Lectionary Calendar
Sunday, August 3rd, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Literal Standard Version
Leviticus 19:7
and if it is really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
If it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
If it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
King James Version
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
Lexham English Bible
And if it is indeed eaten on the third day, it is unclean meat; it shall not be regarded as accepted.
And if it is indeed eaten on the third day, it is unclean meat; it shall not be regarded as accepted.
New Century Version
If any of it is eaten on the third day, it is unclean, and it will not be accepted.
If any of it is eaten on the third day, it is unclean, and it will not be accepted.
New English Translation
If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted,
If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted,
Amplified Bible
'But if it is eaten at all on the third day, it is repulsive; it will not be accepted [by God as an offering].
'But if it is eaten at all on the third day, it is repulsive; it will not be accepted [by God as an offering].
New American Standard Bible
'So if it is eaten at all on the third day, it is unclean; it will not be accepted.
'So if it is eaten at all on the third day, it is unclean; it will not be accepted.
Geneva Bible (1587)
For if it be eaten the third day, it shall be vncleane, it shall not be accepted.
For if it be eaten the third day, it shall be vncleane, it shall not be accepted.
Legacy Standard Bible
So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
Contemporary English Version
If you eat any of it on the third day, the sacrifice will be disgusting to me, and I will reject it.
If you eat any of it on the third day, the sacrifice will be disgusting to me, and I will reject it.
Complete Jewish Bible
If any of it is eaten on the third day, it will have become a disgusting thing and will not be accepted;
If any of it is eaten on the third day, it will have become a disgusting thing and will not be accepted;
Darby Translation
And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted.
And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted.
Easy-to-Read Version
You must not eat any of that sacrifice on the third day. It will be unclean, and it will not be accepted.
You must not eat any of that sacrifice on the third day. It will be unclean, and it will not be accepted.
English Standard Version
If it is eaten at all on the third day, it is tainted; it will not be accepted,
If it is eaten at all on the third day, it is tainted; it will not be accepted,
George Lamsa Translation
And if it is eaten at all on the third day, it is abominable; and it shall not be accepted.
And if it is eaten at all on the third day, it is abominable; and it shall not be accepted.
Good News Translation
because it is ritually unclean, and if anyone eats it, I will not accept the offering.
because it is ritually unclean, and if anyone eats it, I will not accept the offering.
Christian Standard Bible®
If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.
If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.
Literal Translation
And if it is at all eaten on the third day, it is unclean; it shall not be accepted.
And if it is at all eaten on the third day, it is unclean; it shall not be accepted.
Miles Coverdale Bible (1535)
But yf eny man eate therof vpon the thirde daye, then is he vnholy, and shall not be accepted,
But yf eny man eate therof vpon the thirde daye, then is he vnholy, and shall not be accepted,
American Standard Version
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
Bible in Basic English
If any of it is used for food on the third day, it is a disgusting thing and will not be pleasing to the Lord.
If any of it is used for food on the third day, it is a disgusting thing and will not be pleasing to the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And if it be eaten the thirde day, it is vncleane, and not accepted.
And if it be eaten the thirde day, it is vncleane, and not accepted.
JPS Old Testament (1917)
And if it be eaten at all on the third day, it is a vile thing; it shall not be accepted.
And if it be eaten at all on the third day, it is a vile thing; it shall not be accepted.
King James Version (1611)
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
Brenton's Septuagint (LXX)
And if it should be at all eaten on the third day, it is unfit for sacrifice: it shall not be accepted.
And if it should be at all eaten on the third day, it is unfit for sacrifice: it shall not be accepted.
English Revised Version
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
Berean Standard Bible
If any is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted.
If any is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted.
Wycliffe Bible (1395)
If ony man etith therof aftir twei daes, he schal be vnhooli, and gilti of vnfeithfulnes `ether wickidnesse; and he schal bere his wickidnesse,
If ony man etith therof aftir twei daes, he schal be vnhooli, and gilti of vnfeithfulnes `ether wickidnesse; and he schal bere his wickidnesse,
Young's Literal Translation
and if it be really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing,
and if it be really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing,
Update Bible Version
And if it is eaten at all on the third day, it is contaminated; it shall not be accepted:
And if it is eaten at all on the third day, it is contaminated; it shall not be accepted:
Webster's Bible Translation
And if it shall be eaten at all on the third day, it [is] abominable; it shall not be accepted.
And if it shall be eaten at all on the third day, it [is] abominable; it shall not be accepted.
World English Bible
If it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
If it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
New King James Version
And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted.
And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted.
New Living Translation
If any of the sacrifice is eaten on the third day, it will be contaminated, and I will not accept it.
If any of the sacrifice is eaten on the third day, it will be contaminated, and I will not accept it.
New Life Bible
If it is eaten at all on the third day, it is a sin. It will not be received.
If it is eaten at all on the third day, it is a sin. It will not be received.
New Revised Standard
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be acceptable.
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be acceptable.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, if it, be eaten, on the third day, unclean, it is it shall not be accepted,
And, if it, be eaten, on the third day, unclean, it is it shall not be accepted,
Douay-Rheims Bible
If after two days any man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety:
If after two days any man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety:
Revised Standard Version
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be accepted,
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be accepted,
New American Standard Bible (1995)
'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
Contextual Overview
1And YHWH speaks to Moses, saying, 2"Speak to all the congregation of the sons of Israel, and you have said to them: You are holy, because I, your God YHWH, [am] holy. 3You each fear his mother and his father, and you keep My Sabbaths; I [am] your God YHWH. 4You do not turn to the idols, and you do not make a molten god for yourselves; I [am] your God YHWH. 5And when you sacrifice a sacrifice of peace-offerings to YHWH, you sacrifice it at your pleasure; 6it is eaten in the day of your sacrificing [it], and on the next day, and that which is left to the third day is burned with fire, 7and if it is really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing,8and he who is eating it bears his iniquity, for he has defiled the holy thing of YHWH, and that person has been cut off from his people. 9And in your reaping the harvest of your land you do not completely reap the corner of your field, and you do not gather the gleaning of your harvest, 10and you do not glean your vineyard, even the omitted part of your vineyard you do not gather, you leave them for the poor and for the sojourner; I [am] your God YHWH.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
abominable: Isaiah 1:13, Isaiah 65:4, Isaiah 66:3, Jeremiah 16:18
it shall: Leviticus 7:18-21, Leviticus 22:23, Leviticus 22:25
Reciprocal: Leviticus 7:17 - on the third Leviticus 22:30 - General Ezekiel 4:14 - abominable
Cross-References
Genesis 19:4
Before they lie down, the men of the city—men of Sodom—have surrounded the house, from young even to aged, all the people from the extremity;
Before they lie down, the men of the city—men of Sodom—have surrounded the house, from young even to aged, all the people from the extremity;
Genesis 19:9
And they say, "Come near here"; they also say, "This one has come to sojourn, and he certainly judges! Now, we do evil to you more than [to] them"; and they press against the man, against Lot greatly, and come near to break the door.
And they say, "Come near here"; they also say, "This one has come to sojourn, and he certainly judges! Now, we do evil to you more than [to] them"; and they press against the man, against Lot greatly, and come near to break the door.
Genesis 19:11
and the men who [are] at the opening of the house they have struck with blindness, from small even to great, and they weary themselves to find the opening.
and the men who [are] at the opening of the house they have struck with blindness, from small even to great, and they weary themselves to find the opening.
Genesis 19:23
The sun has gone out on the earth, and Lot has entered into Zoar,
The sun has gone out on the earth, and Lot has entered into Zoar,
Genesis 19:24
and YHWH has rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire from YHWH, from the heavens;
and YHWH has rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire from YHWH, from the heavens;
Leviticus 18:22
And you do not lie with a male as one lies with a woman; it [is] an abomination.
And you do not lie with a male as one lies with a woman; it [is] an abomination.
Leviticus 20:13
And a man who lies with a male as one lies with a woman—both of them have done an abomination; they are certainly put to death; their blood [is] on them.
And a man who lies with a male as one lies with a woman—both of them have done an abomination; they are certainly put to death; their blood [is] on them.
Deuteronomy 23:17
There is not a whore among the daughters of Israel, nor is there a whoremonger among the sons of Israel;
There is not a whore among the daughters of Israel, nor is there a whoremonger among the sons of Israel;
Judges 19:23
And the man, the master of the house, goes out to them and says to them, "No, my brothers, please do not do evil after that this man has come into my house; do not do this folly;
And the man, the master of the house, goes out to them and says to them, "No, my brothers, please do not do evil after that this man has come into my house; do not do this folly;
Acts 17:26
He also made every nation of man of one blood, to dwell on all the face of the earth—having ordained times before appointed, and the bounds of their dwellings—
He also made every nation of man of one blood, to dwell on all the face of the earth—having ordained times before appointed, and the bounds of their dwellings—
Gill's Notes on the Bible
And if it be eaten at all on the third day,.... Or "in eating be eaten" k any of it be eaten, the least bit of it:
it [is] abominable; it is as any common thing, as if it was no sacrifice; yea, as if it was corrupt and putrefied flesh; nay, as what is abominable to God: and therefore it follows,
it shall not be accepted; of the Lord, but rejected, his will not being attended to.
k ×××× ×××× "comedendo, comedetur", Drusius.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 19:7. It is be eaten - on the third day — Leviticus 7:15.
