1 Chronicles 3:12

THE MESSAGE

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
his son Amaziah, his son Azariah,

Hebrew Names Version
Amatzyah his son, `Azaryah his son, Yotam his son,

King James Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

English Standard Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New Century Version
Joash's son was Amaziah. Amaziah's son was Azariah. Azariah's son was Jotham.

New English Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Amplified Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New American Standard Bible
Amaziah, his son, Azariah, his son, Jotham, his son,

World English Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Geneva Bible (1587)
And Amaziah his sonne, and Azariah his sonne, and Iotham his sonne,

Legacy Standard Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Berean Standard Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Complete Jewish Bible
his son Amatzyah, his son ‘Azaryah, his son Yotam,

Darby Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Easy-to-Read Version
Joash's son was Amaziah. Amaziah's son was Azariah. Azariah's son was Jotham.

George Lamsa Translation
Amaziah his son, Uzziah his son, Jotham his son,

Good News Translation
Amaziah, Uzziah, Jotham,

Lexham English Bible
Amaziah was his son, Azariah was his son, Jotham was his son,

Literal Translation
Amaziah his son; Azariah his son; Jotham his son;

Miles Coverdale Bible (1535)
whose sonne was Amasias, whose sonne was Asaria, whose sonne was Iotham,

American Standard Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Bible in Basic English
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Bishop's Bible (1568)
Amazia his sonne, Azariah his sonne, and Iotham his sonne,

JPS Old Testament (1917)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;

King James Version (1611)
Amaziah his sonne: Azariah his sonne: Iotham his sonne:

Brenton's Septuagint (LXX)
Amasias his son, Azarias his son, Joathan his son,

English Revised Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;

Wycliffe Bible (1395)
And Amasie, the sone of this Joas, gendride Azarie; sotheli Azarie, the sone of Joathan,

Update Bible Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Webster's Bible Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New King James Version
Amaziah his son, Azariah Isaiah 6:1">[fn] his son, Jotham his son,

New Living Translation
Amaziah, Uzziah, Jotham,

New Life Bible
Amaziah was his son. Azariah was his son. Jotham was his son.

New Revised Standard
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;

Douay-Rheims Bible
And his son Amasias begot Azarias. And Joathan the son of Azarias

Revised Standard Version
Amazi'ah his son, Azari'ah his son, Jotham his son,

Young's Literal Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New American Standard Bible (1995)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Contextual Overview

¹⁰In the next generation Solomon had Rehoboam, who had Abijah, who had Asa, who had Jehoshaphat, who had Jehoram, who had Ahaziah, who had Joash, who had Amaziah, who had Azariah, who had Jotham, who had Ahaz, who had Hezekiah, who had Manasseh, who had Amon, who had Josiah. ¹⁵ Josiah's firstborn was Johanan, followed by Jehoiakim, then Zedekiah, and finally Shallum. ¹⁶ Jehoiakim's sons were Jeconiah (Jehoiachin) and Zedekiah. ¹⁷The sons of Jeconiah born while he was captive in Babylon: Shealtiel, Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹Pedaiah had Zerubbabel and Shimei; Zerubbabel had Meshullam and Hananiah. Shelomith was their sister. And then five more—Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed. ²¹ Hananiah's sons were Pelatiah and Jeshaiah. There were also sons of Rephaiah, sons of Arnan, sons of Obadiah, and sons of Shecaniah. ²² Shecaniah had Shemaiah who in his turn had Hattush, Igal, Bariah, Neariah, and Shaphat—six of them. ²³ Neariah had three sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam. ²⁴ And Elioenai had seven sons: Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah, and Anani.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Amaziah: 2 Kings 14:1, 2 Chronicles 25:1

Azariah: 2 Kings 14:21, 2 Kings 15:30, 2 Chronicles 26:1, Uzziah, Matthew 1:8, Matthew 1:9, Ozias

Jotham: 2 Kings 15:5, 2 Kings 15:32, 2 Chronicles 27:1, Matthew 1:9, Joatham

Reciprocal: 2 Chronicles 24:27 - Amaziah

Cross-References

Genesis 2:18
God said, "It's not good for the Man to be alone; I'll make him a helper, a companion." So God formed from the dirt of the ground all the animals of the field and all the birds of the air. He brought them to the Man to see what he would name them. Whatever the Man called each living creature, that was its name. The Man named the cattle, named the birds of the air, named the wild animals; but he didn't find a suitable companion.

Genesis 3:13
"The serpent seduced me," she said, "and I ate."

Genesis 3:20
The Man, known as Adam, named his wife Eve because she was the mother of all the living.

Genesis 3:21
God made leather clothing for Adam and his wife and dressed them.

Proverbs 19:3
People ruin their lives by their own stupidity, so why does God always get blamed?

Proverbs 28:13
You can't whitewash your sins and get by with it; you find mercy by admitting and leaving them.

Luke 10:29
Looking for a loophole, he asked, "And just how would you define ‘neighbor'?"

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Azariah - Elsewhere in Chronicles called uniformly “Uzziah” (2 Chronicles 26:1, 2 Chronicles 26:3,2Ch 26:9, 2 Chronicles 26:11, etc.), but called indifferently “Azariah” and “Uzziah” in Kings (“Azariah” in 2 Kings 14:21; 2Ki 15:1, 2 Kings 15:6,2Ki 15:17, 2 Kings 15:23, 2 Kings 15:27, etc.; “Uzziah” in 2 Kings 15:13, 2 Kings 15:32, 2 Kings 15:34).