Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Ezekiel 11:4
Therfore shalt thou prophecie vnto them, yee prophecie shalt thou vnto them, O sonne of man.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
Therefore, prophesy against them. Prophesy, son of man!”
Therefore, prophesy against them. Prophesy, son of man!”
Hebrew Names Version
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
King James Version
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
English Standard Version
Therefore prophesy against them; prophesy, O son of man."
Therefore prophesy against them; prophesy, O son of man."
New American Standard Bible
"Therefore, prophesy against them, prophesy, son of man!"
"Therefore, prophesy against them, prophesy, son of man!"
New Century Version
So prophesy against them, prophesy, human."
So prophesy against them, prophesy, human."
Amplified Bible
"Therefore, prophesy against them; prophesy, son of man!"
"Therefore, prophesy against them; prophesy, son of man!"
World English Bible
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
Geneva Bible (1587)
Therefore prophesie against them, sonne of man, prophesie.
Therefore prophesie against them, sonne of man, prophesie.
New American Standard Bible (1995)
"Therefore, prophesy against them, son of man, prophesy!"
"Therefore, prophesy against them, son of man, prophesy!"
Legacy Standard Bible
Therefore, prophesy against them, son of man, prophesy!"
Therefore, prophesy against them, son of man, prophesy!"
Berean Standard Bible
Therefore prophesy against them; prophesy, O son of man!"
Therefore prophesy against them; prophesy, O son of man!"
Contemporary English Version
So, Ezekiel, condemn them!"
So, Ezekiel, condemn them!"
Complete Jewish Bible
Therefore prophesy against them, human being, prophesy!"
Therefore prophesy against them, human being, prophesy!"
Darby Translation
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
Easy-to-Read Version
So you must speak to the people for me. Son of man, prophesy against the people."
So you must speak to the people for me. Son of man, prophesy against the people."
George Lamsa Translation
Therefore prophesy against them, prophesy, O Son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, O Son of man.
Good News Translation
Now then, denounce them, mortal man."
Now then, denounce them, mortal man."
Lexham English Bible
Therefore prophesy against them! Prophesy, son of man!"
Therefore prophesy against them! Prophesy, son of man!"
Literal Translation
So prophesy against them, prophesy, son of man!
So prophesy against them, prophesy, son of man!
American Standard Version
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Bible in Basic English
For this cause be a prophet against them, be a prophet, O son of man.
For this cause be a prophet against them, be a prophet, O son of man.
JPS Old Testament (1917)
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.'
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.'
King James Version (1611)
Therefore prophecie against them, prophecie, O sonne of man.
Therefore prophecie against them, prophecie, O sonne of man.
Bishop's Bible (1568)
Therfore shalt thou prophecie against them: yea prophecie O sonne of man.
Therfore shalt thou prophecie against them: yea prophecie O sonne of man.
Brenton's Septuagint (LXX)
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
English Revised Version
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor profesie thou of hem, profesie thou, sone of man.
Therfor profesie thou of hem, profesie thou, sone of man.
Update Bible Version
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Webster's Bible Translation
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
New English Translation
Therefore, prophesy against them! Prophesy, son of man!"
Therefore, prophesy against them! Prophesy, son of man!"
New King James Version
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man!"
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man!"
New Living Translation
Therefore, son of man, prophesy against them loudly and clearly."
Therefore, son of man, prophesy against them loudly and clearly."
New Life Bible
So tell what will happen against them, son of man. Speak the Word of God!"
So tell what will happen against them, son of man. Speak the Word of God!"
New Revised Standard
Therefore prophesy against them; prophesy, O mortal."
Therefore prophesy against them; prophesy, O mortal."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Therefore, prophesy against them, - prophesy. Son of man.
Therefore, prophesy against them, - prophesy. Son of man.
Douay-Rheims Bible
Therefore prophesy against them, prophesy, thou son of man.
Therefore prophesy against them, prophesy, thou son of man.
Revised Standard Version
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man."
Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man."
Young's Literal Translation
Therefore prophesy concerning them, prophesy, son of man.'
Therefore prophesy concerning them, prophesy, son of man.'
THE MESSAGE
"Oppose them, son of man. Preach against them."
"Oppose them, son of man. Preach against them."
Contextual Overview
1 Morouer, the sprete of the LORDE lift me vp, & brought me vnto ye east porte of the LORDES house. And beholde, there were xxv men vnder the dore: amoge whom I sawe Iaasanias the sonne of Asur, & Pheltias the sonne of Banias, the rulers of the people. 2 Then sayde the LORDE vnto me: Thou sonne of man: These men ymagin myschefe, and a wicked councel take they in this cite, 3 sayenge: Tush, there is no destruccion at honde, let vs buylde houses: This Ierusalem is the cauldron, & we be the flesh. 4 Therfore shalt thou prophecie vnto them, yee prophecie shalt thou vnto them, O sonne of man. 5 And with that, fell the sprete of the LORDE vpon me, and sayde vnto me: Speake, thus saieth the LORDE: On this maner haue yee spoke (O ye house of Israel) and I knowe the ymaginacios of youre hertes. 6 Many one haue ye murthured in this cite, & filled the stretes full of the slayne. 7 Therfore, thus saieth the LORDE God: The slayne men that ye haue layed on the grounde in this cite, are the flesh, & this cite is the cauldron: But I wil bringe you out of it: 8 ye haue drawe out ye swearde, eue so wil I also bringe a swearde ouer you, saieth ye LORDE God. 9 I will dryue you out of this cite and delyuer you in to youre enemies honde, & wil condemne you. 10 Ye shal be slayne in all the coastes of Israel, I wil be avenged of you: to lerne you for to knowe, that I am the LORDE.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ezekiel 3:2-15, Ezekiel 3:17-21, Ezekiel 20:46, Ezekiel 20:47, Ezekiel 21:2, Ezekiel 25:2, Isaiah 58:1, Hosea 6:5, Hosea 8:1
Cross-References
Genesis 6:4
There were giauntes also in the worlde at that tyme. For whan the children of God had lyen with the daughters of men, and begotten them children, ye same (children) became mightie in the worlde, and men of renowne.
There were giauntes also in the worlde at that tyme. For whan the children of God had lyen with the daughters of men, and begotten them children, ye same (children) became mightie in the worlde, and men of renowne.
Genesis 11:8
Thus ye LORDE scatred the fro thece in all lodes, so yt they left of to buylde the cite.
Thus ye LORDE scatred the fro thece in all lodes, so yt they left of to buylde the cite.
Genesis 11:9
Therfore is it called Babell, because the LORDE cofounded there the language of all the worlde, and from thece scatred them abrode in to all londes.
Therfore is it called Babell, because the LORDE cofounded there the language of all the worlde, and from thece scatred them abrode in to all londes.
Genesis 11:11
and lyued therafter fyue hudreth yeare, and begat sonnes and doughters.
and lyued therafter fyue hudreth yeare, and begat sonnes and doughters.
Genesis 11:13
and lyued therafter foure hundreth and thre yeare, and begat sonnes & doughters.
and lyued therafter foure hundreth and thre yeare, and begat sonnes & doughters.
Deuteronomy 1:28
Whither shal we go vp? Oure brethren haue discoraged oure hertes, & saide: The people is greater & of hyer stature the we, ye cities are greate, & walled euen vp to heauen. Morouer we haue sene there the children of Enakim.
Whither shal we go vp? Oure brethren haue discoraged oure hertes, & saide: The people is greater & of hyer stature the we, ye cities are greate, & walled euen vp to heauen. Morouer we haue sene there the children of Enakim.
Deuteronomy 4:27
And ye LORDE shal scater you amonge ye nacions and ye shall be left a small people amoge ye Heythen, whyther the LORDE shall brynge you.
And ye LORDE shal scater you amonge ye nacions and ye shall be left a small people amoge ye Heythen, whyther the LORDE shall brynge you.
Deuteronomy 9:1
Heare O Israel, This daie shalt thou go ouer Iordane, that thou maiest come in to conquere the nacions, which are greater and mightier then thou, greate cities, walled vp vnto heauen,
Heare O Israel, This daie shalt thou go ouer Iordane, that thou maiest come in to conquere the nacions, which are greater and mightier then thou, greate cities, walled vp vnto heauen,
2 Samuel 8:13
Dauid gat him selfe a name also whan he came, and smote eightene thousande of ye Sirians in ye Salt valley.
Dauid gat him selfe a name also whan he came, and smote eightene thousande of ye Sirians in ye Salt valley.
Psalms 92:9
For lo, thy enemies (o LORDE) lo, thy enemies shal perishe, and all the workers of wickednes shalbe scatred abrode.
For lo, thy enemies (o LORDE) lo, thy enemies shal perishe, and all the workers of wickednes shalbe scatred abrode.
Gill's Notes on the Bible
Therefore prophesy against them,.... Evil things against them, things that are disagreeable to them; since they flatter themselves with good things, and cry peace and safety, let them know that destruction is coming upon them: or, "concerning them" f; what will befall them, and that it will be otherwise with them than they imagine:
prophesy, O son of man; this is repeated, not only to stir up the prophet to the performance of his work and office, not fearing the faces, and revilings, and mockings of men; but to show the indignation of the Lord at their scoffs and jeers, and the certain accomplishment of what should be predicted.
f ×¢×××× "de eis", V. L. "super eos", Pagninus, Montanus.
