Lectionary Calendar
Friday, April 24th, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

2 Chronicles 3:3

And so layed Salomon the foundacion to buylde the house of God: first the length thre score cubytes, the bredth twentye cubites

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Temple;   Torrey's Topical Textbook - Temple, the First;  

Dictionaries:

- Fausset Bible Dictionary - Temple;   Weights and Measures;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Foundation;   Solomon;   Temple;   Weights and Measures;   Morrish Bible Dictionary - Cubit;   People's Dictionary of the Bible - Measures;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Building;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Cubit;   The Jewish Encyclopedia - Corner-Stone;   Weights and Measures;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
These are Solomon’s foundations for building God’s temple: the length was ninety feet, and the width thirty feet.
Hebrew Names Version
Now these are the foundations which Shlomo laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
King James Version
Now these are the things wherein Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
English Standard Version
These are Solomon's measurements for building the house of God: the length, in cubits of the old standard, was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
New Century Version
Solomon used these measurements for building the Temple of God. It was ninety feet long and thirty feet wide, using the old measurement.
New English Translation
Solomon laid the foundation for God's temple; its length (determined according to the old standard of measure) was 90 feet, and its width 30 feet.
Amplified Bible
Now this is the [measurement of the] foundation which Solomon laid for the house of God: the length in cubits—by the old standard of measure—was sixty cubits (90 ft.), and the width was twenty cubits (30 ft.).
New American Standard Bible
Now these are the foundations which Solomon laid for building the house of God. The length in cubits, according to the old standard, was sixty cubits, and the width, twenty cubits.
World English Bible
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Geneva Bible (1587)
And these are the measures, whereon Salomon grounded to buylde the house of God: the length of cubites after the first measure was threescore cubites, & the breadth twenty cubites:
Legacy Standard Bible
Now these are the foundations which Solomon laid for building the house of God. The length in cubits, according to the old standard was sixty cubits, and the width twenty cubits.
Berean Standard Bible
The foundation that Solomon laid for the house of God was sixty cubits long and twenty cubits wide, according to the old standard.
Contemporary English Version
The inside of the temple was ninety feet long and thirty feet wide, according to the older standards.
Complete Jewish Bible
These are the foundations Shlomo laid for building the house of God: the length in old-standard cubits was sixty cubits [105 feet] and the width twenty cubits [thirty-five feet].
Darby Translation
And this was Solomon's foundation for the construction of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Easy-to-Read Version
These are the measurements he used for building the foundation of God's Temple, using the old cubit. The foundation was 60 cubits long and 20 cubits wide.
George Lamsa Translation
Now these are the measurements which Solomon measured for the building of the house of the LORD: The length of the house by the measure of the sanctuary was sixty cubits, and its height thirty cubits, and its breadth twenty cubits.
Good News Translation
The Temple which King Solomon built was 90 feet long and 30 feet wide.
Lexham English Bible
Now these were the measurements of Solomon for building the house of God: the length in cubits by the former measurement was sixty cubits, and the width was twenty cubits.
Literal Translation
And these are the foundations Solomon laid , to build the house of God: the length by cubits according to the ancient measure, sixty cubits; and the breadth twenty cubits.
American Standard Version
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
Bible in Basic English
And Solomon put the base of the house of God in position; by the older measure it was sixty cubits long and twenty cubits wide.
Bishop's Bible (1568)
And these are the patternes whereby Solomon was instruct to buylde the house of God: The length was threescore cubites after the olde measure, and the breadth twentie cubites.
JPS Old Testament (1917)
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the ancient measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
King James Version (1611)
Now these are the things wherein Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubites after the first measure was threescore cubits, and the breadth twentie cubites.
Brenton's Septuagint (LXX)
And thus Solomon began to build the house of God: the length in cubits—even the first measurement from end to end, was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
English Revised Version
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
Wycliffe Bible (1395)
And these weren the foundementis, whiche Salomon settide, that he schulde bilde the hous of God; sixti cubitis of lengthe in the firste mesure, twenti cubitis of breede.
Update Bible Version
Now these are the foundations which Solomon laid for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the width twenty cubits.
Webster's Bible Translation
Now these [are the things in which] Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure [was] sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
New King James Version
This is the foundation which Solomon laid for building the house of God: The length was sixty cubits (by cubits according to the former measure) and the width twenty cubits.
New Living Translation
These are the dimensions Solomon used for the foundation of the Temple of God (using the old standard of measurement). It was 90 feet long and 30 feet wide.
New Life Bible
He laid the base for building the house of God. It was thirty long steps, using the old way to find the length. And it was ten long steps wide.
New Revised Standard
These are Solomon's measurements for building the house of God: the length, in cubits of the old standard, was sixty cubits, and the width twenty cubits.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, these, are the things wherein Solomon was grounded for the building of the house of God, - The length, by cubits, in the first measure, was sixty cubits, and, the breadth, twenty cubits.
Douay-Rheims Bible
Now these are the foundations, which Solomon laid, to build the house of God, the length by the first measure sixty cubits, the breadth twenty cubits.
Revised Standard Version
These are Solomon's measurements for building the house of God: the length, in cubits of the old standard, was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
Young's Literal Translation
And [in] these hath Solomon been instructed to build the house of God: The length [in] cubits by the former measure [is] sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
New American Standard Bible (1995)
Now these are the foundations which Solomon laid for building the house of God. The length in cubits, according to the old standard was sixty cubits, and the width twenty cubits.

Contextual Overview

1 And Salomon beganne to buylde the house of the LORDE at Ierusalem vpon the mount Moria, that was shewed vnto Dauid his father, which Dauid had prepared for the rowme, vpon the corne floore of Arnan the Iebusite. 2 In the seconde daye of the seconde moneth in the fourth yeare of his reigne begane he to buylde. 3 And so layed Salomon the foundacion to buylde the house of God: first the length thre score cubytes, the bredth twentye cubites 4 and the Porche before the wydenes of the house, was twentye cubites longe, but the height was an hundreth and twentye, and he ouerlayed it on the ynsyde with pure golde. 5 But the greate house syled he with Pyne tre, and ouerlayed it with the best golde, and made palme trees and throwne worke theron, 6 and ouerlayed the house with precious stones to beutifye it. As for the golde, it was golde of Paruaim. 7 And the balkes and postes aboue, and the walles, and the dores of it ouerlayed he with golde, and caused Cherubins to be carued on the walles. 8 He made also the house of the Most holy, whose length was twentye cubites acordinge to the wydenesse of the house: and the bredth of it was twentye cubites likewyse, and he ouerlayed it with the best golde by sixe hundreth talentes. 9 And for nales he gaue fiftye Sicles of golde in weight, and ouerlayed the chambers with golde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2993-3000, bc 1011-1004

Solomon: 1 Chronicles 28:11-19

instructed: Heb. founded

The length: 1 Kings 6:2, 1 Kings 6:3

the first measure: It is supposed, with much probability, that the first measure means the cubit used in the time of Moses, contradistinguished from that used in Babylon, and which the Israelites used after their return from captivity: and, as these Books were written after the captivity, it was necessary for the writer to make this remark, lest it should be thought that the measurement was by the Babylonish cubit, which was a palm or one-sixth shorter than the cubit of Moses; which may serve to reconcile some variations in the historical books, with respect to numbers when applied to measures.

Reciprocal: Ezra 6:3 - the height Ezekiel 41:2 - the length

Cross-References

Genesis 3:12
Then sayde Adam: The woman which thou gauest me (to beare me company) gaue me of the tre, and I ate.
Genesis 3:13
And the LORDE God sayde vnto the woman: wherfore hast thou done this? The woman sayde: the serpent disceaued me so, that I ate.
Genesis 3:16
And vnto the woman he sayde: I will increase thy sorow, whan thou art with childe: with payne shalt thou beare thy childre, and thy lust shal pertayne vnto yi hußbande, and he shal rule the.
Genesis 3:17
And vnto Adam he sayde: For so moch as thou hast herkened vnto the voyce of thy wyfe, and hast eaten of the tre, wherof I commaunded the, sayenge: thou shalt not eate of it. Cursed be ye earth for thy sake. With sorowe shalt thou eate therof, all the dayes of thy life.
Genesis 20:6
And God sayde vnto him in a dreame: I knowe that thou dyddest it wt a pure hert, and therfore I kepte the, that thou shuldest not synne agaynst me, nether haue I suffred the to touch her.
1 Chronicles 16:22
Touch not myne anoynted, & do my prophetes no harme.
Job 1:11
But laye thyne honde vpo him a litle, touch once all that he hath, and (I holde) he shall curse the to thy face.
Job 2:5
But laye thine honde vpon him, touch him once vpon the bone and flesh, and (I holde) he shall curse the to thy face.
Job 19:21
Haue pite vpon me, haue pite vpon me (o ye my frendes) for the hande of the LORDE hath touched me.
1 Corinthians 7:1
As concernynge the thinges wherof ye wrote vnto me, I answere: It is good for a man not to touche a woman.

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The marginal “founded” gives a clue to another meaning of this passage, which may be translated: “Now this is the ground-plan of Solomon for the building, etc.”

Cubits after the first measure - i. e., cubits according to the ancient standard. The Jews, it is probable, adopted the Babylonian measures during the captivity, and carried them back into their own country. The writer notes that the cubit of which he here speaks is the old (Mosaic) cubit.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 3:3. The length - after the first measure was threescore cubits — It is supposed that the first measure means the cubit used in the time of Moses, contradistinguished from that used in Babylon, and which the Israelites used after their return from captivity; and, as the books of Chronicles were written after the captivity, it was necessary for the writer to make this remark, lest it should be thought that the measurement was by the Babylonish cubit, which was a palm or one-sixth shorter than the cubit of Moses. See the same distinction observed by Ezekiel, Ezekiel 40:5; Ezekiel 43:13.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile