Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Numbers 33:51
Speake to the children of Israel, and saie vnto them: Wha ye are come ouer Iordane in the lande of Canaan,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- ThompsonDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Speak to the children of Yisra'el, and tell them, When you pass over the Yarden into the land of Kana`an,
Speak to the children of Yisra'el, and tell them, When you pass over the Yarden into the land of Kana`an,
King James Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;
Lexham English Bible
"Speak to the Israelites and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the Israelites and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,
English Standard Version
"Speak to the people of Israel and say to them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the people of Israel and say to them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
New Century Version
"Speak to the Israelites and tell them, ‘When you cross the Jordan River and go into Canaan,
"Speak to the Israelites and tell them, ‘When you cross the Jordan River and go into Canaan,
New English Translation
"Speak to the Israelites and tell them, ‘When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the Israelites and tell them, ‘When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,
Amplified Bible
"Say to the children of Israel, 'When you cross the Jordan into the land of Canaan,
"Say to the children of Israel, 'When you cross the Jordan into the land of Canaan,
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you cross the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you cross the Jordan into the land of Canaan,
Geneva Bible (1587)
Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, When ye are come ouer Iorden to enter into the land of Canaan,
Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, When ye are come ouer Iorden to enter into the land of Canaan,
Legacy Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross over the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross over the Jordan into the land of Canaan,
Contemporary English Version
to give the people of Israel this message: When you cross the Jordan River and enter Canaan,
to give the people of Israel this message: When you cross the Jordan River and enter Canaan,
Complete Jewish Bible
to tell the people of Isra'el, "When you cross the Yarden into the land of Kena‘an,
to tell the people of Isra'el, "When you cross the Yarden into the land of Kena‘an,
Darby Translation
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan,
Easy-to-Read Version
"Speak to the Israelites and tell them this: You will cross the Jordan River. You will go into the land of Canaan.
"Speak to the Israelites and tell them this: You will cross the Jordan River. You will go into the land of Canaan.
George Lamsa Translation
Speak to the children of Israel and say to them, When you cross the Jordan into the land of Canaan;
Speak to the children of Israel and say to them, When you cross the Jordan into the land of Canaan;
Good News Translation
the following instructions for Israel: "When you cross the Jordan into the land of Canaan,
the following instructions for Israel: "When you cross the Jordan into the land of Canaan,
Christian Standard Bible®
“Tell the Israelites: When you cross the Jordan into the land of Canaan,
“Tell the Israelites: When you cross the Jordan into the land of Canaan,
Literal Translation
Speak to the sons of Israel and say to them, When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,
Speak to the sons of Israel and say to them, When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,
American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,
Bible in Basic English
Say to the children of Israel, When you go over Jordan into the land of Canaan,
Say to the children of Israel, When you go over Jordan into the land of Canaan,
Bishop's Bible (1568)
Speake vnto the chyldren of Israel, and say vnto them: When ye are come ouer Iordane [to enter] into the lande of Chanaan,
Speake vnto the chyldren of Israel, and say vnto them: When ye are come ouer Iordane [to enter] into the lande of Chanaan,
JPS Old Testament (1917)
'Speak unto the children of Israel, and say unto them: When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,
'Speak unto the children of Israel, and say unto them: When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,
King James Version (1611)
Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, When ye are passed ouer Iordane into the land of Canaan;
Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, When ye are passed ouer Iordane into the land of Canaan;
Brenton's Septuagint (LXX)
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them, Ye are to pass over Jordan into the land of Chanaan.
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them, Ye are to pass over Jordan into the land of Chanaan.
English Revised Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan,
Berean Standard Bible
"Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,
Wycliffe Bible (1395)
Comaunde thou to the sones of Israel, and seie thou to hem, Whanne ye han passid Jordan, and han entrid in to the lond of Canaan,
Comaunde thou to the sones of Israel, and seie thou to hem, Whanne ye han passid Jordan, and han entrid in to the lond of Canaan,
Young's Literal Translation
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are passing over the Jordan unto the land of Canaan,
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are passing over the Jordan unto the land of Canaan,
Update Bible Version
Speak to the sons of Israel, and say to them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
Speak to the sons of Israel, and say to them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
Webster's Bible Translation
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye have passed over Jordan into the land of Canaan;
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye have passed over Jordan into the land of Canaan;
World English Bible
Speak to the children of Israel, and tell them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
Speak to the children of Israel, and tell them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
New King James Version
"Speak to the children of Israel, and say to them: "When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the children of Israel, and say to them: "When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,
New Living Translation
"Give the following instructions to the people of Israel: When you cross the Jordan River into the land of Canaan,
"Give the following instructions to the people of Israel: When you cross the Jordan River into the land of Canaan,
New Life Bible
"Say to the people of Israel, ‘You will cross over the Jordan into the land of Canaan.
"Say to the people of Israel, ‘You will cross over the Jordan into the land of Canaan.
New Revised Standard
Speak to the Israelites, and say to them: When you cross over the Jordan into the land of Canaan,
Speak to the Israelites, and say to them: When you cross over the Jordan into the land of Canaan,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - When ye do pass over the Jordan into the land of Canaan,
Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - When ye do pass over the Jordan into the land of Canaan,
Douay-Rheims Bible
Command the children of Israel, and say to them: When you shall have passed over the Jordan, entering into the land of Chanaan,
Command the children of Israel, and say to them: When you shall have passed over the Jordan, entering into the land of Chanaan,
Revised Standard Version
"Say to the people of Israel, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
"Say to the people of Israel, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
New American Standard Bible (1995)
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you cross over the Jordan into the land of Canaan,
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you cross over the Jordan into the land of Canaan,
Contextual Overview
50 And the LORDE spake vnto Moses in the felde of the Moabites, by Iordane ouer agaynst Iericho, and sayde: 51 Speake to the children of Israel, and saie vnto them: Wha ye are come ouer Iordane in the lande of Canaan, 52 ye shal dryue out all the inhabiters before youre face, and plucke downe all their pilers, and all their ymages of metall, and destroye all their hye places: 53 that ye maye so take the londe in possession and dwell therin For I haue geue you the londe to enioye it. 54 And the londe shall ye deuyde out by lott amonge youre kynreds. Vnto those that are many, shall ye deuyde the more: And vnto them that are fewe, shall ye deuyde the lesse. Euen as the lott falleth there vnto euery one, so shal he haue it, acordinge to the trybes of their fathers. 55 But yf ye wyll not dryue out the inhabiters of ye lande before yor face, then they who ye suffre to remayne, shall be come thornes in youre eyes, and dartes in youre sydes, & shall vexe you in the londe where ye dwell. 56 Then wil it come to passe, that I shal do vnto you euen as I thought to do vnto them.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Deuteronomy 7:1, Deuteronomy 9:1, Joshua 3:17
Reciprocal: Numbers 34:2 - is the land Deuteronomy 12:2 - utterly Joshua 9:24 - the Lord
Gill's Notes on the Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them,.... What was to be said, being what concerned the whole body of the people:
when ye are passed over Jordan into the land of Canaan; near to which they now were, and Moses was about to leave them; and therefore it was the more necessary to give them some instructions and directions what they should do, when they were come into it.
Barnes' Notes on the Bible
The expulsion of the Canaanites and the destruction of their monuments of idolatry had been already enjoined (see the marginal references); and Numbers 33:54 is substantially a repetition from Exo. 26:53-55. But the solemn warning of Numbers 33:55-56 is new. A call for it had been furnished by their past transgressions in the matter of Baal-peor, and by their imperfect fulfillment, at the first, of Mosesâ orders in the Midianite war.
