1 Chronicles 3:11

THE MESSAGE

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
his son Jehoram,

Hebrew Names Version
Yoram his son, Achazyah his son, Yo'ash his son,

King James Version
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

English Standard Version
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

New Century Version
Jehoshaphat's son was Jehoram. Jehoram's son was Ahaziah. Ahaziah's son was Joash.

New English Translation
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Amplified Bible
Joram (Jehoram) his son, Ahaziah his son, Joash his son,

New American Standard Bible
Joram, his son, Ahaziah, his son, Joash, his son,

World English Bible
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Geneva Bible (1587)
And Ioram his sonne, and Ahaziah his sonne, and Ioash his sonne,

Legacy Standard Bible
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Berean Standard Bible
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Complete Jewish Bible
his son Yoram, his son Achazyah, his son Yo'ash,

Darby Translation
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Easy-to-Read Version
Jehoshaphat's son was Jehoram. Jehoram's son was Ahaziah. Ahaziah's son was Joash.

George Lamsa Translation
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Good News Translation
Jehoram, Ahaziah, Joash,

Lexham English Bible
Joram was his son, Ahaziah was his son, Joash was his son,

Literal Translation
Joram his son; Ahaziah his son; Joash his son;

Miles Coverdale Bible (1535)
whose sonne was Ioram, whose sonne was Ahasia, whose sonne was Ioas,

American Standard Version
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Bible in Basic English
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Bishop's Bible (1568)
Whose sonne was Ioram, & his sonne was Ahazia, and Ioas was his sonne,

JPS Old Testament (1917)
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son;

King James Version (1611)
Ioram his sonne: Ahaziah his sonne: Ioash his sonne:

Brenton's Septuagint (LXX)
Joram his son, Ochozias his son, Joas his son,

English Revised Version
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son;

Wycliffe Bible (1395)
and Josephat, the fadir of Joram, was borun of this Asa; which Joram gendride Ocozie, of whom Joas was borun.

Update Bible Version
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Webster's Bible Translation
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

New King James Version
Joram 2 Kings 1:17 and 2 Kings 8:16">[fn] his son, Ahaziah his son, Joash 2 Kings 12:1">[fn] his son,

New Living Translation
Jehoram, Ahaziah, Joash,

New Life Bible
Joram was his son. Ahaziah was his son. Joash was his son.

New Revised Standard
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son;

Douay-Rheims Bible
The father of Joram: and Joram begot Ochozias, of whom was born Joas:

Revised Standard Version
Joram his son, Ahazi'ah his son, Jo'ash his son,

Young's Literal Translation
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

New American Standard Bible (1995)
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

Contextual Overview

¹⁰In the next generation Solomon had Rehoboam, who had Abijah, who had Asa, who had Jehoshaphat, who had Jehoram, who had Ahaziah, who had Joash, who had Amaziah, who had Azariah, who had Jotham, who had Ahaz, who had Hezekiah, who had Manasseh, who had Amon, who had Josiah. ¹⁵ Josiah's firstborn was Johanan, followed by Jehoiakim, then Zedekiah, and finally Shallum. ¹⁶ Jehoiakim's sons were Jeconiah (Jehoiachin) and Zedekiah. ¹⁷The sons of Jeconiah born while he was captive in Babylon: Shealtiel, Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹Pedaiah had Zerubbabel and Shimei; Zerubbabel had Meshullam and Hananiah. Shelomith was their sister. And then five more—Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed. ²¹ Hananiah's sons were Pelatiah and Jeshaiah. There were also sons of Rephaiah, sons of Arnan, sons of Obadiah, and sons of Shecaniah. ²² Shecaniah had Shemaiah who in his turn had Hattush, Igal, Bariah, Neariah, and Shaphat—six of them. ²³ Neariah had three sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam. ²⁴ And Elioenai had seven sons: Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah, and Anani.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joram: 1 Kings 22:50, 2 Chronicles 21:1, Jehoram

Ahaziah: 2 Kings 8:24, 2 Chronicles 21:17, Jehoahaz, 1 Chronicles 22:1-6, Azariah

Joash: 2 Kings 11:21, 2 Chronicles 24:1

Reciprocal: 2 Kings 12:1 - Jehoash 2 Chronicles 22:1 - Ahaziah Matthew 1:8 - Joram Matthew 1:9 - Joatham

Cross-References

Genesis 4:10
God said, "What have you done! The voice of your brother's blood is calling to me from the ground. From now on you'll get nothing but curses from this ground; you'll be driven from this ground that has opened its arms to receive the blood of your murdered brother. You'll farm this ground, but it will no longer give you its best. You'll be a homeless wanderer on Earth."

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Ahaziah - Called “Jehoahaz” by a transposition of the elements composing the name, and “Azariah,” probably by a transcriber’s error (see marginal notes and references).