Lectionary Calendar
Saturday, May 17th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

1 Chronicles 23:31

And vpon all Sabbathes, Newmones and feastes to offre all the burntofferynges vnto the LOROE, acordinge to the nombre and ordre, allwaye before the LORDE:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Levites;   Moon;   New Moon;   Thompson Chain Reference - Moons, New, Feast of;   New;   Torrey's Topical Textbook - Feast of the New Moon, the;   Levites, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Levites;   New Moon;   Bridgeway Bible Dictionary - Levite;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Priest, Christ as;   Priest, Priesthood;   Worship;   Fausset Bible Dictionary - Chronicles, the Books of;   Levites;   Holman Bible Dictionary - Festivals;   Levites;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Morrish Bible Dictionary - Feasts;   Moon;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - New moon;   People's Dictionary of the Bible - Levites;   Smith Bible Dictionary - Le'vites;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Neomenia;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Order;   Priests and Levites;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Whenever burnt offerings are offered to the Lord on the Sabbaths, New Moons, and appointed festivals, they are to offer them regularly in the Lord’s presence according to the number prescribed for them.
Hebrew Names Version
and to offer all burnt offerings to the LORD, on the Shabbatot, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before the LORD;
King James Version
And to offer all burnt sacrifices unto the Lord in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the Lord :
English Standard Version
and whenever burnt offerings were offered to the Lord on Sabbaths, new moons, and feast days, according to the number required of them, regularly before the Lord .
New Century Version
The Levites offered all the burnt offerings to the Lord on the special days of rest, at the New Moon festivals, and at all appointed feasts. They served before the Lord every day. They were to follow the rules for how many Levites should serve each time.
New English Translation
and whenever burnt sacrifices were offered to the Lord on the Sabbath and at new moon festivals and assemblies. A designated number were to serve before the Lord regularly in accordance with regulations.
Amplified Bible
and to offer all burnt sacrifices to the LORD on the Sabbaths, the new moons, and the festivals by number according to the ordinance concerning them, continually before the LORD.
New American Standard Bible
and to offer all burnt offerings to the LORD, on the Sabbaths, the new moons and the appointed festivals, in the number determined by the ordinance concerning them, continually before the LORD.
World English Bible
and to offer all burnt offerings to Yahweh, on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Yahweh;
Geneva Bible (1587)
And to offer all burnt offrings vnto the Lorde, in the Sabbaths, in the moneths, and at the appointed times, according to the nomber and according to their custome continually before the Lorde,
Legacy Standard Bible
and to offer all burnt offerings to Yahweh, on the sabbaths, the new moons and the appointed times in the number set by the judgments concerning them, continually before Yahweh.
Berean Standard Bible
Whenever burnt offerings were presented to the LORD on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts, they were to serve regularly before the LORD in the numbers prescribed for them.
Contemporary English Version
They must also give thanks and sing praises when sacrifices are offered on each Sabbath, as well as during New Moon Festivals and other religious feasts. There must always be enough Levites on duty at the temple to do everything that needs to be done.
Complete Jewish Bible
They were to be present regularly before Adonai whenever burnt offerings were offered to Adonai on Shabbat, at Rosh-Hodesh, and at the other designated times, in the numbers required by the rules for sacrifices.
Darby Translation
and for all burnt-offerings offered up to Jehovah on the sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, by number, according to the ordinance concerning them, continually, before Jehovah;
Easy-to-Read Version
The Levites prepared all the burnt offerings to the Lord on the Sabbath days, during New Moon celebrations, and on the other special meeting days. They served before the Lord every day. There were special rules for how many Levites should serve each time.
George Lamsa Translation
And to offer burnt offerings to the LORD on the sabbaths, in the new moons, and on the days of set feasts, by number, according to the order commanded to them, continually before the LORD,
Good News Translation
and whenever offerings to the Lord are burned on the Sabbath, the New Moon Festival, and other festivals. Rules were made specifying the number of Levites assigned to do this work each time. The Levites were assigned the duty of worshiping the Lord for all time.
Lexham English Bible
and for every burnt offering offered to Yahweh, on Sabbaths, on new moon festivals, and at the appointed feasts, according to the customary number required of them, regularly before Yahweh.
Literal Translation
And they were to offer all burnt sacrifices to Jehovah in the sabbath, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded to them, continually before the face of Jehovah,
American Standard Version
and to offer all burnt-offerings unto Jehovah, on the sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Jehovah;
Bible in Basic English
At every offering of burned offerings to the Lord, on Sabbaths, and at the new moons, and on the regular feasts, in the number ordered by the law, at all times before the Lord;
Bishop's Bible (1568)
And to offer all burnt sacrifices vnto the Lord, in the Sabbathes, in the new moones, and on the feastfull dayes, by number and custome continually as they were commaunded, before the Lord.
JPS Old Testament (1917)
and to offer all burnt-offerings unto the LORD, on the sabbaths, on the new moons, and in the appointed seasons, in number according to the ordinance concerning them, continually, before the LORD;
King James Version (1611)
And to offer all burnt sacrifices vnto the Lord in the Sabbaths, in the new moones, and on the set feasts, by number, according to the order commanded vnto them continually before the Lord:
Brenton's Septuagint (LXX)
and to be over all the whole-burnt-offerings that were offered up to the Lord on the sabbaths, and at the new moons, and at the feasts, by number, according to the order given to them, continually before the Lord.
English Revised Version
and to offer all burnt offerings unto the LORD, in the sabbaths, in the new moons, and on the set feast, in number according to the ordinance concerning them, continually before the LORD:
Wycliffe Bible (1395)
as wel in the offryng of brent sacrifices of the Lord, as in sabatis, and kalendis, and othere solempnytees, bi the noumbre and cerymonyes of eche thing contynueli bifor the Lord;
Update Bible Version
and to offer all burnt-offerings to Yahweh, on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Yahweh;
Webster's Bible Translation
And to offer all burnt-sacrifices to the LORD on the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded to them, continually before the LORD:
New King James Version
and at every presentation of a burnt offering to the LORD on the Sabbaths and on the New Moons and on the set feasts, by number according to the ordinance governing them, regularly before the LORD;
New Living Translation
They assisted with the burnt offerings that were presented to the Lord on Sabbath days, at new moon celebrations, and at all the appointed festivals. The required number of Levites served in the Lord 's presence at all times, following all the procedures they had been given.
New Life Bible
And they are to give all the burnt gifts to the Lord on the Days of Rest, the new moons, and the special days. They are to do this before the Lord all the time, by the number set by the Law.
New Revised Standard
and whenever burnt offerings are offered to the Lord on sabbaths, new moons, and appointed festivals, according to the number required of them, regularly before the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and for all the offering of ascending-sacrifices unto Yahweh, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, - by number, according to the manner prescribed for them continually, before Yahweh; -
Douay-Rheims Bible
As well in the oblation of the holocausts of the Lord, as in the sabbaths and in the new moons, and the rest of the solemnities, according to the number and ceremonies prescribed for every thing, continually before the Lord.
Revised Standard Version
and whenever burnt offerings are offered to the LORD on sabbaths, new moons, and feast days, according to the number required of them, continually before the LORD.
Young's Literal Translation
and for all the burnt-offerings -- burnt-offerings to Jehovah for sabbaths, for new moons, and for appointed seasons, by number, according to the ordinance upon them continually, before Jehovah.
New American Standard Bible (1995)
and to offer all burnt offerings to the LORD, on the sabbaths, the new moons and the fixed festivals in the number set by the ordinance concerning them, continually before the LORD.

Contextual Overview

24 These are the children of Leui amonge their fathers houses, and the chefest of the fathers, which were counted after the nombre of ye names heade by heade: which executed the worke of the offices in the house of the LORDE from thirtie yeare olde & aboue. 25 For Dauid sayde: The LORDE God of Israel hath geuen his people rest, & shall dwell at Ierusalem for euer. 26 Amonge ye Leuites also were the childre of Leui nombred from thirtie yeare olde and aboue, that they neded not to beare ye Habitacion with all the vessels of their office, 27 but acordinge to ye last wordes of Dauid, 28 yt they shulde stonde vnder the hande of the children of Aaron, to mynister in the house of the LORDE in the courte, and to the chestes, and for purifyenge, and to all maner of sanctifyenge, and to euery worke of the office in the house of God. 29 And for ye shewbred, for the fyne floure, for the meatoffrynge, for the vnleuended wafers, for the pannes, for ye fryenge, and for all maner of weight and measure. 30 And in the mornynge to stonde for to geue thankes and to prayse the LORDE, and in the euenynge likewyse. 31 And vpon all Sabbathes, Newmones and feastes to offre all the burntofferynges vnto the LOROE, acordinge to the nombre and ordre, allwaye before the LORDE: 32 to wayte vpon the Tabernacle of witnesse and of the Sactuary, and vpon their brethre the children of Aaron, to mynister in the house of the LORDE.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in the sabbaths: Leviticus 23:24, Leviticus 23:39, Numbers 10:10, Psalms 81:1-4, Isaiah 1:13, Isaiah 1:14

set feasts: Leviticus 23:1-17, Numbers 28:1 - Numbers 29:40

Reciprocal: Numbers 28:11 - in the beginnings Numbers 29:39 - in your set feasts 2 Kings 4:23 - new moon Colossians 2:16 - the new

Gill's Notes on the Bible

And to offer all burnt sacrifices unto the Lord,.... This was the work of the priests to offer such sacrifices, and not the Levites; but the meaning is, according to the Targum, and so Kimchi, that these not only sung the praises of God morning and evening, but at all times when burnt offerings were offered to the Lord; besides, some of them helped the priests at such times in slaying the sacrifices, and bringing them to the altar: and especially their service was requisite

in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number; because, besides the daily sacrifices, there were additional offerings at those times:

according to the order commanded unto them continually before the Lord; see Numbers 28:1.

Barnes' Notes on the Bible

Though the Levites were not allowed by themselves to offer sacrifice, yet there were many respects in which they assisted the priests when sacrifice was offered. See 2 Chronicles 29:34; 2 Chronicles 35:11-12.

The set feasts - The Passover, Feast of Pentecost, and Feast of Tabernacles (marginal reference).


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile