Lectionary Calendar
Tuesday, July 22nd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Ezekiel 10:5
Yee and the sounde of the Cherubins wynges was herde in to the forecourte, like as it had bene the voyce of the almightie God, when he speaketh.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The sound of the cherubim’s wings could be heard as far as the outer court; it was like the voice of God Almighty when he speaks.
The sound of the cherubim’s wings could be heard as far as the outer court; it was like the voice of God Almighty when he speaks.
Hebrew Names Version
The sound of the wings of the Keruvim was heard even to the outer court, as the voice of El Shaddai when he speaks.
The sound of the wings of the Keruvim was heard even to the outer court, as the voice of El Shaddai when he speaks.
King James Version
And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
English Standard Version
And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.
And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.
New American Standard Bible
Moreover, the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer courtyard, like the voice of God Almighty when He speaks.
Moreover, the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer courtyard, like the voice of God Almighty when He speaks.
New Century Version
The sound of the wings of the living creatures was heard all the way to the outer courtyard. It was like the voice of God Almighty when he speaks.
The sound of the wings of the living creatures was heard all the way to the outer courtyard. It was like the voice of God Almighty when he speaks.
Amplified Bible
And the sound of the wings of the cherubim was heard [even] as far as the outer courtyard, like the voice of God Almighty when He speaks.
And the sound of the wings of the cherubim was heard [even] as far as the outer courtyard, like the voice of God Almighty when He speaks.
World English Bible
The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
Geneva Bible (1587)
And the sound of the Cherubims wings was heard into the vtter court, as the voyce of the Almightie God, when he speaketh.
And the sound of the Cherubims wings was heard into the vtter court, as the voyce of the Almightie God, when he speaketh.
New American Standard Bible (1995)
Moreover, the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
Moreover, the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
Legacy Standard Bible
Moreover, the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
Moreover, the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
Berean Standard Bible
The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
Contemporary English Version
The sound of the creatures' wings was as loud as the voice of God All-Powerful and could even be heard in the outer courtyard.
The sound of the creatures' wings was as loud as the voice of God All-Powerful and could even be heard in the outer courtyard.
Complete Jewish Bible
The sound of the wings of the k'ruvim could be heard even in the outer courtyard sounding like the voice of God, Shaddai, when he speaks.
The sound of the wings of the k'ruvim could be heard even in the outer courtyard sounding like the voice of God, Shaddai, when he speaks.
Darby Translation
And the sound of the wings of the cherubim was heard to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
And the sound of the wings of the cherubim was heard to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
Easy-to-Read Version
The noise from the wings of the Cherub angels could be heard all the way out into the outer courtyard. The sound was very loud—like the thundering voice when God All-Powerful speaks.
The noise from the wings of the Cherub angels could be heard all the way out into the outer courtyard. The sound was very loud—like the thundering voice when God All-Powerful speaks.
George Lamsa Translation
And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God when he speaks.
And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God when he speaks.
Good News Translation
The noise made by the creatures' wings was heard even in the outer courtyard. It sounded like the voice of Almighty God.
The noise made by the creatures' wings was heard even in the outer courtyard. It sounded like the voice of Almighty God.
Lexham English Bible
And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer courtyard; it was like the voice of God Shaddai when he speaks.
And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer courtyard; it was like the voice of God Shaddai when he speaks.
Literal Translation
And the sound of the wings of cherubs was heard over the outer court, as the voice of God Almighty when He speaks.
And the sound of the wings of cherubs was heard over the outer court, as the voice of God Almighty when He speaks.
American Standard Version
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.
Bible in Basic English
And the sound of the wings of the winged ones was clear even in the outer square, like the voice of the Ruler of all.
And the sound of the wings of the winged ones was clear even in the outer square, like the voice of the Ruler of all.
JPS Old Testament (1917)
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when He speaketh.
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when He speaketh.
King James Version (1611)
And the sound of the Cherubims wings was heard euen to the vtter court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
And the sound of the Cherubims wings was heard euen to the vtter court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
Bishop's Bible (1568)
Yea and the sounde of the Cherubims winges was hearde into the fore court, lyke as it had ben the voyce of the almightie God when he speaketh.)
Yea and the sounde of the Cherubims winges was hearde into the fore court, lyke as it had ben the voyce of the almightie God when he speaketh.)
Brenton's Septuagint (LXX)
And the sound of the cherubs’ wings was heard as far as the outer court, as the voice of the Almighty God speaking.
And the sound of the cherubs’ wings was heard as far as the outer court, as the voice of the Almighty God speaking.
English Revised Version
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.
Wycliffe Bible (1395)
And the sown of wyngis of cherubyns was herd til to the outermere halle, as the vois of almyyti God spekynge.
And the sown of wyngis of cherubyns was herd til to the outermere halle, as the vois of almyyti God spekynge.
Update Bible Version
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
Webster's Bible Translation
And the sound of the cherubim's wings was heard [even] to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
And the sound of the cherubim's wings was heard [even] to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
New English Translation
The sound of the wings of the cherubim could be heard from the outer court, like the sound of the sovereign God when he speaks.
The sound of the wings of the cherubim could be heard from the outer court, like the sound of the sovereign God when he speaks.
New King James Version
And the sound of the wings of the cherubim was heard even in the outer court, like the voice of Almighty God when He speaks.
And the sound of the wings of the cherubim was heard even in the outer court, like the voice of Almighty God when He speaks.
New Living Translation
The moving wings of the cherubim sounded like the voice of God Almighty and could be heard even in the outer courtyard.
The moving wings of the cherubim sounded like the voice of God Almighty and could be heard even in the outer courtyard.
New Life Bible
The sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outside open space. It was like the voice of God All-powerful when He speaks.
The sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outside open space. It was like the voice of God All-powerful when He speaks.
New Revised Standard
The sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.
The sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the sound of the wings of the cherubim was heard, as far as the outer court, - like the voice of the Almighty GOD when he speaketh,
And the sound of the wings of the cherubim was heard, as far as the outer court, - like the voice of the Almighty GOD when he speaketh,
Douay-Rheims Bible
And the sound of the wings of the cherubims was heard even to the outward court as the voice of God Almighty speaking.
And the sound of the wings of the cherubims was heard even to the outward court as the voice of God Almighty speaking.
Revised Standard Version
And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.
And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.
Young's Literal Translation
And a noise of the wings of the cherubs hath been heard unto the outer court, as the voice of God -- the Mighty One -- in His speaking.
And a noise of the wings of the cherubs hath been heard unto the outer court, as the voice of God -- the Mighty One -- in His speaking.
Contextual Overview
1 And as I loked, beholde, In the firmament that was aboue the Cherubins there apeared the similitude of a stole of Saphir vpo them: 2 Then sayde he that sat therin, to him that had the lynnynge rayment vpon him: Crepe in betwene the wheles that are vnder the Cherubins, and take thine honde full of hote coales out from betwene the Cherubins, and cast them ouer the cite. And he crepte in, that I might se. 3 Now the Cherubins stode vpo the right syde of the house, when the man wete in, and the cloude fylled the ynnermer courte. 4 But the glory of the LORDE remoued from the Cherubins, and came vpon the thresholde of the house: so that the Temple was full of cloudes, and the courte was full of the shyne of the LORDES glory. 5 Yee and the sounde of the Cherubins wynges was herde in to the forecourte, like as it had bene the voyce of the almightie God, when he speaketh. 6 Now when he had bydden the man yt was clothed in lynnynge, to go and take the hote coales from the myddest of ye wheles, which were vnder the Cherubins: he wente and stode besyde the wheles. 7 Then the one Cherub reached forth this honde from vnder the Cherubins, vnto ye fyre that was betwene the Cherubins, and toke therof, and gaue it vnto him (that had on the lynnynge rayment) in his honde: which toke it, and wente out.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the sound: Ezekiel 1:24
outer: Ezekiel 46:21, 1 Kings 7:9, 2 Chronicles 4:9
the voice: Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Exodus 20:19, Deuteronomy 4:12, Deuteronomy 4:13, Job 37:2-5, Job 40:9, Psalms 29:3-9, Psalms 68:33, Psalms 77:17, John 12:28, John 12:29, Hebrews 12:18, Hebrews 12:19, Revelation 10:3, Revelation 10:4
Reciprocal: Numbers 12:10 - the cloud 2 Samuel 22:14 - thundered 1 Kings 8:6 - under the wings 2 Kings 7:6 - the Lord Psalms 18:13 - Highest Psalms 29:4 - full of Isaiah 6:4 - posts Isaiah 6:8 - I heard Isaiah 30:30 - his glorious voice Jeremiah 51:16 - he uttereth Ezekiel 3:13 - the noise Ezekiel 40:17 - the outward
Cross-References
Genesis 10:1
This is the generacion of the childre of Noe, Sem, Ham, and Iaphet, & they begat children after the floude.
This is the generacion of the childre of Noe, Sem, Ham, and Iaphet, & they begat children after the floude.
Genesis 10:9
and was a mightie hunter in the sight of the LORDE. Therof commeth the prouerbe: This is a mightie hunter before the LORDE like as Nemrod.
and was a mightie hunter in the sight of the LORDE. Therof commeth the prouerbe: This is a mightie hunter before the LORDE like as Nemrod.
Genesis 10:20
These are the children of Ham in their kynreds, tunges, londes & people.
These are the children of Ham in their kynreds, tunges, londes & people.
Genesis 10:25
Eber begat two sonnes: the name of the one was Peleg, because that in his tyme the worlde was deuyded, and his brothers name was Iaketan,
Eber begat two sonnes: the name of the one was Peleg, because that in his tyme the worlde was deuyded, and his brothers name was Iaketan,
Psalms 72:10
The kynges of the see and of the Iles shal brynge presentes, ye kinges of Araby & Saba shall offre giftes.
The kynges of the see and of the Iles shal brynge presentes, ye kinges of Araby & Saba shall offre giftes.
Isaiah 24:15
& prayse the name of the LORDE God of Israel, in the valeis and Ilodes.
& prayse the name of the LORDE God of Israel, in the valeis and Ilodes.
Isaiah 40:15
Beholde, all people are in coparison of him, as a droppe to a bucketfull, and are counted as the leest thinge yt the balaunce weyeth. Beholde, ye Iles are in comparison of him, as the shadowe of the Sonne beame.
Beholde, all people are in coparison of him, as a droppe to a bucketfull, and are counted as the leest thinge yt the balaunce weyeth. Beholde, ye Iles are in comparison of him, as the shadowe of the Sonne beame.
Isaiah 41:5
Beholde ye Iles, that ye maye feare, and ye endes of the earth, that ye maye be abasshed, draw nye, and come hither.
Beholde ye Iles, that ye maye feare, and ye endes of the earth, that ye maye be abasshed, draw nye, and come hither.
Isaiah 42:4
He shal nether be ouersene ner haistie, that he maye restore rightuousnesse vnto the earth: & the Getiles also shal kepe his lawes.
He shal nether be ouersene ner haistie, that he maye restore rightuousnesse vnto the earth: & the Getiles also shal kepe his lawes.
Isaiah 42:10
Synge therfore vnto the LORDE, a new songe of thakes geuynge, blow out his prayse vnto the ende of the worlde. They that be vpon the see, & all that is therin, prayse him, the Iles & they that dwel in them.
Synge therfore vnto the LORDE, a new songe of thakes geuynge, blow out his prayse vnto the ende of the worlde. They that be vpon the see, & all that is therin, prayse him, the Iles & they that dwel in them.
Gill's Notes on the Bible
And the sound of the cherubim's wings was heard [even] to the outer court,.... Or outward court. The sound of the Gospel, which is a joyful sound; a sound of love, grace, and mercy; of life, liberty, peace, pardon, righteousness, and salvation by Christ; the sound of this in the swift ministry of the apostles, signified by the "cherubim's wings", went into all the earth, and throughout the whole Gentile world; by which many souls were quickened and enlightened; many churches were formed; and the glory of the Lord, being revealed, was seen by all flesh; and the whole world was filled with the brightness of the Lord's glory, as it will be again, and more abundantly, in the latter day: and this sound was
as the voice of the Almighty God when he speaketh; the Gospel is as thunder, which is the voice of God; and the ministers of it are "Boanergeses", "sons of thunder", Mark 3:17: it shakes the conscience; shows men their danger; and points at the Saviour: it is not the word of man, but in deed and in truth the word of God: it is the voice of Christ, who is the Almighty; and it appears to be so, by its powerful effects, when attended with a divine energy, in quickening dead sinners; enlightening dark minds; unstopping deaf ears; softening hard hearts; and turning men from darkness to light, and from the power of Satan to God; it is so when God speaks in it, and by it; when it comes not in word only, but in the Holy Ghost, and in power.
Barnes' Notes on the Bible
The Almighty God - El Shaddai; compare the Genesis 17:1 note.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 10:5. As the voice of the Almighty God — That is, as thunder; for this was called the voice of God.
