Lectionary Calendar
Wednesday, December 31st, 2025
the Wednesday after Christmas
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

2 Samuel 11:6

Dauid sent vnto Ioab (sayege:) Sende me Vrias ye Hethite. And Ioab sent Vrias vnto Dauid.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ingratitude;   Instability;   Lasciviousness;   Uriah;   Thompson Chain Reference - David;   Uriah;   Torrey's Topical Textbook - Hittites;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Uriah;   Bridgeway Bible Dictionary - Bathsheba;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Israel;   Lie, Lying;   Easton Bible Dictionary - David;   Samuel, Books of;   Uriah;   Holman Bible Dictionary - Hittites and Hivites;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ammon, Ammonites;   Joab;   Marriage;   Samuel, Books of;   Uriah;   Morrish Bible Dictionary - Uriah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Bathsheba;   Uriah;   People's Dictionary of the Bible - David;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Nimrod;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Bath-Sheba;   Joab;   Samuel, Books of;   The Jewish Encyclopedia - Hittites;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
David sent orders to Joab: “Send me Uriah the Hethite.” So Joab sent Uriah to David.
Hebrew Names Version
David sent to Yo'av, [saying], Send me Uriyah the Hittite. Yo'av sent Uriyah to David.
King James Version
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Lexham English Bible
So David sent to Joab, "Send Uriah the Hittite to me." So Joab sent Uriah to David.
English Standard Version
So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
New Century Version
So David sent a message to Joab: "Send Uriah the Hittite to me." And Joab sent Uriah to David.
New English Translation
So David sent a message to Joab that said, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
Amplified Bible
Then David sent word to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
New American Standard Bible
Then David sent word to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
Geneva Bible (1587)
Then Dauid sent to Ioab, saying, Send me Vriah the Hittite. And Ioab sent Vriah to Dauid.
Legacy Standard Bible
Then David sent to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
Contemporary English Version
David sent a message to Joab: "Send Uriah the Hittite to me." Joab sent Uriah
Complete Jewish Bible
David sent this order to Yo'av: "Send me Uriyah the Hitti." Yo'av sent Uriyah to David.
Darby Translation
And David sent to Joab [saying], Send me Urijah the Hittite. And Joab sent Urijah to David.
Easy-to-Read Version
David sent a message to Joab. "Send Uriah the Hittite to me." So Joab sent Uriah to David.
George Lamsa Translation
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Good News Translation
David then sent a message to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent him to David.
Literal Translation
And David sent to Joab, Send Uriah the Hittite to me. And Joab sent Uriah to David.
American Standard Version
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Bible in Basic English
And David sent to Joab saying, Send Uriah the Hittite to me. And Joab sent Uriah to David.
Bishop's Bible (1568)
And Dauid sent to Ioab, saying: Send me Urias the Hethite. And Ioab sent Urias to Dauid.
JPS Old Testament (1917)
And David sent to Joab[, saying]: 'Send me Uriah the Hittite.' And Joab sent Uriah to David.
King James Version (1611)
And Dauid sent to Ioab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Ioab sent Uriah to Dauid.
Brenton's Septuagint (LXX)
And David sent to Joab, saying, Send me Urias the Chettite; and Joab sent Urias to David.
English Revised Version
And David sent to Joab, [saying], Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Berean Standard Bible
At this, David sent orders to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent him to David.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Dauid sente to Joab, and seide, Sende thou Vrye Ethei to me; and Joab sente Vrye to Dauid.
Young's Literal Translation
And David sendeth unto Joab, `Send unto me Uriah the Hittite,' and Joab sendeth Uriah unto David;
Update Bible Version
And David sent to Joab, [saying], Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Webster's Bible Translation
And David sent to Joab, [saying], Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
World English Bible
David sent to Joab, [saying], Send me Uriah the Hittite. Joab sent Uriah to David.
New King James Version
Then David sent to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
New Living Translation
Then David sent word to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent him to David.
New Life Bible
Then David sent men to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
New Revised Standard
So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then sent David unto Joab, Send unto me Uriah the Hittite. So Joab sent Uriah unto David.
Douay-Rheims Bible
And David sent to Joab, saying: Send me Urias the Hethite. And Joab sent Urias to David.
Revised Standard Version
So David sent word to Jo'ab, "Send me Uri'ah the Hittite." And Jo'ab sent Uri'ah to David.
THE MESSAGE
David then got in touch with Joab: "Send Uriah the Hittite to me." Joab sent him.
New American Standard Bible (1995)
Then David sent to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.

Contextual Overview

6 Dauid sent vnto Ioab (sayege:) Sende me Vrias ye Hethite. And Ioab sent Vrias vnto Dauid. 7 And whan Vrias came to him, Dauid axed him yf it stode well with Ioab, and with the people and with the battayll. 8 And Dauid sayde to Vrias: Go downe in to thy house, and wash thy fete. And whan Vrias wente out of the kynges palace, the kynges gifte folowed him. 9 And Vrias layed him downe to slepe before the kynges palace gate, where all his lordes seruauntes laye, & wente not downe in to his house. 10 Whan worde came to Dauid: Vrias is not gone downe in to his house, Dauid sayde vnto him: Camest thou not ouer the felde? Why wentest thou not downe in to thy house? 11 Vrias sayde vnto Dauid: The Arke and Israel & Iuda abyde in the tentes: And Ioab my lorde and my lordes seruauntes lye in ye felde, and shal I go in to my house to eate and drynke, and to lye with my wife? As truly as thou lyuest, and as truly as thy soule lyueth, I wyll not do this thinge. 12 Dauid sayde vnto Vria: Abyde here then to daye, tomorow wil I let the go. So Vrias abode at Ierusalem the same daye, and the nexte also. 13 And Dauid called him to eate & drynke before him, & made him dronken. And at euen he wente to lye him downe for to slepe vpon his couche with his lordes seruauntes, and wente not downe in to his house.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Send me: Genesis 4:7, Genesis 38:18-23, 1 Samuel 15:30, Job 20:12-14, Proverbs 28:13, Isaiah 29:13, Matthew 26:70, Matthew 26:72, Matthew 26:74

Reciprocal: Joshua 7:21 - they are hid 1 Samuel 26:6 - Hittite 2 Samuel 20:22 - And Joab 2 Samuel 23:39 - Uriah 1 Chronicles 1:13 - Heth 1 Chronicles 11:41 - Uriah

Cross-References

Genesis 3:22
And the LORDE God sayde: lo, Adam is become as it were one of vs, & knoweth good & euell. But now lest he stretch his hande, and take also of the tre of life, and eate, and lyue for euer.
Genesis 6:5
But whan the LORDE sawe yt the wickednes of man was increased vpon ye earth, and that all ye thought and imaginacion of their hert was but onely euell contynually,
Genesis 8:21
And ye LORDE smelled the swete sauor, & sayde in his hert: I wyl hence forth curse the earth nomore for mas sake, for the ymaginacion of mans hert is euell, euen from the very youth of him. Therfore from hece forth I wil nomore smyte all that lyueth, as I haue done.
Genesis 9:19
These are Noes thre sonnes, of whom all londes were ouerspred.
Genesis 11:1
Morouer all the worlde had one tonge & language.
Genesis 11:4
And sayde: Come, let vs buylde a cite & a tower, whose toppe maye reach vnto heaue, yt we maye make vs a name, afore we be scatred abrode in all londes.
Judges 10:14
Go youre waye, and crye vpon the goddes whom ye haue chosen, let them helpe you in the tyme of youre trouble.
1 Kings 18:27
Now whan it was noone daye, Elias mocked them, and sayde: Crye loude. For he is a god, peradueture he is musynge, or hath somwhat to do, or is gone some iourneye, or happlye he slepeth, so that he wolde be waked vp.
Ecclesiastes 11:9
Be glad then (O thou yonge man) in thy youth, and lat thine hert be mery in thy yonge dayes: folowe the wayes of thine owne hert, and the lust of thine eyes: but be thou sure, that God shal bringe the in to iudgment for all these thinges.
Luke 1:51
He sheweth strength with his arme, and scatreth them that are proude in the ymaginacion of their hert.

Gill's Notes on the Bible

And David sent to Joab,.... Who was with the army besieging Rabbah, which, according to Bunting k, was sixty four miles from Jerusalem:

[saying], send me Uriah the Hittite; the scheme David had contrived in his mind was to get Uriah home to his wife for a few days, that it might be thought the child she had conceived was his, whereby the sin of David, and her own, might be concealed:

and Joab sent Uriah to David; not knowing his business, and besides it was his duty to obey his command.

k Travels, &c. p. 146.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile