Lectionary Calendar
Wednesday, July 23rd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Numbers 7:11
And ye LORDE sayde vnto Moses: Let euery captayne brynge his offerynge vpon his daye to the dedicacion of the altare.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
The LORD said to Moshe, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."
The LORD said to Moshe, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."
King James Version
And the Lord said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
And the Lord said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
Lexham English Bible
Yahweh said to Moses, "One leader for each day will present their offering for the dedication of the altar."
Yahweh said to Moses, "One leader for each day will present their offering for the dedication of the altar."
New Century Version
The Lord told Moses, "Each day one leader must bring his gift to make the altar ready for service to me."
The Lord told Moses, "Each day one leader must bring his gift to make the altar ready for service to me."
New English Translation
For the Lord said to Moses, "They must present their offering, one leader for each day, for the dedication of the altar."
For the Lord said to Moses, "They must present their offering, one leader for each day, for the dedication of the altar."
Amplified Bible
Then the LORD said to Moses, "Let them present their offerings, one leader each day, for the dedication of the altar."
Then the LORD said to Moses, "Let them present their offerings, one leader each day, for the dedication of the altar."
New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "They shall present their offering, one leader each day, for the dedication of the altar."
Then the LORD said to Moses, "They shall present their offering, one leader each day, for the dedication of the altar."
Geneva Bible (1587)
And the Lord sayd vnto Moses, One prince one day, and an other prince an other day shal offer their offring, for the dedication of the altar.
And the Lord sayd vnto Moses, One prince one day, and an other prince an other day shal offer their offring, for the dedication of the altar.
Legacy Standard Bible
Then Yahweh said to Moses, "Let them bring their offering near, one leader each day, for the dedication of the altar."
Then Yahweh said to Moses, "Let them bring their offering near, one leader each day, for the dedication of the altar."
Contemporary English Version
The Lord said to Moses, "Each day one leader is to give his offering for the dedication."
The Lord said to Moses, "Each day one leader is to give his offering for the dedication."
Complete Jewish Bible
and Adonai said to Moshe, "They are to present their offerings to dedicate the altar, each leader on his own day."
and Adonai said to Moshe, "They are to present their offerings to dedicate the altar, each leader on his own day."
Darby Translation
And Jehovah said to Moses, They shall present their offering for the dedication of the altar, each prince on his day.
And Jehovah said to Moses, They shall present their offering for the dedication of the altar, each prince on his day.
Easy-to-Read Version
The Lord told Moses, "Each day one leader must bring his gift for the dedication of the altar."
The Lord told Moses, "Each day one leader must bring his gift for the dedication of the altar."
English Standard Version
And the Lord said to Moses, "They shall offer their offerings, one chief each day, for the dedication of the altar."
And the Lord said to Moses, "They shall offer their offerings, one chief each day, for the dedication of the altar."
George Lamsa Translation
And the LORD said to Moses, They shall offer each their offerings, each prince on his day, for the dedication of the altar.
And the LORD said to Moses, They shall offer each their offerings, each prince on his day, for the dedication of the altar.
Good News Translation
lass="passage-text">
lass="passage-text">
Christian Standard Bible®
The Lord told Moses, “Each day have one leader present his offering for the dedication of the altar.”
The Lord told Moses, “Each day have one leader present his offering for the dedication of the altar.”
Literal Translation
And Jehovah said to Moses, They shall present their offering, one to the day, one ruler to the day, for the dedication of the altar.
And Jehovah said to Moses, They shall present their offering, one to the day, one ruler to the day, for the dedication of the altar.
American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.
And Jehovah said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.
Bible in Basic English
And the Lord said to Moses, Let every chief on his day give his offering to make the altar holy.
And the Lord said to Moses, Let every chief on his day give his offering to make the altar holy.
Bishop's Bible (1568)
And the Lorde sayde vnto Moyses: The princes shal bring their offeringes, euery day one prince, for the dedicating of the aulter.
And the Lorde sayde vnto Moyses: The princes shal bring their offeringes, euery day one prince, for the dedicating of the aulter.
JPS Old Testament (1917)
And the LORD said unto Moses: 'They shall present their offering each prince on his day, for the dedication of the altar.'
And the LORD said unto Moses: 'They shall present their offering each prince on his day, for the dedication of the altar.'
King James Version (1611)
And the Lord said vnto Moses, They shall offer their offering eche Prince on his day, for the dedicating of the Altar.
And the Lord said vnto Moses, They shall offer their offering eche Prince on his day, for the dedicating of the Altar.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord said to Moses, One chief each day, they shall offer their gifts a chief each day for the dedication of the altar.
And the Lord said to Moses, One chief each day, they shall offer their gifts a chief each day for the dedication of the altar.
English Revised Version
And the LORD said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.
And the LORD said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.
Berean Standard Bible
And the LORD said to Moses, "Each day one leader is to present his offering for the dedication of the altar."
And the LORD said to Moses, "Each day one leader is to present his offering for the dedication of the altar."
Wycliffe Bible (1395)
And the Lord seide to Moises, Alle dukis bi hemsilf offre yiftis, bi alle daies bi hem silf, in to the halewyng of the auter.
And the Lord seide to Moises, Alle dukis bi hemsilf offre yiftis, bi alle daies bi hem silf, in to the halewyng of the auter.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, `One prince a day -- one prince a day -- do they bring near their offering for the dedication of the altar.'
And Jehovah saith unto Moses, `One prince a day -- one prince a day -- do they bring near their offering for the dedication of the altar.'
Update Bible Version
And Yahweh said to Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.
And Yahweh said to Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.
Webster's Bible Translation
And the LORD said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
And the LORD said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
World English Bible
Yahweh said to Moses, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."
Yahweh said to Moses, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."
New King James Version
For the LORD said to Moses, "They shall offer their offering, one leader each day, for the dedication of the altar."
For the LORD said to Moses, "They shall offer their offering, one leader each day, for the dedication of the altar."
New Living Translation
The Lord said to Moses, "Let one leader bring his gift each day for the dedication of the altar."
The Lord said to Moses, "Let one leader bring his gift each day for the dedication of the altar."
New Life Bible
Then the Lord said to Moses, "Let one leader each day give the gifts to set apart the altar."
Then the Lord said to Moses, "Let one leader each day give the gifts to set apart the altar."
New Revised Standard
The Lord said to Moses: They shall present their offerings, one leader each day, for the dedication of the altar.
The Lord said to Moses: They shall present their offerings, one leader each day, for the dedication of the altar.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Yahweh said unto Moses: Each prince on his appointed day, thus shall they offer their oblation, for the dedication of the altar.
And Yahweh said unto Moses: Each prince on his appointed day, thus shall they offer their oblation, for the dedication of the altar.
Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Moses: Let each of the princes one day after another offer their gifts for the dedication of the altar.
And the Lord said to Moses: Let each of the princes one day after another offer their gifts for the dedication of the altar.
Revised Standard Version
And the LORD said to Moses, "They shall offer their offerings, one leader each day, for the dedication of the altar."
And the LORD said to Moses, "They shall offer their offerings, one leader each day, for the dedication of the altar."
New American Standard Bible (1995)
Then the LORD said to Moses, "Let them present their offering, one leader each day, for the dedication of the altar."
Then the LORD said to Moses, "Let them present their offering, one leader each day, for the dedication of the altar."
Contextual Overview
10 And the captaines offred to the dedicacion of the altare, in the daye whan it was anoynted, and offred their giftes before the altare. 11 And ye LORDE sayde vnto Moses: Let euery captayne brynge his offerynge vpon his daye to the dedicacion of the altare. 12 On the first daye, Nahasson the sonne of Aminadab, of the trybe of Iuda, offred his gifte. 13 And his gifte was a syluer charger, worth an hundreth and thyrtie Sycles: A syluer boule, worth seuentye Sycles (after the Sycle of the Sanctuary) both full of fyne floure myngled with oyle for a meatofferinge: 14 And a golden spone, worth ten Sycles of golde, full of incense: 15 A bullocke from amonge the greate catell, a ramme, a lambe of a yeare olde for a burntofferynge, 16 an he goate for a synofferynge: 17 And for an healthofferynge two oxen, fyue rammes, fyue he goates, and fyue lambes of a yeare olde. This is the gifte of Nahasson the sonne of Aminadab. 18 On the seconde daye offred Nathaneel the sonne of Zuar, the captayne of Isachar 19 his gifte was a syluer charger, worth an hundreth and thirtie Sycles: A syluer boule, worth seuentye Sycles (after the Sycle of the Sanctuary) both full of fyne floure myngled with oile for a meatofferinge:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
1 Corinthians 14:33, 1 Corinthians 14:40, Colossians 2:5
Reciprocal: Numbers 8:1 - General 1 Kings 8:63 - dedicated
Cross-References
Genesis 1:7
Then God made ye firmamet, and parted the waters vnder the firmamet, from the waters aboue the firmament: And so it came to passe.
Then God made ye firmamet, and parted the waters vnder the firmamet, from the waters aboue the firmament: And so it came to passe.
Genesis 6:17
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
Genesis 7:5
And Noe dyd all that the LORDE commaunded him.
And Noe dyd all that the LORDE commaunded him.
Genesis 7:6
Sixe hudreth yeare olde was he, whan the water floude came vpon earth.
Sixe hudreth yeare olde was he, whan the water floude came vpon earth.
Genesis 7:8
Of cleane beastes and of vncleane, of all fethered foules, & of all that crepeth vpon earth,
Of cleane beastes and of vncleane, of all fethered foules, & of all that crepeth vpon earth,
Genesis 7:11
In the sixe hundreth yeare of Noes age, vpon the seuentene daye of the seconde moneth, that same daye were all ye fountaynes of the greate depe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened,
In the sixe hundreth yeare of Noes age, vpon the seuentene daye of the seconde moneth, that same daye were all ye fountaynes of the greate depe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened,
Genesis 7:23
Thus was destroyed all that was vpon the earth, both man and beast, both wormes and foules vnder ye heaue: all these were destroyed from the earth, Saue Noe onely remayned, and they that were with him in the Arcke.
Thus was destroyed all that was vpon the earth, both man and beast, both wormes and foules vnder ye heaue: all these were destroyed from the earth, Saue Noe onely remayned, and they that were with him in the Arcke.
Genesis 7:24
And the waters preuayled vpon the earth, an hundreth and fiftie dayes.
And the waters preuayled vpon the earth, an hundreth and fiftie dayes.
2 Kings 7:2
Then a knyghte (vpon whose hande the kynge leaned) answered the ma of God, and sayde: And though the LORDE made wyndowes in heaue, how coulde soch a thinge come to passe? He saide: Beholde, thou shalt se it with thine eyes, & shalt not eate therof.
Then a knyghte (vpon whose hande the kynge leaned) answered the ma of God, and sayde: And though the LORDE made wyndowes in heaue, how coulde soch a thinge come to passe? He saide: Beholde, thou shalt se it with thine eyes, & shalt not eate therof.
2 Kings 7:19
And the knyghte answered the man of God, and sayde: Beholde, though ye LORDE made wyndowes in heauen, how coulde soch a thinge come to passe? Neuertheles he sayde: Beholde, with thine eyes shalt thou se it, and shalt not eate therof.
And the knyghte answered the man of God, and sayde: Beholde, though ye LORDE made wyndowes in heauen, how coulde soch a thinge come to passe? Neuertheles he sayde: Beholde, with thine eyes shalt thou se it, and shalt not eate therof.
Gill's Notes on the Bible
And the Lord said unto Moses,.... For before this was said to him, even what follows, Moses knew not, as the same writer observes, how they should offer, in what order, whether according to their birth, or whether according to the journeying of their camps, or whether they should offer together, or one after another, one day after another g; this affair is set in a clear light:
they shall offer their offering each prince on his day; one on one day, and the other on the next, and so on successively for twelve days running; and this was ordered for the greater solemnity of the service, and that it might be taken notice of, and each have the honour and credit of it; and this was done, not according to the order of their birth, but as their standards were fixed, first Judah, and those under him, and so the rest in course:
for the dedicating of the altar; see Numbers 7:10.
g Vid. Siphri apud Yalkut in loc.
