Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Literal Standard Version
Joshua 10:31
And Joshua passes over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encamps against it, and fights against it.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
From Libnah, Joshua and all Israel with him crossed to Lachish. They laid siege to it and attacked it.
From Libnah, Joshua and all Israel with him crossed to Lachish. They laid siege to it and attacked it.
Hebrew Names Version
Yehoshua passed from Livna, and all Yisra'el with him, to Lakhish, and encamped against it, and fought against it:
Yehoshua passed from Livna, and all Yisra'el with him, to Lakhish, and encamped against it, and fought against it:
King James Version
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Lexham English Bible
And Joshua passed on, and all of Israel with him, from Libnah to Lachish, and he laid siege to it and fought against it.
And Joshua passed on, and all of Israel with him, from Libnah to Lachish, and he laid siege to it and fought against it.
English Standard Version
Then Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish and laid siege to it and fought against it.
Then Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish and laid siege to it and fought against it.
New Century Version
Then Joshua and all the Israelites left Libnah and went to Lachish, which they surrounded and attacked.
Then Joshua and all the Israelites left Libnah and went to Lachish, which they surrounded and attacked.
New English Translation
Joshua and all Israel marched from Libnah to Lachish. He deployed his troops and fought against it.
Joshua and all Israel marched from Libnah to Lachish. He deployed his troops and fought against it.
Amplified Bible
And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
New American Standard Bible
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
Geneva Bible (1587)
And Ioshua departed from Libnah, and all Israel with him vnto Lachish, and besieged it, and assaulted it.
And Ioshua departed from Libnah, and all Israel with him vnto Lachish, and besieged it, and assaulted it.
Legacy Standard Bible
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
Contemporary English Version
Joshua then led his army to Lachish, and they set up camp around the town. They attacked,
Joshua then led his army to Lachish, and they set up camp around the town. They attacked,
Complete Jewish Bible
Y'hoshua went on from Livnah, and all Isra'el with him, to Lakhish; and he pitched camp against it and fought against it.
Y'hoshua went on from Livnah, and all Isra'el with him, to Lakhish; and he pitched camp against it and fought against it.
Darby Translation
And Joshua passed, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
And Joshua passed, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
Easy-to-Read Version
Then Joshua and all the Israelites left Libnah and went to Lachish. Joshua and his army camped around that city and attacked it.
Then Joshua and all the Israelites left Libnah and went to Lachish. Joshua and his army camped around that city and attacked it.
George Lamsa Translation
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it;
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it;
Good News Translation
After this, Joshua and his army went on from Libnah to Lachish, surrounded it and attacked it.
After this, Joshua and his army went on from Libnah to Lachish, surrounded it and attacked it.
Literal Translation
And Joshua passed on, and all Israel with him, from Libnah to Lachish. And they camped against it, and fought against it.
And Joshua passed on, and all Israel with him, from Libnah to Lachish. And they camped against it, and fought against it.
Miles Coverdale Bible (1535)
Afterwarde wente Iosua and all Israel with him from Lybna vnto Lachis, and layed sege vnto it, and fought agaynst it.
Afterwarde wente Iosua and all Israel with him from Lybna vnto Lachis, and layed sege vnto it, and fought agaynst it.
American Standard Version
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Bible in Basic English
Then Joshua and all Israel with him went on from Libnah to Lachish, and took up their position against it and made an attack on it,
Then Joshua and all Israel with him went on from Libnah to Lachish, and took up their position against it and made an attack on it,
Bishop's Bible (1568)
And Iosuah departed from Libna, and all Israel with him vnto Lachis, and besieged it, and assaulted it.
And Iosuah departed from Libna, and all Israel with him vnto Lachis, and besieged it, and assaulted it.
JPS Old Testament (1917)
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it.
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it.
King James Version (1611)
And Ioshua passed from Libnah and all Israel with him, vnto Lachish, and encamped against it, and fought against it.
And Ioshua passed from Libnah and all Israel with him, vnto Lachish, and encamped against it, and fought against it.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Joshua and all Israel with him departed from Lebna to Lachis, and he encamped about it, and besieged it.
And Joshua and all Israel with him departed from Lebna to Lachis, and he encamped about it, and besieged it.
English Revised Version
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Berean Standard Bible
And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish. They laid siege to it and fought against it.
And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish. They laid siege to it and fought against it.
Wycliffe Bible (1395)
Fro Lempna he passide with al Israel in to Lachis; and whanne the oost was disposid bi cumpas, he fauyt ayens it.
Fro Lempna he passide with al Israel in to Lachis; and whanne the oost was disposid bi cumpas, he fauyt ayens it.
Young's Literal Translation
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encampeth against it, and fighteth against it;
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encampeth against it, and fighteth against it;
Update Bible Version
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Webster's Bible Translation
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:
World English Bible
Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:
New King James Version
Then Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish; and they encamped against it and fought against it.
Then Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish; and they encamped against it and fought against it.
New Living Translation
From Libnah, Joshua and the Israelites went to Lachish and attacked it.
From Libnah, Joshua and the Israelites went to Lachish and attacked it.
New Life Bible
Joshua and all Israel went from Libnah to Lachish. They stayed beside it and fought against it.
Joshua and all Israel went from Libnah to Lachish. They stayed beside it and fought against it.
New Revised Standard
Next Joshua passed on from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and laid siege to it, and assaulted it.
Next Joshua passed on from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and laid siege to it, and assaulted it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Joshua passed over, and all Israel with him, from Libnah unto Lachish, - and encamped against it, and fought against it;
And Joshua passed over, and all Israel with him, from Libnah unto Lachish, - and encamped against it, and fought against it;
Douay-Rheims Bible
From Lebna he passed unto Lachis, with all Israel: and investing it with his army, besieged it.
From Lebna he passed unto Lachis, with all Israel: and investing it with his army, besieged it.
Revised Standard Version
And Joshua passed on from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and laid siege to it, and assaulted it:
And Joshua passed on from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and laid siege to it, and assaulted it:
THE MESSAGE
Joshua, all Israel with him, moved on from Libnah to Lachish. He set up camp nearby and attacked. God gave Lachish to Israel. Israel took it in two days and killed everyone. He carried out the holy curse, the same as with Libnah.
Joshua, all Israel with him, moved on from Libnah to Lachish. He set up camp nearby and attacked. God gave Lachish to Israel. Israel took it in two days and killed everyone. He carried out the holy curse, the same as with Libnah.
New American Standard Bible (1995)
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
Contextual Overview
28And Joshua has captured Makkedah on that day, and he strikes it by the mouth of the sword, and he has devoted its king, them and every person who [is] in it—he has not left a remnant; and he does to the king of Makkedah as he did to the king of Jericho. 29And Joshua passes over, and all Israel with him, from Makkedah [to] Libnah, and fights with Libnah; 30and YHWH also gives it into the hand of Israel, and its king, and [Joshua] strikes it by the mouth of the sword, and every person who [is] in it—he does not leave a remnant in it; and he does to its king as he did to the king of Jericho. 31And Joshua passes over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encamps against it, and fights against it.32And YHWH gives Lachish into the hand of Israel, and [Joshua] captures it on the second day, and strikes it by the mouth of the sword, and every person who [is] in it, according to all that he did to Libnah. 33Then Horam king of Gezer has come up to help Lachish, and Joshua strikes him and his people, until he has not left a remnant to him. 34And Joshua passes over, and all Israel with him, from Lachish to Eglon, and they encamp against it, and fight against it, 35and capture it on that day, and strike it by the mouth of the sword, and every person who [is] in it he has devoted on that day, according to all that he did to Lachish. 36And Joshua goes up, and all Israel with him, from Eglon to Hebron, and they fight against it, 37and capture it, and strike it by the mouth of the sword, and its king, and all its cities, and every person who [is] in it—he has not left a remnant—according to all that he did to Eglon—and devotes it, and every person who [is] in it.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Lachish: Lachish was also situated in the south of Judah, seven miles south from Eleutheropolis, according to Eusebius and Jerome. It appears to have been anciently a very strong place; for though the people were panic struck, and the Israelites flushed with success, yet Joshua could not reduce it till the second day; and the king of Assyria afterwards was obliged to raise the siege. Joshua 10:3, Joshua 10:5, Joshua 12:11, Joshua 15:39, 2 Kings 19:8, 2 Chronicles 11:9, Isaiah 37:8, Micah 1:13
Reciprocal: 2 Kings 14:19 - fled to Lachish 2 Chronicles 25:27 - Lachish 2 Chronicles 32:9 - Lachish
Cross-References
Genesis 10:5
By these the islands of the nations have been parted in their lands, each by his tongue, by their families, in their nations.
By these the islands of the nations have been parted in their lands, each by his tongue, by their families, in their nations.
Genesis 10:20
These [are] sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations.
These [are] sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations.
Acts 17:26
He also made every nation of man of one blood, to dwell on all the face of the earth—having ordained times before appointed, and the bounds of their dwellings—
He also made every nation of man of one blood, to dwell on all the face of the earth—having ordained times before appointed, and the bounds of their dwellings—
Gill's Notes on the Bible
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish,.... Which, according to Bunting d, was eight miles from Libnah, and twenty miles from Jerusalem to the southwest of this city; see Joshua 10:5;
and encamped against it, and fought against it; for it seems this city stood out, and would not surrender at once, which obliged Joshua to encamp about it, and besiege it.
d Travels of the Patriarchs, &c. p. 96.
