde of God vnto Nathan, and sayde:
American Standard Version
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
Bible in Basic English
But that same night, the word of God came to Nathan, saying,
But that same night, the word of God came to Nathan, saying,
Bishop's Bible (1568)
And the same night, it fortuned that the worde of God came to, Nathan, saying:
And the same night, it fortuned that the worde of God came to, Nathan, saying:
JPS Old Testament (1917)
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying:
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying:
King James Version (1611)
And it came to passe the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
And it came to passe the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
Brenton's Septuagint (LXX)
And it came to pass in that night, that the word of the Lord came to Nathan, saying,
And it came to pass in that night, that the word of the Lord came to Nathan, saying,
English Revised Version
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
Wycliffe Bible (1395)
Therfor in that nyyt the word of the Lord was maad to Nathan,
Therfor in that nyyt the word of the Lord was maad to Nathan,
Update Bible Version
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
Webster's Bible Translation
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
New King James Version
But it happened that night that the word of God came to Nathan, saying,
But it happened that night that the word of God came to Nathan, saying,
New Living Translation
But that same night God said to Nathan,
But that same night God said to Nathan,
New Life Bible
But that same night the Word of the Lord came to Nathan, saying,
But that same night the Word of the Lord came to Nathan, saying,
New Revised Standard
But that same night the word of the Lord came to Nathan, saying:
But that same night the word of the Lord came to Nathan, saying:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But so it was that, in that night, the word of God came unto Nathan, saying:
But so it was that, in that night, the word of God came unto Nathan, saying:
Douay-Rheims Bible
Now that night the word of God came to Nathan, saying:
Now that night the word of God came to Nathan, saying:
Revised Standard Version
But that same night the word of the LORD came to Nathan,
But that same night the word of the LORD came to Nathan,
Young's Literal Translation
And it cometh to pass on that night that a word of God is unto Nathan, saying,
And it cometh to pass on that night that a word of God is unto Nathan, saying,
THE MESSAGE
But that night, the word of God came to Nathan, saying, "Go and tell my servant David, This is God 's word on the matter: You will not build me a ‘house' to live in. Why, I haven't lived in a ‘house' from the time I brought up the children of Israel from Egypt till now; I've gone from one tent and makeshift shelter to another. In all my travels with all Israel, did I ever say to any of the leaders I commanded to shepherd Israel, ‘Why haven't you built me a house of cedar?'
But that night, the word of God came to Nathan, saying, "Go and tell my servant David, This is God 's word on the matter: You will not build me a ‘house' to live in. Why, I haven't lived in a ‘house' from the time I brought up the children of Israel from Egypt till now; I've gone from one tent and makeshift shelter to another. In all my travels with all Israel, did I ever say to any of the leaders I commanded to shepherd Israel, ‘Why haven't you built me a house of cedar?'
New American Standard Bible (1995)
It came about the same night that the word of God came to Nathan, saying,
It came about the same night that the word of God came to Nathan, saying,
Contextual Overview
1Now it happened when David inhabited his house, that David said to Nathan the prophet, "Behold, I inhabit a house of cedar, but the ark of the covenant of Yahweh is under tent curtains." 2So Nathan said to David, "Do all that is in your heart, for God is with you." 3Now it happened in the same night, that the word of God came to Nathan, saying, 4"Go and say to David My servant, ‘Thus says Yahweh, "You shall not build Me a house to inhabit; 5for I have not inhabited a house since the day that I brought up Israel to this day, but I have been from tent to tent and from one dwelling place to another. 6Wherever I have gone about with all Israel, did I speak a word with even one of the judges of Israel, whom I commanded to shepherd My people, saying, ‘Why have you not built Me a house of cedar?'"' 7So now, thus shall you say to My servant David, ‘Thus says Yahweh of hosts, "I Myself took you from the pasture, from following the sheep, to be ruler over My people Israel. 8And I have been with you wherever you have gone, and have cut off all your enemies from before you; and I will make you a name like the name of the great men who are on the earth. 9And I will appoint a place for My people Israel and will plant them, that they may dwell in their own place and not be disturbed again; and the unrighteous will not waste them anymore as formerly, 10even from the day that I commanded judges to be over My people Israel. And I will subdue all your enemies. And I tell you that Yahweh will build a house for you.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
word: Numbers 12:6, 2 Kings 20:1-5, Isaiah 30:21, Amos 3:7
Reciprocal: 2 Samuel 7:4 - that night 1 Kings 17:2 - General Jeremiah 28:12 - General
Cross-References
Genesis 17:17
Then Abraham fell on his face and laughed and said in his heart, "Will a son be born to a man one hundred years old? And will Sarah, who is ninety years old, bear a son?"
Then Abraham fell on his face and laughed and said in his heart, "Will a son be born to a man one hundred years old? And will Sarah, who is ninety years old, bear a son?"
Genesis 17:18
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before You!"
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before You!"
Genesis 17:23
Then Abraham took Ishmael his son, and all who were born in his house and all who were bought with his money, every male among the men of Abraham's household, and circumcised the flesh of their foreskin in the very same day, as God had spoken with him.
Then Abraham took Ishmael his son, and all who were born in his house and all who were bought with his money, every male among the men of Abraham's household, and circumcised the flesh of their foreskin in the very same day, as God had spoken with him.
Genesis 17:24
Now Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Now Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Exodus 3:6
He said also, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." Then Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
He said also, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." Then Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
Numbers 14:5
Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Numbers 16:22
But they fell on their faces and said, "O God, God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the entire congregation?"
But they fell on their faces and said, "O God, God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the entire congregation?"
Numbers 16:45
"Get away from among this congregation, that I may consume them instantly." Then they fell on their faces.
"Get away from among this congregation, that I may consume them instantly." Then they fell on their faces.
Joshua 5:14
He said, "No! Rather I indeed come now as commander of the host of Yahweh." And Joshua fell on his face to the earth and bowed down and said to him, "What has my lord to say to his slave?"
He said, "No! Rather I indeed come now as commander of the host of Yahweh." And Joshua fell on his face to the earth and bowed down and said to him, "What has my lord to say to his slave?"
Judges 13:20
But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
Gill's Notes on the Bible
See Gill "1Ch 17:1".
