Monday in Easter Week
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
John 19:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Then Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, “Here is the man!”
Then came Iesus forth, wearing the crowne of thornes, and the purple robe: and Pilate saith vnto them, Behold the man.
Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!
So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Behold the man!"
Jesus then came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said to them, "Behold, the Man!"
So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Here is the man!"
So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe, and Pilate said to them, "Look! The Man!"
Jesus then came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Behold, the Man!"
Jesus then came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate *said to them, "Behold, the man!"
When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, "Here is the man!"
Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said, "Here is the man!"
So Yeshua came out, wearing the thorn-branch crown and the purple robe. Pilate said to them, "Look at the man!"
(Jesus therefore went forth without, wearing the crown of thorn, and the purple robe.) And he says to them, Behold the man!
Then Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to the Jews, "Here is the man!"
Then came Iesus foorth wearing a crowne of thornes, and a purple garment. And Pilate said vnto them, Beholde the man.
So Jesus went outside, wearing the crown of thorns and the purple robes. And Pilate said to them, Behold the man!
So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Look! Here is the man!"
Then Jesus came outside wearing the crown of thorns and the purple robe, and he said to them, "Behold the man!"
Then Jesus came outside, wearing the thorny wreath and the purple mantle. And he said to them, Behold, the Man!
Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. And Pilate saith unto them, Behold, the man!
Then Jesus came out with the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said to them, Here is the man!
Yeshua therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, "Behold, the man!"
Then Jesus came outside, wearing the victor's crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Here is the man!"
AND Jeshu came forth, having on him the crown of thorns and the robes of purple. And Pilatos said to them, Behold the man !
And Jesus went forth, having on him the crown of thorns, and the purple garments. And Pilate said to them: Behold, the man!
Then came Iesus foorth, wearyng a crowne of thorne, and a robe of purple: And he sayth vnto them, beholde the man.
Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. And Pilate saith unto them, Behold, the man!
Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, "Behold, the man!"
Then Jesus came forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe, And he saith to them, Behold the man.
So Jesus came out, wearing the wreath of thorns and the crimson cloak. And Pilate said to them, "See, there is the man."
And so Jhesus wente out, berynge a coroun of thornes, and a cloth of purpur. And he seith to hem, Lo! the man.
Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. And [Pilate] says to them, Look, the man!
Then Jesus came forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And [Pilate] saith to them, Behold the man!
So Jesus came outside, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Look, here is the man!"
Then Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said to them, "Behold the Man!"
Then Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said, "Look, here is the man!"
Jesus came out. He had on the crown of thorns and a purple coat. Pilate said to the people, "See! This is the Man!"
So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Here is the man!"
Jesus, therefore, came forth outside, wearing the thorn crown, and the purple mantle. And he saith unto them - Lo! the Man!
(Jesus therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he saith to them: Behold the Man.
So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Behold the man!"
Then came Iesus forthe wearynge a croune of thorne and a robe of purple. And Pylate sayd vnto them: beholde ye man.
Jesus, therefore, came forth without, bearing the thorny crown and the purple garment; and he saith to them, `Lo, the man!'
so Jesus marched out wearing the crown of thorns, and the purple robe. and Pilate said to them, here's the man.
The soldiers brought Jesus out with the crown of thorns and the purple robe. Pilate said, "Look, here he is."
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Behold: John 1:29, Isaiah 7:14, Isaiah 40:9, Isaiah 43:1, Lamentations 1:12, Hebrews 12:2
Reciprocal: Judges 8:26 - purple Psalms 52:7 - Lo Isaiah 53:2 - he hath no Zechariah 6:12 - behold Mark 15:9 - Will Luke 23:11 - arrayed John 19:2 - the soldiers John 19:14 - Behold Hebrews 9:19 - scarlet
Cross-References
And the Sonne was vp vpon the earth, whan Lot came in to Zoar.
Then the LORDE caused brymstone and fyre to rayne downe from the LORDE out of heauen vpon Sodoma and Gomorra,
And his wife loked behynde her, and was turned into a pillar of salt.
Abraham rose vp early in the mornynge, and gat him vnto the place, where he had stonde before the LORDE,
Thou shalt not lye with mankynde as with womankynde, for yt is abhominacion.
Yf eny man lye with the mankynde, as with womankynde, they haue wrought abhominacion, & shal both dye the death: their bloude be vpon them.
And wha their hert was now ioyfull, the men of the cyte, the children of Belial, came, and compased the house rounde aboute, and ruÃshed at ye dore, and sayde vnto ye olde man, which was the good man of ye house: Bringe out the ma which is come in to thy house, that we maye knowe him.
And excepte the LORDE of hostes had left us a few alyue: we shulde haue bene as Sodoma, & like vnto Gomorra.
The chaunginge of their countenaunce bewrayeth them, yee they declare their owne synnes them selues, as the Sodomites, & hyde the not. Wo be vnto their soules, for they shalbe heuely rewarded.
This is the cause, that the rayne and euenynge dew hath ceased. Thou hast gotten the an whores foreheade, and canst not be ashamed.
Gill's Notes on the Bible
Then came Jesus forth,.... Out of the judgment hall, or place where he had been scourged, as soon as Pilate had said these words:
wearing the crown of thorns, and the purple robe; with his temples scratched and torn with the thorny crown, and the blood running down from thence, and his face and eyes swollen with the blows he had received from their closed fists, and all besmeared with his own blood, and the soldiers' spittle; his body appearing to be almost of the same colour with the purple or scarlet robe, through the stripes and lashes he had received, when that was thrown back.
And Pilate saith unto them, behold the man; not their king, that would have provoked them; though he did say so afterwards, when he found he could not prevail upon them to agree to his release; but the man, to move their compassion; signifying, that he was a man as they were, and that they ought to use him as such, and treat him with humanity and pity; and that he was a poor despicable man, as the condition he was in showed; and that it was a weak thing in them to fear anything with respect to any change of, or influence in, civil government from one that made such a figure; and therefore should be satisfied with what had been done to him, and dismiss him.
Barnes' Notes on the Bible
Behold the man! - It is probable that Pilate pointed to the Saviour, and his object evidently was to move them to compassion, and to convince them, by a sight of the Saviour himself, that he was innocent. Hence, he brought him forth with the crown of thorns, and the purple robe, and with the marks of scourging. Amid all this Jesus was meek, patient, and calm, giving evident proofs of innocence. The conduct of Pilate was as if he had said, “See! The man whom you accuse is arrayed in a gorgeous robe, as if a king. He has been scourged and mocked. All this he has borne with patience. Look! How calm and peaceful! Behold his countenance! How mild! His body scourged, his head pierced with thorns! Yet in all this he is meek and patient. This is the man that you accuse; and he is now brought forth, that you may see that he is not guilty.”
Clarke's Notes on the Bible
Verse John 19:5. And Pilate saith — The word Pilate, which we supply in our version, is added by one MS., the later Syriac, later Arabic, and the Coptic.
Behold the man! — The man who, according to you, affects the government, and threatens to take away the empire from the Romans. Behold the man whom ye have brought unto me as an enemy to Caesar, and as a sower of the seeds of sedition in the land! In him I find no guilt; and from him ye have no occasion to fear any evil.
