Lectionary Calendar
Sunday, June 8th, 2025
Pentacost
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Psalms 18:19

He brought me forth also into lyberte: & delyuered me, because he had a fauor vnto me.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   Readings, Select;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Fire;   Psalms, the Book of;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Delight;   Deliver;   Fausset Bible Dictionary - Jabez (1);   Holman Bible Dictionary - Broad Place;   Hastings' Dictionary of the Bible - Apocalyptic Literature;   David;   English Versions;   Greek Versions of Ot;   Jonah;   Psalms;   Salvation, Saviour;   Sin;   Text, Versions, and Languages of Ot;   People's Dictionary of the Bible - David;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Delight;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for October 29;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He brought me out to a spacious place;he rescued me because he delighted in me.
Hebrew Names Version
He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
King James Version
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
English Standard Version
He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me.
New Century Version
He took me to a safe place. Because he delights in me, he saved me.
New English Translation
He brought me out into a wide open place; he delivered me because he was pleased with me.
Amplified Bible
He brought me out into a broad place; He rescued me because He was pleased with me and delighted in me.
New American Standard Bible
He also brought me out into an open place; He rescued me, because He delighted in me.
World English Bible
He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
Geneva Bible (1587)
Hee brought mee foorth also into a large place: hee deliuered mee because hee fauoured me.
Legacy Standard Bible
He brought me forth also into a broad place;He rescued me, because He delighted in me.
Berean Standard Bible
He brought me out into the open; He rescued me because He delighted in me.
Contemporary English Version
When I was fenced in, you freed and rescued me because you love me.
Complete Jewish Bible
They came against me on my day of disaster, but Adonai was my support.
Darby Translation
And he brought me forth into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
Easy-to-Read Version
He was pleased with me, so he rescued me. He took me to a safe place.
George Lamsa Translation
He brought me forth into comfort; he delivered me because he delighted in me.
Good News Translation
He helped me out of danger; he saved me because he was pleased with me.
Lexham English Bible
So he brought me out to a spacious place. He delivered me because he delighted in me.
Literal Translation
And He brought me out into a broad place; He delivered me because He delighted in me;
American Standard Version
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.
Bible in Basic English
He took me out into a wide place; he was my saviour because he had delight in me.
JPS Old Testament (1917)
They confronted me in the day of my calamity; but the LORD was a stay unto me.
King James Version (1611)
He brought me forth also into a large place: he deliuered me, because he delighted in me.
Bishop's Bible (1568)
He brought me also foorth into a place of libertie: he brought me foorth, because he had a fauour vnto me.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he brought me out into a wide place: he will deliver me, because he has pleasure in me.
English Revised Version
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
Wycliffe Bible (1395)
Thei camen bifor me in the dai of my turment; and the Lord was maad my defendere.
Update Bible Version
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.
Webster's Bible Translation
He brought me forth also in a large place; he delivered me, because he delighted in me.
New King James Version
He also brought me out into a broad place; He delivered me because He delighted in me.
New Living Translation
He led me to a place of safety; he rescued me because he delights in me.
New Life Bible
He brought me out into a big place. He gave me a safe place, because He was pleased with me.
New Revised Standard
He brought me out into a broad place; he delivered me, because he delighted in me.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And brought me out, into a large place, he delivered me, because he delighted in me.
Douay-Rheims Bible
(17-20) And he brought me forth into a large place: he saved me, because he was well pleased with me.
Revised Standard Version
He brought me forth into a broad place; he delivered me, because he delighted in me.
Young's Literal Translation
And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.
New American Standard Bible (1995)
He brought me forth also into a broad place; He rescued me, because He delighted in me.

Contextual Overview

1 I wil loue the (o LORDE) my stregth. The LORDE is my sucor, my refuge, my Sauior: my god, my helper i who I trust: my buckler, ye horne of my health, & my proteccio. 2 I wil prayse ye LORDE & call vpon him, so shal I be safe fro myne enemies. 3 The sorowes of death copassed me, & the brokes of vngodlynes made me afrayed. 4 The paynes of hell came aboute me, the snares of death toke holde vpo me. 5 Yet in my trouble I called vpo the LORDE, & coplayned vnto my God. 6 So he herde my voyce out off his holy teple, & my coplaynte came before hi, yee eue into his eares. 7 The the earth trembled & quaked, the very foudacios of the hilles shoke & were remoued, because he was wrothe. 8 There wete a smoke out of his nostrels, ad a cosumynge fyre out of his mouth, so yt coales were kyndled at it. 9 He bowed the heaues & came downe, & it was darcke vnder his fete. 10 He rode vpo the Cherubins & dyd fle: he came flyenge with the wynges of the wynde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

brought: Psalms 18:36, Psalms 31:8, Psalms 40:2, Psalms 118:5, Job 36:16

because: Psalms 37:23, 2 Samuel 22:18-27, 1 Kings 10:9

Reciprocal: Genesis 26:22 - the Lord Deuteronomy 33:20 - Blessed 2 Samuel 22:19 - prevented 1 Chronicles 28:4 - among the sons 2 Chronicles 9:8 - General Psalms 4:1 - thou Psalms 22:8 - seeing Psalms 86:2 - holy Daniel 6:22 - forasmuch Hebrews 5:7 - and

Cross-References

Genesis 18:2
And as he lift vp his eyes, and loked, beholde, there stode thre men ouer agaynst him. And whan he sawe them, he ranne to mete them from his tent dore, and bowed him self downe vpon the grounde,
Genesis 18:4
There shalbe brought you a litle water, & ye shall wash yor fete, & rest youre selues vnder the tre.
Genesis 18:5
And I wyll fet you a morsell of bred, to comforte youre hertes withall, and then shall ye go youre wayes, for therfore are ye come to youre seruaunt. They sayde: do euen so as thou hast spoken:
Genesis 18:6
Abraham wente a pace in to the tent to Sara, and sayde: Make haist, & mengle thre peckes of fyne meele, knede it, and bake cakes.
Genesis 18:7
And he ranne to the beastes, & fet a calf that was tender and good, and gaue it vnto a yonge man, which made it ready at once.
Genesis 18:9
Then saide they vnto him: where is Sara thy wyfe? He answered: within in ye tent.
Genesis 18:10
Then sayde he: aboute this tyme twolue moneth, (yf I lyue) I will come to the agayne, and Sara thy wyfe shal haue a sonne. And Sara herde that out of the tent dore, which was behynde his backe.
Genesis 18:19
For I knewe him that he wil comaunde his children and his housholde after him, to kepe the waye of ye LORDE, and to do after right and conscience, that the LORDE maye bringe vpo Abraham what he hath promised him.
Genesis 18:20
And the LORDE sayde: There is a crie at Sodome and Gomorra, which is greate, & their synnes are exceadinge greuous:
Genesis 18:21
therfore will I go downe & se, whether they haue done all together, acordinge to that crye, which is come before me, or not, that I maye knowe.

Gill's Notes on the Bible

He brought me forth also into a large place,.... Into heaven, a place of the glorious liberty of Christ, after his captivity to death and the grave, whither he ascended leading captivity captive, and of the children of God; and a spacious place, where there is room enough for Christ and all his people; here he now is, and will remain till his second coming, and from hence we expect him; see John 14:2. Compare with this Psalms 31:8;

he delivered me, because he delighted in me; God delivered David from all his enemies, because he was a man after his own heart, in whom he delighted; not for any merit and worthiness in him, but of his good will and pleasure: he delivered Christ because he was his elect, in whom his soul delighted; and who was daily his delight, rejoicing in his presence before the world was: and he delivers his church and people, because they are his Hephzibah, in whom is his delight,

Isaiah 62:4; the Father delighted in them, and therefore chose them to salvation; the Son delighted in them, and gave himself for them, and ransomed them out of the hands of him that is stronger than they; the Holy Spirit delighted in them, and therefore regenerates, renews, and sanctifies them, and seals them up unto the day of redemption.

Barnes' Notes on the Bible

He brought me forth also into a large place - Instead of being hemmed in by enemies, and straitened in my troubles, so that I seemed to have no room to move, he brought me into a place where I had ample room, and where I could act freely. Compare the note at Psalms 4:1.

He delivered me - He rescued me from my enemies and my troubles.

Because he delighted in me - He saw that my cause was just, and he had favor toward me.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 18:19. He brought me forth also into a large place — He enabled me to clear the country of my foes, who had before cooped me up in holes and corners. This appears to be the allusion.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile