Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Mace New Testament
Luke 9:27
I declare unto you, there are some here present, who shall not die, till they see the Messiah reign.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death
Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death
King James Version (1611)
But I tell you of a trueth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdome of God.
But I tell you of a trueth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdome of God.
King James Version
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
English Standard Version
But I tell you truly, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
But I tell you truly, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
New American Standard Bible
"But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
"But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
New Century Version
I tell you the truth, some people standing here will see the kingdom of God before they die."
I tell you the truth, some people standing here will see the kingdom of God before they die."
Amplified Bible
"But I tell you truthfully, there are some among those standing here who will not taste death before they see the kingdom of God."
"But I tell you truthfully, there are some among those standing here who will not taste death before they see the kingdom of God."
New American Standard Bible (1995)
"But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
"But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
Legacy Standard Bible
But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
Berean Standard Bible
But I tell you truthfully, some who are standing here will not taste death until they see the kingdom of God."
But I tell you truthfully, some who are standing here will not taste death until they see the kingdom of God."
Contemporary English Version
You can be sure that some of the people standing here will not die before they see God's kingdom.
You can be sure that some of the people standing here will not die before they see God's kingdom.
Complete Jewish Bible
I tell you the truth, there are some people standing here who will not experience death until they see the Kingdom of God."
I tell you the truth, there are some people standing here who will not experience death until they see the Kingdom of God."
Darby Translation
But I say unto you of a truth, There are some of those standing here who shall not taste death until they shall have seen the kingdom of God.
But I say unto you of a truth, There are some of those standing here who shall not taste death until they shall have seen the kingdom of God.
Easy-to-Read Version
Believe me when I say that some of you people standing here will see God's kingdom before you die."
Believe me when I say that some of you people standing here will see God's kingdom before you die."
Geneva Bible (1587)
And I tell you of a suretie, there be some standing here, which shall not taste of death, till they haue seene the kingdome of God.
And I tell you of a suretie, there be some standing here, which shall not taste of death, till they haue seene the kingdome of God.
George Lamsa Translation
I tell you the truth, that there are men who stand here, who will not taste death, until they see the kingdom of God.
I tell you the truth, that there are men who stand here, who will not taste death, until they see the kingdom of God.
Good News Translation
I assure you that there are some here who will not die until they have seen the Kingdom of God."
I assure you that there are some here who will not die until they have seen the Kingdom of God."
Lexham English Bible
But I tell you truly, there are some of those standing here who will never experience death until they see the kingdom of God."
But I tell you truly, there are some of those standing here who will never experience death until they see the kingdom of God."
Literal Translation
But truly I say to you, There are some of those standing here who in no way shall taste of death until they see the kingdom of God.
But truly I say to you, There are some of those standing here who in no way shall taste of death until they see the kingdom of God.
American Standard Version
But I tell you of a truth, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.
But I tell you of a truth, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.
Bible in Basic English
But truly I say to you, Some of those who are here now will have no taste of death till they see the kingdom of God.
But truly I say to you, Some of those who are here now will have no taste of death till they see the kingdom of God.
Hebrew Names Version
But I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see the kingdom of God."
But I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see the kingdom of God."
International Standard Version
Truly I tell you, some people who are standing here will not experiencetaste">[fn] death until they see the kingdom of God."Matthew 16:28; Mark 9:1;">[xr]
Truly I tell you, some people who are standing here will not experiencetaste">[fn] death until they see the kingdom of God."Matthew 16:28; Mark 9:1;">[xr]
Etheridge Translation
THE truth I say to you, that some who are standing here shall not taste death, until they have seen the kingdom of Aloha.
THE truth I say to you, that some who are standing here shall not taste death, until they have seen the kingdom of Aloha.
Murdock Translation
I tell you the truth, that there are some standing here, who will not taste death, until they shall see the kingdom of God.
I tell you the truth, that there are some standing here, who will not taste death, until they shall see the kingdom of God.
Bishop's Bible (1568)
I tell you of a trueth, there be some standyng here, whiche shall not taste of death, tyl they see the kingdome of God.
I tell you of a trueth, there be some standyng here, whiche shall not taste of death, tyl they see the kingdome of God.
English Revised Version
But I tell you of a truth, There be some of them that stand here, which shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.
But I tell you of a truth, There be some of them that stand here, which shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.
World English Bible
But I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see the kingdom of God."
But I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see the kingdom of God."
Wesley's New Testament (1755)
And I tell you of a truth there are some standing here, who shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
And I tell you of a truth there are some standing here, who shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
Weymouth's New Testament
I tell you truly that there are some of those who stand here who will certainly not taste death till they have seen the Kingdom of God."
I tell you truly that there are some of those who stand here who will certainly not taste death till they have seen the Kingdom of God."
Wycliffe Bible (1395)
And Y seie to you, verily ther ben summe stondynge here, whiche schulen not taste deeth, til thei seen the rewme of God.
And Y seie to you, verily ther ben summe stondynge here, whiche schulen not taste deeth, til thei seen the rewme of God.
Update Bible Version
But I tell you of a truth, There are some of those that stand here, who shall in no way taste of death, until they see the kingdom of God.
But I tell you of a truth, There are some of those that stand here, who shall in no way taste of death, until they see the kingdom of God.
Webster's Bible Translation
But I tell you in truth, there are some standing here who shall not taste death till they see the kingdom of God.
But I tell you in truth, there are some standing here who shall not taste death till they see the kingdom of God.
New English Translation
But I tell you most certainly, there are some standing here who will not experience death before they see the kingdom of God."
But I tell you most certainly, there are some standing here who will not experience death before they see the kingdom of God."
New King James Version
But I tell you truly, there are some standing here who shall not taste death till they see the kingdom of God."
But I tell you truly, there are some standing here who shall not taste death till they see the kingdom of God."
New Living Translation
I tell you the truth, some standing here right now will not die before they see the Kingdom of God."
I tell you the truth, some standing here right now will not die before they see the Kingdom of God."
New Life Bible
I tell you the truth, some standing here will not die until they see the holy nation of God."
I tell you the truth, some standing here will not die until they see the holy nation of God."
New Revised Standard
But truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God."
But truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But I tell you of a truth - There, are, some of those, here, standing, who shall in nowise taste of death, until they see the kingdom of God.
But I tell you of a truth - There, are, some of those, here, standing, who shall in nowise taste of death, until they see the kingdom of God.
Douay-Rheims Bible
But I tell you of a truth: There are some standing here that shall not taste death till they see the kingdom of God.
But I tell you of a truth: There are some standing here that shall not taste death till they see the kingdom of God.
Revised Standard Version
But I tell you truly, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God."
But I tell you truly, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God."
Tyndale New Testament (1525)
And I tell you of a surety: There be some of the yt stonde here which shall not tast of deeth tyll they se ye kyngdome of god.
And I tell you of a surety: There be some of the yt stonde here which shall not tast of deeth tyll they se ye kyngdome of god.
Young's Literal Translation
and I say to you, truly, there are certain of those here standing, who shall not taste of death till they may see the reign of God.'
and I say to you, truly, there are certain of those here standing, who shall not taste of death till they may see the reign of God.'
Miles Coverdale Bible (1535)
I saye vnto you of a treuth: there be some of them that stonde here, which shall not taist of death, tyll they se the kyngdome of God.
I saye vnto you of a treuth: there be some of them that stonde here, which shall not taist of death, tyll they se the kyngdome of God.
Simplified Cowboy Version
I'm telling you straight that there are some here now who will not die before they have seen God's outfit."
I'm telling you straight that there are some here now who will not die before they have seen God's outfit."
Contextual Overview
18 One day having retired alone to prayer, he came to his disciples, and ask'd them, saying, whom do the people judge me to be? 19 they answered, some say you are John the Baptist: others, Elias: and others, that you are one of the old prophets appearing again. 20 but who, said he, do you think I am? Peter answered, you are the Messiah of God. 21 however, Jesus strictly charged them not to say so much to any body; adding, 22 the son of man must suffer many indignities: be rejected by the rulers, the chief priests, and Scribes: be put to death: and the third day be raised again. 23 Then he said to the whole company, if any one will be my follower, let him renounce himself, take up his cross daily, and follow me. 24 for whoever would save his life, shall lose it: and he that would lose his life, out of love to me, shall save it. 25 what advantage is it for a man to have gain'd the whole world, if he himself runs into utter loss and ruin? 26 for whoever shall be ashamed of me, and of my doctrine, of him shall the son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in the glory of his father, and of the holy angels. 27 I declare unto you, there are some here present, who shall not die, till they see the Messiah reign.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
I tell: Matthew 16:28, Mark 9:1, John 14:2, John 16:7
some: John 21:22, John 21:23
taste: Luke 2:26, John 8:51, John 8:52, John 8:59, Hebrews 2:9
see: Luke 22:18, Mark 14:25
Reciprocal: Luke 21:3 - Of
Cross-References
Acts 17:14
Upon this the brethren immediately sent Paul away to the sea-coast, but Silas and Timothy staid there.
Upon this the brethren immediately sent Paul away to the sea-coast, but Silas and Timothy staid there.
Romans 11:12
now if their fall be to the advancement of the world, and the few converts among them bring in whole numbers of the Gentiles: how much more so will it be, when the Jewish body recover?
now if their fall be to the advancement of the world, and the few converts among them bring in whole numbers of the Gentiles: how much more so will it be, when the Jewish body recover?
Romans 15:12
besides Esaias saith, "there shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles hope."
besides Esaias saith, "there shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles hope."
Ephesians 2:19
Therefore now, you are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens with the saints, and domesticks of God's family,
Therefore now, you are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens with the saints, and domesticks of God's family,
Ephesians 3:6
"that the Gentiles should be heirs as well as the Jews, make one body together, and partake of the divine promise in Christ by the gospel."
"that the Gentiles should be heirs as well as the Jews, make one body together, and partake of the divine promise in Christ by the gospel."
Ephesians 3:13
Wherefore I desire that you be not dejected at the tribulations I am under for your sake, which are matter of glory to you.
Wherefore I desire that you be not dejected at the tribulations I am under for your sake, which are matter of glory to you.
Gill's Notes on the Bible
But I tell you of a truth,.... And let it be received as such; you may assure yourselves of it, that not only at the last day, the son of man will come in this glorious manner, and show his resentment to all such as have been ashamed of him; but, also
there be some standing here, which shall not, taste of death till they see the kingdom of God; the Gospel dispensation visibly taking place, both among Jews and Gentiles, upon the resurrection of Christ, and the pouring fourth of his Spirit; and when it should come in power both in the conversion of God's elect in great numbers, and in the destruction of the Jewish nation, for their rejection, of the Messiah:
:-
