Lectionary Calendar
Monday, September 15th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Joshua 21:24
Aialon and the suburbes therof, Gath Rimon and the suburbes therof.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Aijalon with its pasturelands, and Gath-rimmon with its pasturelands—four cities.
Aijalon with its pasturelands, and Gath-rimmon with its pasturelands—four cities.
Hebrew Names Version
Ayalon with its suburbs, Gat-Rimmon with its suburbs; four cities.
Ayalon with its suburbs, Gat-Rimmon with its suburbs; four cities.
King James Version
Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.
Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.
Lexham English Bible
Aijalon and its pasturelands, and Gath Rimmon and its pasturelands; four cities.
Aijalon and its pasturelands, and Gath Rimmon and its pasturelands; four cities.
English Standard Version
Aijalon with its pasturelands, Gath-rimmon with its pasturelands—four cities;
Aijalon with its pasturelands, Gath-rimmon with its pasturelands—four cities;
New Century Version
Aijalon, and Gath Rimmon. There were four towns and their pastures.
Aijalon, and Gath Rimmon. There were four towns and their pastures.
New English Translation
Aijalon, and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each—a total of four cities.
Aijalon, and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each—a total of four cities.
Amplified Bible
Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities.
Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities.
New American Standard Bible
Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities.
Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities.
Geneva Bible (1587)
Aiialon with her suburbes, Gath-rimmon with her suburbes: foure cities.
Aiialon with her suburbes, Gath-rimmon with her suburbes: foure cities.
Legacy Standard Bible
Aijalon with its pasture lands, and Gath-rimmon with its pasture lands; four cities.
Aijalon with its pasture lands, and Gath-rimmon with its pasture lands; four cities.
Complete Jewish Bible
Ayalon with its surrounding open land and Gat-Rimmon with its surrounding open land — four cities.
Ayalon with its surrounding open land and Gat-Rimmon with its surrounding open land — four cities.
Darby Translation
Ajalon and its suburbs, Gath-Rimmon and its suburbs: four cities;
Ajalon and its suburbs, Gath-Rimmon and its suburbs: four cities;
Easy-to-Read Version
Aijalon, and Gath Rimmon. In all, Dan gave them four towns and some land around each town for their animals.
Aijalon, and Gath Rimmon. In all, Dan gave them four towns and some land around each town for their animals.
George Lamsa Translation
Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; four cities with their suburbs.
Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; four cities with their suburbs.
Good News Translation
Aijalon, and Gathrimmon, with their pasture lands.
Aijalon, and Gathrimmon, with their pasture lands.
Literal Translation
Aijalon and its open lands, Gathrimmon and its open lands; four cities.
Aijalon and its open lands, Gathrimmon and its open lands; four cities.
American Standard Version
Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
Bible in Basic English
Aijalon and Gath-rimmon with their grass-lands, four towns.
Aijalon and Gath-rimmon with their grass-lands, four towns.
Bishop's Bible (1568)
And Aialo with her suburbes, Gathremon with her suburbes, foure cities.
And Aialo with her suburbes, Gathremon with her suburbes, foure cities.
JPS Old Testament (1917)
Aijalon with the open land about it, Gath-rimmon with the open land about it; four cities.
Aijalon with the open land about it, Gath-rimmon with the open land about it; four cities.
King James Version (1611)
Aijalon with her suburbs, Gathrimmon, with her suburbs: foure cities.
Aijalon with her suburbs, Gathrimmon, with her suburbs: foure cities.
Brenton's Septuagint (LXX)
and Ælon and its suburbs; and Getheremmon and its suburbs: four cities.
and Ælon and its suburbs; and Getheremmon and its suburbs: four cities.
English Revised Version
Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.
Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.
Berean Standard Bible
Aijalon, and Gath-rimmon-four cities, along with their pasturelands.
Aijalon, and Gath-rimmon-four cities, along with their pasturelands.
Wycliffe Bible (1395)
and Gethremmon, with her subarbis;
and Gethremmon, with her subarbis;
Young's Literal Translation
Aijalon and its suburbs, Gath-Rimmon and its suburbs -- four cities.
Aijalon and its suburbs, Gath-Rimmon and its suburbs -- four cities.
Update Bible Version
Aijalon with its suburbs, and Jibleam with its suburbs; four cities.
Aijalon with its suburbs, and Jibleam with its suburbs; four cities.
Webster's Bible Translation
Ajalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
Ajalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
World English Bible
Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
New King James Version
Aijalon with its common-land, and Gath Rimmon with its common-land: four cities;
Aijalon with its common-land, and Gath Rimmon with its common-land: four cities;
New Living Translation
Aijalon, and Gath-rimmon—four towns.
Aijalon, and Gath-rimmon—four towns.
New Life Bible
Aijalon with its fields, and Gath-rimmon with its fields, four cities.
Aijalon with its fields, and Gath-rimmon with its fields, four cities.
New Revised Standard
Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands—four towns.
Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands—four towns.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Aijalon, with her pasture land, Gath-rimmon, with her pasture land, - four cities.
Aijalon, with her pasture land, Gath-rimmon, with her pasture land, - four cities.
Douay-Rheims Bible
And Aialon and Gethremmon, with their suburbs, four cities.
And Aialon and Gethremmon, with their suburbs, four cities.
Revised Standard Version
Ai'jalon with its pasture lands, Gath-rim'mon with its pasture lands--four cities;
Ai'jalon with its pasture lands, Gath-rim'mon with its pasture lands--four cities;
New American Standard Bible (1995)
Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities.
Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities.
Contextual Overview
9 Of the trybe of the children of Iuda, and of the trybe of the children of Simeon, they gaue these cities (which they named by name) 10 vnto the children of Aaron of the kynred of the Kahathites amonge the children of Leui: for the first lot was theyrs. 11 So they gaue them Kiriatharba, which was the fathers of Enak, that is Hebron vpon the mount Iuda, and the suburbes therof rounde aboute. 12 But the felde of the cite and the vyllages therof, gaue they vnto Caleb the sonne of Iephune for his possession. 13 Thus gaue they vnto the children of Aaron the prest, the fre cite of the deed sleyers, Hebron and the suburbes therof, Libna and the suburbes therof, 14 Iathir and the suburbes therof, Esthuma and the suburbes therof, 15 Holon and the suburbes therof, Debir and the suburbes therof, 16 Ain and the suburbes therof, Iuta and the suburbes therof, Beth Semes and the suburbes therof, euen nyne cities of these two trybes. 17 But of the trybe of Ben Iamin they gaue foure cities, Gibeon and ye suburbes therof, Gaba, and the suburbes therof, 18 Anathot and the suburbes therof, Almon and the suburbes therof:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Aijalon: Joshua 10:12, Joshua 19:42, Ajalon, 1 Chronicles 6:69
Gathrimmon: Gathrimmon is said by Jerome to be a great town 10 miles from Diospolis, or Lydda, towards Eleutheropolis.
Reciprocal: Joshua 19:45 - Gathrimmon
Cross-References
Genesis 14:13
Then came one that had escaped, and tolde Abram the Aleaunt, which dwelt in the Okegroue of Mamre the Amoryte, which was the brother of Escol & Aner: for these were confederate with Abram.
Then came one that had escaped, and tolde Abram the Aleaunt, which dwelt in the Okegroue of Mamre the Amoryte, which was the brother of Escol & Aner: for these were confederate with Abram.
Romans 12:18
Yf it be possible (as moch as in you is) haue peace with all men.
Yf it be possible (as moch as in you is) haue peace with all men.
Hebrews 6:16
As for men, they sweare by him that is greater then them selues: and the ooth is the ende of all stryfe to confirme the thinge amoge them.
As for men, they sweare by him that is greater then them selues: and the ooth is the ende of all stryfe to confirme the thinge amoge them.
Gill's Notes on the Bible
Aijalon with her suburbs,.... :-;
Gathrimmon with her suburbs, four cities; :-.
Barnes' Notes on the Bible
Of the cities of the non-priestly Kohathites, for Kibzaim we find Jokmeam in 1 Chronicles 6:68. This is perhaps another name for the same place, since both names may be derived from roots having a similar meaning; and for Gath-rimmon in 1 Chronicles 6:70, Bileam is given, and probably correctly; Gath-rimmon having apparently been repeated inadvertently from the preceding verse. Bileam is but another form of Ibleam Joshua 17:11.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 21:24. Aijalon — Joshua 10:12.
