the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Micah 6:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- TheParallel Translations
My people, what have I done to you,or how have I wearied you?Testify against me!
My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me!
O my people, what haue I done vnto thee, and wherein haue I wearied thee? Testifie against me.
O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
"O my people, what have I done to you? How have I wearied you? Answer me!
"My people, what have I done to you, And how have I wearied you? Answer Me.
He says, "My people, what did I do to you? How did I make you tired of me? Tell me.
"O My people, what have I done to you [since you have turned away from Me]? And how have I wearied you? Answer Me.
O my people, what haue I done vnto thee? or wherin haue I grieued thee? testifie against me.
"My people, what have I done to you, And how have I wearied you? Answer Me.
My people, what have I done to you,And how have I wearied you? Answer Me.
My people, what have I done to you? Testify against Me how I have wearied you!
My people, have I wronged you in any way at all? Please tell me.
"My people, what have I done to you? How have I wearied you? Answer me!
O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
He says, "My people, tell me what I did! Did I do something wrong against you? Did I make life too hard for you?
O my people, what have I done to you? Or in what have I grieved you? Testify against me.
The Lord says, "My people, what have I done to you? How have I been a burden to you? Answer me.
"O my people, what have I done to you, and how have I wearied you? Answer me!
My people, what have I done to you? And how have I made you weary? Answer against Me.
O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
O my people, what have I done to you? how have I been a weariness to you? give answer against me.
O My people, what have I done unto thee? And wherein have I wearied thee? Testify against Me.
O my people what haue I done vnto thee? or wherein haue I greeued thee? geue me aunswere.
O my people, what have I done to thee? or wherein have I grieved thee? or wherein have I troubled thee? answer me.
O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me!
Mi puple, what haue Y don to thee, ether what was Y greuouse to thee? Answere thou to me.
O my people, what have I done to you? and wherein have I wearied you? testify against me.
O my people, what have I done to thee? and wherein have I wearied thee? testify against me,
"My people, how have I wronged you? How have I wearied you? Answer me!
"O My people, what have I done to you? And how have I wearied you? Testify against Me.
"O my people, what have I done to you? What have I done to make you tired of me? Answer me!
My people, what have I done to you? How have I made it hard for you? Answer Me.
"O my people, what have I done to you? In what have I wearied you? Answer me!
O my people! what have I done to thee? and wherein have I wearied thee? Testify thou against me!
O my people, what have I done to thee, or in what have I molested thee? answer thou me.
"O my people, what have I done to you? In what have I wearied you? Answer me!
O My people, what have I done to thee? And what -- have I wearied thee? Testify against Me.
"Dear people, how have I done you wrong? Have I burdened you, worn you out? Answer! I delivered you from a bad life in Egypt; I paid a good price to get you out of slavery. I sent Moses to lead you— and Aaron and Miriam to boot! Remember what Balak king of Moab tried to pull, and how Balaam son of Beor turned the tables on him. Remember all those stories about Shittim and Gilgal. Keep all God 's salvation stories fresh and present."
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
O my: Micah 6:5, Psalms 50:7, Psalms 81:8, Psalms 81:13
what: Jeremiah 2:5, Jeremiah 2:31
wherein: Isaiah 43:22, Isaiah 43:23
testify: Psalms 51:4, Romans 3:4, Romans 3:5, Romans 3:19
Reciprocal: Genesis 4:6 - General 1 Samuel 12:7 - reason Nehemiah 13:15 - I testified Isaiah 5:3 - judge Jeremiah 2:13 - For my Jeremiah 9:5 - weary Amos 2:11 - Is it Jonah 4:4 - Doest thou well to be angry Micah 6:1 - Arise Malachi 1:13 - Behold Luke 15:13 - and took
Cross-References
So whan men beganne to multiplie vpon the earth, and had begot them doughters,
Then sayde God vnto Noe: The. ende of all flesh is come before me, for the earth is full of myschefe before them. And lo, I wyll destroye them with the earth.
Make the an Arcke of Pyne tre, and make chambers in it, and pitch it within and without with pitch
and make it after this fashion: The length shal be thre hundreth cubites, the bredth fiftie cubites, and the heyght thirtie cubites.
A wyndow shalt thou make aboue of a cubyte greate: but the dore shalt thou set in the myddest in the syde of it: And the Arke shalt thou make with thre loftes one aboue another.
But with the wyll I make a couenaunt, and thou shalt go in to the Arcke with thy sonnes, with thy wyfe, and with thy sonnes wyues.
Of foules after their kynde, of beastes after their kynde, and of all maner wormes of the earth after their kinde. Of euery one of these shal there a payre go in vnto the, that they maye lyue.
then wil I come downe, and talke with the euen there, & take of thy sprete that is vpon the, and putt it vpon them, that they maye beare the burthen of the people with the, yt thou beare not all alone.
And many yeares dyddest thou forbeare them, & testified vnto them thorow yi sprete, euen by the office of yi prophetes, & yet wolde they not heare. Therfore gauest thou the in to ye hade of ye nacions in the londes.
Yee many a tyme turned he his wrath awaye, and wolde not suffre his whole displeasure to aryse.
Gill's Notes on the Bible
O my people,.... These are the words of the Lord himself by the prophet, expressing his strong affection to the people of Israel, of which his goodness to them was a full proof, and this was an aggravation of their ingratitude to him; they were his people, whom he had chosen for himself above all people of the earth; whom he had redeemed from the house of bondage, had distinguished them by his layouts, and loaded them with his benefits, and yet they sinned against him:
what have I done unto thee? what evil things, what injuries to provoke to such usage? "what iniquity have you", or "your fathers, found in me", to treat me after this manner? have I been "a wilderness", or "a land of darkness", to you? Jeremiah 2:5; have I withheld or denied you anything that was for your good? The Targum is,
"O my people, what good have I said I would do unto thee, and I have not done it?''
all that the Lord had promised he had performed; not one good thing had failed he had spoken of; how much good, and how many good things, had he done for them? nay, what good things were there he had not done for them? and what more could be done for them than what had been done? and yet they sinned against him so grossly; see Isaiah 5:4;
and wherein have I wearied thee? what heavy yoke have I put upon thee? what grievous commandments have I enjoined thee? is there anything in my service, any duty, too hard, severe, or unreasonable? are the sacrifices required burdensome? "have I caused thee to serve with an offering, and wearied thee with incense?" is there any just reason to say of these things, "what a weariness is it?" See Isaiah 43:23;
testify against me; declare it publicly, if any good thing has been wanting, or any evil thing done: thus the Lord condescends to have the case fairly debated, and everything said that could be said in their favour, or against him: astonishing condescension and goodness!
Barnes' Notes on the Bible
O My people - This one tender word, twice repeated , contains in one a whole volume of reproof. It sets before the eyes God’s choice of them of His free grace, and the whole history of His loving-kindness, if so they could be ashamed of their thanklessness and turn to Him. “Mine,” He says, “ye are by creation, by Providence, by great deliverances and by hourly love and guardianship, by gifts of nature, the world, and grace; such things have I done for thee; what against thee? ‘what evil have I done unto thee?’” “Thy foot did not swell these forty years” Deuteronomy 8:4, for He upbears in all ways where He leads. Wherein have I wearied thee? for “His commandments are not grievious” 1 John 5:3. Thou hast been weary of Me, O Israel, God says by Isaiah, “I have not wearied thee with incense; thou hast wearied Me with thine iniquities” Isaiah 43:22-24.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Micah 6:3. O my people, what have I done unto thee? — They are called to show why God should not pronounce sentence upon them. This condescension is truly astonishing! God appears to humble himself to his creatures. You have acted basely, treacherously, and ungratefully to me; this had already been proved by the prophets. What cause have I given you for such conduct? I have required a religious service from you; but have I wearied you by a fatiguing round of difficult duties? If I have, now testify against me; and you shall be first heard, and your plea received, if it be reasonable and good. They are silent; and God proceeds, and states what he has done for them.
