1 Chronicles 11:30

Myles Coverdale Bible

Matherai the Netophatite, Heled ye sonne of Baena ye Netophatite,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Maharai the Netophathite,

Hebrew Names Version
Maharai the Netofatite, Heled the son of Ba`anah the Netofatite,

King James Version
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

English Standard Version
Maharai of Netophah, Heled the son of Baanah of Netophah,

New Century Version
Maharai the Netophathite; Heled son of Baanah the Netophathite;

New English Translation
Maharai the Netophathite, Heled son of Baanah the Netophathite,

Amplified Bible
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

New American Standard Bible
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

World English Bible
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

Geneva Bible (1587)
Maharai the Netophathite, Heled ye sonne of Baanah the Netophathite,

Legacy Standard Bible
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

Berean Standard Bible
Maharai the Netophathite, Heled son of Baanah the Netophathite,

Complete Jewish Bible
Mahrai the N'tofati, Heled the son of Ba‘anah the N'tofati,

Darby Translation
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

Easy-to-Read Version
Maharai from Netophah; Heled son of Baanah from Netophah;

George Lamsa Translation
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

Lexham English Bible
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

Literal Translation
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

American Standard Version
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

Bible in Basic English
Maharai the Netophathite, Heled, the son of Baanah the Netophathite,

Bishop's Bible (1568)
Maharai the Nepthophathite, Heled the sonne of Baana the Nethophathite,

JPS Old Testament (1917)
Mahrai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite;

King James Version (1611)
Maharai the Netophathite, Heled the sonne of Baanah the Netophathite,

Brenton's Septuagint (LXX)
Marai the Netophathite, Chthaod the son of Nooza the Netophathite,

English Revised Version
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite;

Wycliffe Bible (1395)
Maray Nethophatithes, Heles, the sone of Banaa, Nethophatithes, Ethaa,

Update Bible Version
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

Webster's Bible Translation
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

New King James Version
Maharai the Netophathite, Heled 2 Samuel 23:29 and Heldai in 1 Chronicles 27:15">[fn] the son of Baanah the Netophathite,

New Living Translation
Maharai from Netophah; Heled son of Baanah from Netophah;

New Life Bible
There were Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

New Revised Standard
Maharai of Netophah, Heled son of Baanah of Netophah,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Maharai, the Netophathite, Heled, son of Baanah, the Netophathite;

Douay-Rheims Bible
Maharai a Netophathite, Heled the son of Baana a Netophathite,

Revised Standard Version
Ma'harai of Netoph'ah, Heled the son of Ba'anah of Netoph'ah,

Young's Literal Translation
Maharai the Netophathite, Heled son of Baanah the Netophathite,

New American Standard Bible (1995)
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

Contextual Overview

¹⁰ These are ye chefe amoge ye mightie me of Dauid, which dealt valeauntly wt him in his kyngdome wt all Israel, to make him kynge, acordinge to the worde of ye LORDE ouer Israel. ¹¹ And this is ye nombre of Dauids mightie men: Iesabeam the sonne of Hachmoni the chefest amoge thirtie. He lifte vp his speare, & smote thre C. at one tyme. ¹² After him was Eleasar the sonne of Dodo the Ahohite, and he was amoge the thre mightie. ¹³ This man was wt Dauid wha they blasphemed, & the Philistynes gathered the selues there to ye batayll. And eue ther was there a pece of londe full of barly, & the people fled before the Philistynes. ¹⁴ And they stode in the myddes of the londe, and rescued it, and smote the Philistynes. And the LORDE gaue a greate health. ¹⁵ And thre of the chefest thirtie wete downe to the rocke vnto Dauid in to the caue of Adullam. But the Philistynes hoost laye in the valley of Rephaim. ¹⁶ As for Dauid, he was in the castell. And the Philistynes people were then at Bethleem. ¹⁷ And Dauid was desyrous, and sayde: O that some wolde geue me to drynke of the water out of the well at Bethleem vnder the gate. ¹⁸ The brake those thre in to the Philistynes hoost, and drue of the water out of the well at Bethleem vnder the gate, and caried it, and broughte it vnto Dauid. Neuertheles he wolde not drynke it, but poured it vnto the LORDE, ¹⁹ and sayde: God let this be farre fro me, yt I shulde do it, and drynke the bloude of these men in ye parell of their life: for with the parell of their life haue they broughte it: therfore wolde he not drynke it. This dyd the thre Worthies.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Maharai: 1 Chronicles 27:13

Heled: Heleb seems evidently a mistake for Heled, which is essentially the same with Heldai, the latter merely having a paragogic י, yood. 1 Chronicles 27:15, Heldai, 2 Samuel 23:29, Heleb

Reciprocal: 2 Samuel 23:28 - Maharai 1 Chronicles 2:54 - Netophathites Jeremiah 40:8 - Netophathite

Cross-References

Genesis 11:1
Morouer all the worlde had one tonge & language.

Genesis 11:2
Now as they wente towarde the East, they founde a playne in ye londe of Synear, & there they dwelt,

Genesis 11:3
& saide one to another: Come on, let vs make bryck & burne it. And they toke bryck for stone, & slyme for morter,

Genesis 11:11
and lyued therafter fyue hudreth yeare, and begat sonnes and doughters.

Genesis 11:12
Arphachsad was fiue & thirtie yeare olde, and begat Salah,

Genesis 25:21
Isaac besought the LORDE for his wyfe (because she was baren) and the LORDE was intreated, and Rebecca his wyfe conceaued.

Genesis 29:31
But when the LORDE sawe, that Lea was nothinge regarded, he made her frutefull, and Rachel baren.

Judges 13:2
But there was a man at Zarga, of one of ye kynreds of the Danites, named Manoah, and his wife was vnfrutefull & bare him no children.

1 Samuel 1:2
And he had two wyues, ye one was called Anna, ye other Peninna. As for Peninna, she had children, but Anna had no childre.

Psalms 113:9
Which maketh the baren woman to kepe house, and to be a ioyfull mother of children. Halleluya.

Gill's Notes on the Bible

:-