Lectionary Calendar
Thursday, April 23rd, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Numbers 32:20

Moses sayde vnto them: Yf ye wil do this, that ye wil harnesse youre selues to the warre before the LORDE,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gad;   Gilead;   Misjudgment;   Motive;   Uncharitableness;   Torrey's Topical Textbook - Desert, Journey of Israel through the;   Gad, the Tribe of;   Jews, the;   Reuben, the Tribe of;   Tribes of Israel, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Gad;   Reuben;   Bridgeway Bible Dictionary - Moses;   Fausset Bible Dictionary - Bashan;   Jaazer;   Pentateuch;   Reuben;   Hastings' Dictionary of the Bible - Gad;   Israel;   Leopard;   Manasseh;   Reuben;   Smith Bible Dictionary - Ja'besh;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - On to Canaan;   Moses, the Man of God;   International Standard Bible Encyclopedia - Reuben;   The Jewish Encyclopedia - Sidra;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Moshe said to them, If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before the LORD to the war,
King James Version
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the Lord to war,
Lexham English Bible
So Moses said to them, "If you do this thing, if you arm yourselves before Yahweh for the war,
English Standard Version
So Moses said to them, "If you will do this, if you will take up arms to go before the Lord for the war,
New Century Version
So Moses told them, "You must do these things. You must go before the Lord into battle
New English Translation
Then Moses replied, "If you will do this thing, and if you will arm yourselves for battle before the Lord ,
Amplified Bible
Moses replied, "If you will do as you say, if you will arm yourselves before the LORD for war,
New American Standard Bible
So Moses said to them, "If you will do this, if you will arm yourselves before the LORD for the war,
Geneva Bible (1587)
And Moses saide vnto them, If ye will doe this thing, and goe armed before the Lord to warre:
Legacy Standard Bible
So Moses said to them, "If you will do this, if you will arm yourselves before Yahweh for the war,
Contemporary English Version
Moses said: You promised that you would be ready to fight for the Lord .
Complete Jewish Bible
(RY: iv, LY: vii) Moshe said to them, "If you will do this — if you will arm yourselves to go before Adonai to the war,
Darby Translation
And Moses said to them, If ye do this thing, if ye arm yourselves before Jehovah for war,
Easy-to-Read Version
So Moses told them, "If you do all these things, this land will belong to you. But your soldiers must go before the Lord into battle.
George Lamsa Translation
And Moses said to them, If you will do this thing and arm yourselves before the LORD for war,
Good News Translation
Moses answered, "If you really mean what you say, then here in the presence of the Lord get ready to go into battle.
Christian Standard Bible®
Moses replied to them, “If you do this—if you arm yourselves for battle before the Lord,
Literal Translation
And Moses said to them, If you will do this thing; if you will arm for battle before Jehovah,
American Standard Version
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will arm yourselves to go before Jehovah to the war,
Bible in Basic English
Then Moses said to them, If you will do this, arming yourselves to go before the Lord to the war,
Bishop's Bible (1568)
And Moyses sayde vnto them: If ye wyll do this thyng, and go harnessed before the Lorde to warre,
JPS Old Testament (1917)
And Moses said unto them: 'If ye will do this thing: if ye will arm yourselves to go before the LORD to the war,
King James Version (1611)
And Moses said vnto them, If ye will doe this thing, if ye will goe armed before the Lord to warre,
Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses said to them, If ye will do according to these words, if ye will arm yourselves before the Lord for battle,
English Revised Version
And Moses said unto them, If ye will do this thing; If ye will arm yourselves to go before the LORD to the war,
Berean Standard Bible
"If you do this," Moses replied, "if you will arm yourselves before the LORD for battle,
Wycliffe Bible (1395)
To whiche Moises seide, If ye doen that, that ye biheten, be ye maad redi, and go ye to batel bifor the Lord;
Young's Literal Translation
And Moses saith unto them, `If ye do this thing: if ye are armed before Jehovah for battle,
Update Bible Version
And Moses said to them, If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before Yahweh to the war,
Webster's Bible Translation
And Moses said to them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
World English Bible
Moses said to them, If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before Yahweh to the war,
New King James Version
Then Moses said to them: "If you do this thing, if you arm yourselves before the LORD for the war,
New Living Translation
Then Moses said, "If you keep your word and arm yourselves for the Lord 's battles,
New Life Bible
So Moses said to them, "Do as you say. Get ready for war before the Lord.
New Revised Standard
So Moses said to them, "If you do this—if you take up arms to go before the Lord for the war,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Moses said unto them, If ye will indeed do this thing, - if ye will arm yourselves, before Yahweh, for the war;
Douay-Rheims Bible
And Moses said to them: If you do what you promise, go on well appointed for war before the Lord:
Revised Standard Version
So Moses said to them, "If you will do this, if you will take up arms to go before the LORD for the war,
THE MESSAGE
Moses said, "If you do what you say, take up arms before God for battle and together go across the Jordan ready, before God , to fight until God has cleaned his enemies out of the land, then when the land is secure you will have fulfilled your duty to God and Israel. Then this land will be yours to keep before God .
New American Standard Bible (1995)
So Moses said to them, "If you will do this, if you will arm yourselves before the LORD for the war,

Contextual Overview

16 Then stepte they to him, & sayde: we wyll but buylde shepefoldes here for oure shepe & catell, & cities for or children: 17 As for oure selues, we will go ready armed before the children of Israel, tyll we haue broughte them vnto their place: Oure childre shal remayne in the fenced cities, because of ye indwellers of the londe. 18 We will not turne home agayne, tyll the children of Israel haue taken euery one his inheritaunce in possession: 19 for we wyll not inheret with them beyonde Iordane: for or inheritaunce shal fall vnto vs vpon this syde Iordane Eastwarde. 20 Moses sayde vnto them: Yf ye wil do this, that ye wil harnesse youre selues to the warre before the LORDE, 21 then go ouer Iordane before the LORDE, who so euer is harnessed amonge you, tyll he haue dryuen out his enemies before his face, 22 and vntyll the londe be subdued before the LORDE, then shal ye returne, & be vngiltye before the LORDE, and before Israel, & so shal ye haue this londe in possession before the LORDE. 23 But if ye will not do so, beholde, ye shal offende agaynst the LORDE, and be sure, that youre synne shal fynde you out. 24 Buylde cities now therfore for youre children, and shepefoldes and stalles for youre shepe and catell, and do as ye haue spoken. 25 The childre of Gad, & the childre of Ruben sayde vnto Moses: Thy seruauntes shal do as my lorde hath comaunded.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 3:18-20, Joshua 1:13-15, Joshua 4:12, Joshua 4:13, Joshua 22:2-4

Reciprocal: Numbers 32:29 - General Joshua 6:8 - before the Lord Judges 11:9 - If ye bring 1 Samuel 18:17 - the Lord's

Cross-References

Genesis 32:8
& sayde: Yf Esau come vpon the one droue, and smyte it, the other shal escape.
Genesis 32:9
Iacob sayde morouer: O God of my father Abraha, God of my father Isaac, LORDE thou that saydest vnto me: Departe agayne to thine owne londe and to thy kynred, and I wyl do the good:
Genesis 32:17
and commaunded the first and sayde: When my brother Esau meteth the, and axeth the: Whose art thou? & whyther goest thou? and whose are these that thou dryuest before the?
Genesis 43:11
Then sayde Israel their father vnto the: Yf it must nedes be so, then do this: take of the best frutes of the lande in youre sackes, and brynge the man a present: a curtesy balme, and hony, and spyces, and myrre, and dates, and almondes.
1 Samuel 6:5
Therfore must ye make youre hynder partes of one faßshion and youre myce, which haue destroyed youre londe, that ye maye geue the God of Israel the honoure: peraduenture his hade shal be the lighter vpon you and vpon youre God, and vpon youre londe.
1 Kings 20:31
Then sayde his seruauntes vnto him: Beholde, we haue herde that the kynges of the house of Israel are mercifull kinges, Let vs therfore put sack cloth aboute oure loynes, and halters aboute oure neckes, & go forth to the kynge of Israel, peraduenture he shal let yi soule lyue.
Proverbs 6:35
no though thou woldest ofre him greate giftes to make amendes, he will not receaue them.
Proverbs 15:18
An angrie man stereth vp strife, but he yt is pacient stilleth discorde.
Proverbs 16:14
The kynges displeasure is a messaunger of death, but a wyse man wyl pacifie him.
Proverbs 21:14
A preuy rewarde pacifieth displeasure, and a gifte in the bosome stilleth furiousnesse.

Gill's Notes on the Bible

And Moses said unto them,.... Being better disposed towards them, and more satisfied with the reasonableness of their request, it being explained unto him:

if ye will do this thing; which they had promised:

if ye will go armed before the Lord to war; they had said they would go ready armed before the children of Israel, but Moses expresses it "before the Lord"; which is more agreeable to their encampment and order in marching, for not the standard of Reuben but that of Judah went foremost, yet the standard of Reuben marched directly before the sanctuary bore by the Kohathites, Numbers 10:18, and so might be properly said to go before the Lord, who dwelt there.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile