Psalms 33:8

Myles Coverdale Bible

Let all the earth feare the LORDE, and let all them that dwell in the worlde, stode in awe of him.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Let the whole earth fear the Lord;let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Hebrew Names Version
Let all the eretz fear the LORD. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

King James Version
Let all the earth fear the Lord : let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

English Standard Version
Let all the earth fear the Lord ; let all the inhabitants of the world stand in awe of him!

New Century Version
All the earth should worship the Lord ; the whole world should fear him.

New English Translation
Let the whole earth fear the Lord ! Let all who live in the world stand in awe of him!

Amplified Bible
Let all the earth fear and worship the LORD; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.

New American Standard Bible
Let all the earth fear the LORD; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.

World English Bible
Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Geneva Bible (1587)
Let all the earth feare the Lord: let al them that dwell in the world, feare him.

Legacy Standard Bible
Let all the earth fear Yahweh;Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.

Berean Standard Bible
Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere Him.

Contemporary English Version
Everyone in this world should worship and honor the Lord !

Complete Jewish Bible
Let all the earth fear Adonai ! Let all living in the world stand in awe of him.

Darby Translation
Let all the earth fear Jehovah; let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Easy-to-Read Version
Everyone on earth should fear and respect the Lord . All the people in the world should fear him,

George Lamsa Translation
Let all the earth fear the LORD; let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Good News Translation
Worship the Lord , all the earth! Honor him, all peoples of the world!

Lexham English Bible
Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Literal Translation
Let all the earth fear Jehovah; let all those living in the world stand in awe of Him.

American Standard Version
Let all the earth fear Jehovah: Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Bible in Basic English
Let the earth be full of the fear of the Lord; let all the people of the world be in holy fear of him.

JPS Old Testament (1917)
Let all the earth fear the LORD; let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.

King James Version (1611)
Let all the earth feare the Lord: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Bishop's Bible (1568)
Let all the earth feare God: let all they that dwell in the worlde stande in awe of him.

Brenton's Septuagint (LXX)
Let all the earth fear the Lord; and let all that dwell in the world be moved because of him.

English Revised Version
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Wycliffe Bible (1395)
Al erthe drede the Lord; sotheli alle men enhabitynge the world ben mouyd of hym.

Update Bible Version
Let all the earth fear Yahweh: Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Webster's Bible Translation
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

New King James Version
Let all the earth fear the LORD; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.

New Living Translation
Let the whole world fear the Lord , and let everyone stand in awe of him.

New Life Bible
Let all the earth fear the Lord. Let all the people of the world honor Him.

New Revised Standard
Let all the earth fear the Lord ; let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Let all the earth, stand in awe of Yahweh, Of him, be in dread, all ye inhabitants of the world;

Douay-Rheims Bible
(32-8) Let all the earth fear the Lord, and let all the inhabitants of the world be in awe of him.

Revised Standard Version
Let all the earth fear the LORD, let all the inhabitants of the world stand in awe of him!

Young's Literal Translation
Afraid of Jehovah are all the earth, Of Him are all the inhabitants of the world afraid.

THE MESSAGE
Earth-creatures, bow before God ; world-dwellers—down on your knees! Here's why: he spoke and there it was, in place the moment he said so.

New American Standard Bible (1995)
Let all the earth fear the Lord ; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.

Contextual Overview

¹ Reioyse in ye LORDE (o ye rightuous) for it becommeth well the iust to be thankfull. ² Prayse the LORDE with harpe: synge psalmes vnto him with the lute and instrument of ten strynges. ³ Singe him a new songe, yee synge lustely vnto him & with a good corage. ⁴ For the worde of ye LORDE is true, and all his workes are faithfull. ⁵ He loueth mercy & iudgment, ye earth is full of the goodnesse of the LORDE ⁶ By the worde of the LORDE were the heauens made, & all the hoostes of them by ye breth of his mouth. ⁷ He gathereth ye waters together as it were in a bottell, & laieth vp the depe in secrete. ⁸ Let all the earth feare the LORDE, and let all them that dwell in the worlde, stode in awe of him. ⁹ For loke what he sayeth, it is done: and loke what he comaudeth, it stondeth fast. ¹⁰ The LORDE bryngeth the councell of the Heithen to naught, and turneth the deuyces of the people.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the earth: Psalms 22:27, Psalms 96:9, Psalms 96:10, Jeremiah 10:7-12, Daniel 6:25, Daniel 6:26, Revelation 14:6, Revelation 14:7, Revelation 15:4

stand: Psalms 76:7, Hebrews 12:29

Reciprocal: 1 Kings 17:4 - I have commanded Psalms 4:4 - Stand Daniel 4:35 - the inhabitants

Cross-References

Genesis 32:5
& haue oxen & Asses, shepe, seruauntes & maydes, & haue sent forth to shewe it the my lorde, yt I might fynde fauoure in thy sight.

Genesis 33:13
But he sayde vnto him: My lorde, thou knowest that I haue tender children by me, and small and greate catell also, which are yet but yonge: yf they shulde be dryue ouer in one daye, the whole flocke wolde dye.

Genesis 33:20
and there he set vp an altare, and called vpon the name of the mightie God of Israel.

Genesis 39:5
And from the tyme forth that he had made him ruler of his house and all his goodes, ye LORDE blessed the Egipcians house for Iosephs sake: and there was nothynge but the very blessynge of the LORDE in all yt he had in ye house & in the felde,

Esther 2:17
And the kynge loued Hester aboue all the wemen, and she founde grace and mercy in his sighte before all the virgins: and he set the quenes croune vpon hir heade, and made her quene in steade of Vasthi.

Gill's Notes on the Bible

Let all the earth fear the Lord,.... That is, all the men that dwell upon the face of the earth. As it follows,

let all the inhabitants of the world stand in awe of him; which fear and awe design a reverence of the divine Majesty, whose divine perfections are so manifest in the works of creation; and a carefulness not to offend him, into whose hands it must be a fearful thing to fall; and the whole worship of him, which is often in Scripture expressed by the fear of him: and this is to be understood either as what is the duty of all men; for to "fear God, and keep his commandments, is the whole duty of man", Ecclesiastes 12:13; and which is incumbent on all men, in consideration of his being the Creator of them; and the obligation to it is yet more increased through his providential care of them and goodness to them; and still more should be found in them, seeing he will be the Judge of them, and has a despotic and uncontrollable power over them; and what is it that he cannot do, who has done all this before related? though none can fear him aright but such who have the grace of fear put into their hearts by the Spirit of God: or else this may be prophetically said, as what will be in the latter day, when not only the Jews shall fear the Lord and his goodness, Hosea 3:5, but when the fulness of the Gentiles being brought into the church, it shall fear and be enlarged; yea, all nations shall fear the Lord and glorify his name, and come and worship before him, Isaiah 60:5.

Barnes' Notes on the Bible

Let all the earth - All the inhabitants of the earth.

Fear the Lord - Worship and adore a Being of so great power. See the notes at Psalms 5:7.

Let all the inhabitants of the world - The power displayed in the works of creation appeals to all alike.

Stand in awe of him - Reverence or adore him. The expression is equivalent to “worship,” fear or reverence entering essentially into the idea of worship.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 33:8. Let all the earth fear the Lord — He who has thus bound, can unloose; he who has created, can destroy. He has promised life and prosperity only to the godly; let the ungodly stand in awe of him.