Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Ezekiel 7:22
My face wil I turne from the, my Treasury shall be defyled: for the theues shall go into it, and suspende it.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
I will turn my face from themas they profane my treasured place.Violent men will enter it and profane it.
I will turn my face from themas they profane my treasured place.Violent men will enter it and profane it.
Hebrew Names Version
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret [place]; and robbers shall enter into it, and profane it.
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret [place]; and robbers shall enter into it, and profane it.
King James Version
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
English Standard Version
I will turn my face from them, and they shall profane my treasured place. Robbers shall enter and profane it.
I will turn my face from them, and they shall profane my treasured place. Robbers shall enter and profane it.
New American Standard Bible
'I will also turn My face away from them, and they will profane My treasure; then robbers will enter and profane it.
'I will also turn My face away from them, and they will profane My treasure; then robbers will enter and profane it.
New Century Version
I will also turn away from the people of Israel, and they will dishonor my treasured place. Then robbers will enter and dishonor it.
I will also turn away from the people of Israel, and they will dishonor my treasured place. Then robbers will enter and dishonor it.
Amplified Bible
'I will also turn My face away from them, and they will desecrate My secret treasure (the Jerusalem temple); and robbers will enter [irreverently] into it (the Holy of Holies) and violate it.
'I will also turn My face away from them, and they will desecrate My secret treasure (the Jerusalem temple); and robbers will enter [irreverently] into it (the Holy of Holies) and violate it.
World English Bible
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret [place]; and robbers shall enter into it, and profane it.
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret [place]; and robbers shall enter into it, and profane it.
Geneva Bible (1587)
My face will I turne also from them, and they shall pollute my secret place: for the destroyers shall enter into it, and defile it.
My face will I turne also from them, and they shall pollute my secret place: for the destroyers shall enter into it, and defile it.
New American Standard Bible (1995)
'I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it.
'I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it.
Legacy Standard Bible
I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it.
I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it.
Berean Standard Bible
I will turn My face away from them, as they defile My treasured place. Violent men will enter it and they will defile it.
I will turn My face away from them, as they defile My treasured place. Violent men will enter it and they will defile it.
Contemporary English Version
They will break into my temple and leave it unfit as a place to worship me, but I will look away and let it happen.
They will break into my temple and leave it unfit as a place to worship me, but I will look away and let it happen.
Complete Jewish Bible
I will turn my face away from them; then [Bavel] will profane my secret place, robbers will enter and profane it.
I will turn my face away from them; then [Bavel] will profane my secret place, robbers will enter and profane it.
Darby Translation
And I will turn my face from them; and they shall profane my secret [place]; and the violent shall enter into it, and profane it.
And I will turn my face from them; and they shall profane my secret [place]; and the violent shall enter into it, and profane it.
Easy-to-Read Version
I will turn my head away from them—I will not look at them. The strangers will ruin my Temple—they will go into the secret parts of that holy building and make it unfit for worship.
I will turn my head away from them—I will not look at them. The strangers will ruin my Temple—they will go into the secret parts of that holy building and make it unfit for worship.
George Lamsa Translation
And I will turn my face from them, and they shall pollute my sanctuary, and robbers shall enter into it and defile it.
And I will turn my face from them, and they shall pollute my sanctuary, and robbers shall enter into it and defile it.
Good News Translation
I will not interfere when my treasured Temple is profaned, when robbers break into it and defile it.
I will not interfere when my treasured Temple is profaned, when robbers break into it and defile it.
Lexham English Bible
And I will turn my face from them, and they will defile my treasured place, and violent ones will enter and defile it.
And I will turn my face from them, and they will defile my treasured place, and violent ones will enter and defile it.
Literal Translation
I also will turn My face from them, and they shall defile My hidden place . And violent ones shall enter into it and defile it.
I also will turn My face from them, and they shall defile My hidden place . And violent ones shall enter into it and defile it.
American Standard Version
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
Bible in Basic English
And my face will be turned away from them, and they will make my secret place unholy: violent men will go into it and make it unholy.
And my face will be turned away from them, and they will make my secret place unholy: violent men will go into it and make it unholy.
JPS Old Testament (1917)
I will also turn My face from them, and they shall profane My secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
I will also turn My face from them, and they shall profane My secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
King James Version (1611)
My face will I turne also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it and defile it.
My face will I turne also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it and defile it.
Bishop's Bible (1568)
My face wyll I turne from them, my secrete place shalbe defiled: for burglers shall go into it and pollute it.
My face wyll I turne from them, my secrete place shalbe defiled: for burglers shall go into it and pollute it.
Brenton's Septuagint (LXX)
And I will turn away my face from them, and they shall defile my charge, and shall go in to them unguardedly, and profane them.
And I will turn away my face from them, and they shall defile my charge, and shall go in to them unguardedly, and profane them.
English Revised Version
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place: and robbers shall enter into it, and profane it.
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place: and robbers shall enter into it, and profane it.
Wycliffe Bible (1395)
And Y schal turne awei my face fro hem, and thei schulen defoule my priuyte; and harlotis schulen entre in to it, and schulen defoule it.
And Y schal turne awei my face fro hem, and thei schulen defoule my priuyte; and harlotis schulen entre in to it, and schulen defoule it.
Update Bible Version
I will also turn my face from them, and they shall profane my secret [place]; and robbers shall enter into it, and profane it.
I will also turn my face from them, and they shall profane my secret [place]; and robbers shall enter into it, and profane it.
Webster's Bible Translation
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret [place]: for the robbers shall enter into it, and defile it.
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret [place]: for the robbers shall enter into it, and defile it.
New English Translation
I will turn my face away from them and they will desecrate my treasured place. Vandals will enter it and desecrate it.
I will turn my face away from them and they will desecrate my treasured place. Vandals will enter it and desecrate it.
New King James Version
I will turn My face from them, And they will defile My secret place; For robbers shall enter it and defile it.
I will turn My face from them, And they will defile My secret place; For robbers shall enter it and defile it.
New Living Translation
I will turn my eyes from them as these robbers invade and defile my treasured land.
I will turn my eyes from them as these robbers invade and defile my treasured land.
New Life Bible
I will turn My face from them, and they will make My secret place sinful. Robbers will go into it and make it sinful.
I will turn My face from them, and they will make My secret place sinful. Robbers will go into it and make it sinful.
New Revised Standard
I will avert my face from them, so that they may profane my treasured place; the violent shall enter it, they shall profane it.
I will avert my face from them, so that they may profane my treasured place; the violent shall enter it, they shall profane it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And I will turn away my face from them, And they will profane my cherished place, - Yea there will enter it violent men Who will profane it. -
And I will turn away my face from them, And they will profane my cherished place, - Yea there will enter it violent men Who will profane it. -
Douay-Rheims Bible
And I will turn away my face from them, and they shall violate my secret place: and robbers shall enter into it, and defile it.
And I will turn away my face from them, and they shall violate my secret place: and robbers shall enter into it, and defile it.
Revised Standard Version
I will turn my face from them, that they may profane my precious place; robbers shall enter and profane it,
I will turn my face from them, that they may profane my precious place; robbers shall enter and profane it,
Young's Literal Translation
And I have turned My face from them, And they have polluted My hidden place, Yea, come into it have destroyers, and polluted it.
And I have turned My face from them, And they have polluted My hidden place, Yea, come into it have destroyers, and polluted it.
Contextual Overview
16 And soch as escape and fle from amonge them, shal be vpon the hilles, like as the doues in the felde: euery one shalbe afrayed, because off his owne wickednesse. 17 All hondes shalbe letten downe, and all knees shalbe weake as the water: 18 they shall gyrde them selues with sack cloth, feare shal fall vpon them. Their faces shall be confouded, and their heades balde: 19 their syluer shall lye in the stretes, and their golde shalbe despised: Yee their syluer and golde maye not delyuer them, in the daye of the fearfull wrath of the LORDE. They shall not satisfie their hongrie soules, nether fyll their emptie belies therwith: For it is become their owne decaye thorow their wickednesse: 20 because they made therof, not only costly Ieweles for their pompe and pryde, but also abhominable ymages and Idols. For this cause will I make them to be abhorred. 21 Morouer, I will geue it in to ye hondes off the straungers to be spoyled: and to ye wicked, for to be robbed, and they shall destroye it. 22 My face wil I turne from the, my Treasury shall be defyled: for the theues shall go into it, and suspende it.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
face: Psalms 10:11, Psalms 35:22, Psalms 74:10, Psalms 74:11, Psalms 74:18-23, Jeremiah 18:17
robbers: or, burglars
Reciprocal: Jeremiah 19:13 - defiled Jeremiah 51:51 - for strangers Lamentations 1:10 - seen Lamentations 2:7 - they have Ezekiel 7:20 - set it far from them Ezekiel 16:39 - they shall throw 1 Corinthians 3:17 - any
Cross-References
Genesis 2:7
And ye LORDE God shope man eue of the moulde of the earth, & brethed in to his face ye breth of life. And so was man made a lyuynge soule.
And ye LORDE God shope man eue of the moulde of the earth, & brethed in to his face ye breth of life. And so was man made a lyuynge soule.
Genesis 6:17
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
Gill's Notes on the Bible
My face will one turn also from them,.... Deny them his presence, and withdraw his protection from them; show them no favour, nor afford them any help and succour in their distress, when they cry unto him; so the Targum,
"I will cause my Shechinah to remove from them:''
unless the Chaldeans are meant, as some think, whose robberies and ravages the Lord would wink at, and not restrain, but suffer them to plunder and spoil at pleasure: since it follows,
and they shall pollute my secret [place]; the holy of holies, by going into it, which none but the high priest might do, and he but once a year; though the Targum understands this of the Jews, and makes it to be a reason of what is threatened in the preceding clause, rendering it thus,
"because they have profaned the land of the house of my Shechinah:''
for the robbers shall enter into it, and defile it; as did the king of Babylon and his army; and afterwards, in the second temple, Antiochus, Pompey, and Titus Vespasian.
Barnes' Notes on the Bible
My secret place - The inner sanctuary, hidden from the multitude, protected by the most high.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 7:22. The robbers shall enter into it — The Chaldeans shall not only destroy the city; but they shall enter the temple, deface it, plunder it, and burn it to the ground.
