Lectionary Calendar
Tuesday, April 7th, 2026
Tuesday in Easter Week
Tuesday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Leviticus 27:13
But yf eny man wil bye it out, he shal geue the fifth parte more, to that it was set at.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to your estimation.
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to your estimation.
King James Version
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
Lexham English Bible
And if he indeed wants to redeem it, then he shall add a fifth of it onto your proper value.
And if he indeed wants to redeem it, then he shall add a fifth of it onto your proper value.
New Century Version
If the person wants to buy back the animal, an additional one-fifth must be added to the price.
If the person wants to buy back the animal, an additional one-fifth must be added to the price.
New English Translation
If, however, the person who made the vow redeems the animal, he must add one fifth to its conversion value.
If, however, the person who made the vow redeems the animal, he must add one fifth to its conversion value.
Amplified Bible
'But if he ever wishes to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
'But if he ever wishes to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
New American Standard Bible
'But if he should ever want to redeem it, then he shall add a fifth of it to your assessment.
'But if he should ever want to redeem it, then he shall add a fifth of it to your assessment.
Geneva Bible (1587)
But if he will bye it againe, then hee shall giue the fift part of it more, aboue thy valuation.
But if he will bye it againe, then hee shall giue the fift part of it more, aboue thy valuation.
Legacy Standard Bible
But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
Contemporary English Version
But if you want to buy it back, you must pay an additional twenty percent.
But if you want to buy it back, you must pay an additional twenty percent.
Complete Jewish Bible
But if the person making the vow wishes to redeem the animal, he must add one-fifth to your valuation.
But if the person making the vow wishes to redeem the animal, he must add one-fifth to your valuation.
Darby Translation
And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth [part] thereof unto thy valuation.
And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth [part] thereof unto thy valuation.
Easy-to-Read Version
If you want to buy back the animal, then you must add one-fifth to the price.
If you want to buy back the animal, then you must add one-fifth to the price.
English Standard Version
But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.
But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.
George Lamsa Translation
But if he wishes to redeem it, then he shall add a fifth part to its valuation.
But if he wishes to redeem it, then he shall add a fifth part to its valuation.
Good News Translation
If you wish to buy it back, you must pay the price plus an additional 20 percent.
If you wish to buy it back, you must pay the price plus an additional 20 percent.
Christian Standard Bible®
If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value.
If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value.
Literal Translation
But if he really redeems it, then he shall add its fifth to your evaluation.
But if he really redeems it, then he shall add its fifth to your evaluation.
American Standard Version
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation.
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation.
Bible in Basic English
But if he has a desire to get it back for himself, let him give a fifth more than your value.
But if he has a desire to get it back for himself, let him give a fifth more than your value.
Bishop's Bible (1568)
But if he wyll bye it agayne, he shall geue the fift part more aboue that it was set at.
But if he wyll bye it agayne, he shall geue the fift part more aboue that it was set at.
JPS Old Testament (1917)
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy valuation.
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy valuation.
King James Version (1611)
But if hee will at all redeeme it, then he shall adde a fift part thereof vnto thy estimation.
But if hee will at all redeeme it, then he shall adde a fift part thereof vnto thy estimation.
Brenton's Septuagint (LXX)
And if the worshipper will at all redeem it, he shall add the fifth part to its value.
And if the worshipper will at all redeem it, he shall add the fifth part to its value.
English Revised Version
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation.
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation.
Berean Standard Bible
If, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value.
If, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value.
Wycliffe Bible (1395)
which prijs if he that offrith wole yyue, he schal adde the fifthe part ouer the valu.
which prijs if he that offrith wole yyue, he schal adde the fifthe part ouer the valu.
Young's Literal Translation
and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.
and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.
Update Bible Version
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof to your estimation.
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof to your estimation.
Webster's Bible Translation
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth [part] of it to thy estimation.
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth [part] of it to thy estimation.
World English Bible
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to your estimation.
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to your estimation.
New King James Version
But if he wants at all to redeem it, then he must add one-fifth to your valuation.
But if he wants at all to redeem it, then he must add one-fifth to your valuation.
New Living Translation
If you want to buy back the animal, you must pay the value set by the priest, plus 20 percent.
If you want to buy back the animal, you must pay the value set by the priest, plus 20 percent.
New Life Bible
If the man wants to buy it again, he will add a fifth to your price.
If the man wants to buy it again, he will add a fifth to your price.
New Revised Standard
But if it is to be redeemed, one-fifth must be added to the assessment.
But if it is to be redeemed, one-fifth must be added to the assessment.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But if he should please to redeem, it, then shall he add the fifth part thereof unto thine estimate.
But if he should please to redeem, it, then shall he add the fifth part thereof unto thine estimate.
Douay-Rheims Bible
Which, if he that offereth it will give, he shall add above the estimation the fifth part.
Which, if he that offereth it will give, he shall add above the estimation the fifth part.
Revised Standard Version
But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.
But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.
New American Standard Bible (1995)
'But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
'But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
Contextual Overview
1 And the LORDE talked with Moses, & sayde: 2 Speake to ye children of Israel, & saye vnto them: Yf eny man make a speciall vowe vnto ye LORDE, so yt he pryse a soule, then shal this be the valuacion: 3 A ma of twentye yeare olde vnto the thre score yeare, shalt thou set at fiftie syluer Sycles, after the Sycle of the Sanctuary: 4 but a woman at thirtie Sycles. 5 Yf it be fyue yeare olde vnto twentye yeare, thou shalt set it at twentye Sycles, whan it is a man childe: but a woman at ten Sycles. 6 Yf it be a moneth olde vnto fiue yeare, thou shalt set it at fyue Sycles of syluer, whan it is a machilde: but a woman at thre Syluer Sycles. 7 Yf he be thre score yeare olde and aboue, the shalt thou set him at fiftene Sicles wha it is a ma a woma at te Sicles. 8 Yf he be to poore so to be set, the let him present himself to ye prest, & ye prest shal value him. Neuertheles he shal value him, acordinge as ye hade of him that vowed, is able to get. 9 But yf it be a beest yt maye be offred vnto ye LORDE, all yt is offred vnto ye LORDE of soch, is holy: 10 it shal not be altered ner chaunged, a good for a bad, or a bad for a good. Yf eny man chaunge it, one beest for another, then shal they both be holy vnto ye LORDE.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 27:10, Leviticus 27:15, Leviticus 27:19, Leviticus 5:16, Leviticus 6:4, Leviticus 6:5, Leviticus 22:14
Reciprocal: Leviticus 27:31 - General
Cross-References
Genesis 25:23
And the LORDE sayde vnto her: Two maner of folke are in thy wombe, and two maner of people shall be deuyded out of thy body, and the one nacion shall ouercome the other, and the greater shall serue the lesse.
And the LORDE sayde vnto her: Two maner of folke are in thy wombe, and two maner of people shall be deuyded out of thy body, and the one nacion shall ouercome the other, and the greater shall serue the lesse.
Genesis 25:33
Iacob sayde: Then sweare vnto me euen this same daye. And he sware vnto him, and so he solde his byrthright vnto Iacob.
Iacob sayde: Then sweare vnto me euen this same daye. And he sware vnto him, and so he solde his byrthright vnto Iacob.
Genesis 27:8
Now therfore my sonne, heare my voyce, what I commaunde the:
Now therfore my sonne, heare my voyce, what I commaunde the:
Genesis 27:24
And he sayde vnto him: art thou my sonsonne Esau? He answered: Yee I am.
And he sayde vnto him: art thou my sonsonne Esau? He answered: Yee I am.
Genesis 27:28
God geue the of the dew of heauen, and of the fatnesse of the earth, and plenteousnes of corne and wyne.
God geue the of the dew of heauen, and of the fatnesse of the earth, and plenteousnes of corne and wyne.
Genesis 27:36
Then sayde he: He maye well be called Iacob, for he hath vndermined me now two tymes. My byrth right hath he awaye, and beholde, now taketh he awaye my blessynge also. And he sayde: Hast thou not kepte one blessynge for me?
Then sayde he: He maye well be called Iacob, for he hath vndermined me now two tymes. My byrth right hath he awaye, and beholde, now taketh he awaye my blessynge also. And he sayde: Hast thou not kepte one blessynge for me?
Genesis 27:45
till his wrath agaynst ye be turned from the, and he forget what thou hast done vnto him. So wyll I then sende for the, and cause the be fetched from thece. Why shulde I be robbed of you both in one daye?
till his wrath agaynst ye be turned from the, and he forget what thou hast done vnto him. So wyll I then sende for the, and cause the be fetched from thece. Why shulde I be robbed of you both in one daye?
Genesis 43:9
I wyll be suertye for him, of my handes shalt thou requyre him. Yf I brynge him not vnto the agayne, & set him before thine eyes, I wil beare ye blame my life longe.
I wyll be suertye for him, of my handes shalt thou requyre him. Yf I brynge him not vnto the agayne, & set him before thine eyes, I wil beare ye blame my life longe.
1 Samuel 25:24
and fell at his fete, and sayde: Oh my lorde, let this trespace be myne, and let thy handmayde speake before thine eares, and heare the wordes of thy handmayden:
and fell at his fete, and sayde: Oh my lorde, let this trespace be myne, and let thy handmayde speake before thine eares, and heare the wordes of thy handmayden:
2 Samuel 14:9
And the woman of Thecoa saide vnto ye kynge: The trespace be vpon me (my lorde ye kynge) and vpon my fathers house: but the kynge and his seate be vngiltye.
And the woman of Thecoa saide vnto ye kynge: The trespace be vpon me (my lorde ye kynge) and vpon my fathers house: but the kynge and his seate be vngiltye.
Gill's Notes on the Bible
But if he will at all redeem it,.... The owner of it, or he that has devoted it, if he is determined to have it again at any rate:
then he shall add a fifth [part] thereof unto thy estimation; he shall give the full price for it, as rated by the priest, and for which it might be sold to another man, and a fifth part of the value of it besides; this was done that the full price might be paid for it, the priest not knowing, as it might be, the worth of it so well as the owner; and that the value of consecrated things might be kept to, and to make men careful how and what they devoted, since, though redeemable, they were obliged to pay a large price for them.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 27:13. Shall add a fifth part] This was probably intended to prevent rash vows and covetous redemptions. The priest alone was to value the thing; and to whatever his valuation was, a fifth part must be added by him who wished to redeem the consecrated thing. Thus, if the priest valued it at forty shekels, if the former owner redeemed it he was obliged to give forty-eight.
