Tuesday in Easter Week
Click here to join the effort!
Read the Bible
THE MESSAGE
Deuteronomy 5:22
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
These words the LORD spoke to all your assembly on the mountain out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. He wrote them on two tables of stone, and gave them to me.
These words the Lord spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.
"These words Yahweh spoke to your whole assembly at the mountain from the midst of the fire and the very thick cloud with a loud voice, and he did not add anything, and then he wrote them on two tablets of stone and gave them to me.
"These words the Lord spoke to all your assembly at the mountain out of the midst of the fire, the cloud, and the thick darkness, with a loud voice; and he added no more. And he wrote them on two tablets of stone and gave them to me.
The Lord spoke these commands to all of you on the mountain in a loud voice out of the fire, the cloud, and the deep darkness; he did not say anything else. Then he wrote them on two stone tablets, and he gave them to me.
The Lord said these things to your entire assembly at the mountain from the middle of the fire, the cloud, and the darkness with a loud voice, and that was all he said. Then he inscribed the words on two stone tablets and gave them to me.
"The LORD spoke these words with a great voice to all your assembly at the mountain out of the midst of the fire, the cloud, and the thick darkness, and He added no more. He wrote these commandments on two tablets of stone and gave them to me.
"These words the LORD spoke to your whole assembly at the mountain from the midst of the fire, from the cloud, and from the thick darkness, with a great voice, and He added nothing more. He wrote them on two tablets of stone and gave them to me.
These wordes the Lorde spake vnto all your multitude in the mount out of the mids of the fire, the cloude and the darkenes, with a great voyce, and added no more thereto: and wrote them vpon two tables of stone, & deliuered them vnto me.
"These words Yahweh spoke to all your assembly at the mountain from the midst of the fire, of the cloud and of the dense gloom, with a great voice, and He added no more. He wrote them on two tablets of stone and gave them to me.
When we were gathered on the mountain, the Lord spoke to us in a loud voice from the dark fiery cloud. The Lord gave us these commands, and only these. Then he wrote them on two flat stones and gave them to me.
But why should we keep risking death? This great fire will consume us! If we hear the voice of Adonai our God any more, we will die!
These words Jehovah spoke to all your congregation on the mountain from the midst of the fire, of the cloud, and of the obscurity, with a great voice, and he added no more; and he wrote them on two tables of stone, and gave them to me.
Moses said, "The Lord gave these commands to all of you when you were together there at the mountain. He spoke in a loud voice that came from the fire, the cloud, and the thick darkness. After he gave us these commands, he didn't say any more. He wrote his words on two stone tablets and gave them to me.
These words the LORD spoke to all the assembly on the mountain out of the midst of the fire, in the cloud and in the thick darkness, with a loud voice which cannot be measured. And he wrote them upon two tablets of stone, and gave them to me.
"These are the commandments the Lord gave to all of you when you were gathered at the mountain. When he spoke with a mighty voice from the fire and from the thick clouds, he gave these commandments and no others. Then he wrote them on two stone tablets and gave them to me.
“The Lord spoke these commands in a loud voice to your entire assembly from the fire, cloud, and total darkness on the mountain; he added nothing more. He wrote them on two stone tablets and gave them to me.
Jehovah spoke these Words to all your assembly on the Mount, out of the midst of the fire of the cloud and out of the thick darkness with a great voice. And He added no more; and He wrote them on two tablets of stone, and gave them to me.
These are the wordes that the LORDE spake to all youre congregacion, vpon the mount out of the fyre of the cloude and darknesse with a greate voyce, and added nothinge therto. And he wrote them vpon two tables of stone, and delyuered the vnto me.
These words Jehovah spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them upon two tables of stone, and gave them unto me.
These words the Lord said to all of you together on the mountain, out of the heart of the fire, out of the cloud and the dark, with a great voice: and he said no more; he put them in writing on the two stones of the law and gave them to me.
These wordes the Lorde spake vnto all your multitude in the mount, out of the middes of the fire, of the cloude, and of the darkenesse, with a great voyce, and added nothyng: and wrote them in two tables of stone, and deliuered them vnto me.
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
These wordes the Lord spake vnto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thicke darkenesse, with a great voice, and he added no more, and he wrote them in two Tables of stone, and deliuered them vnto me.
These words the Lord spoke to all the assembly of you in the mountain out of the midst of the firethere was darkness, blackness, storm, a loud voiceand he added no more, and he wrote them on two tables of stone, and he gave them to me.
These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them upon two tables of stone, and gave them unto me.
The LORD spoke these commandments in a loud voice to your whole assembly out of the fire, the cloud, and the deep darkness on the mountain; He added nothing more. And He wrote them on two tablets of stone and gave them to me.
The Lord spak these wordis to al youre multitude, in the hil, fro the myddis of fier and of cloude and of myist, with greet vois, and addide no thing more; and he wroot tho wordis in two tablis of stoon, whiche he yaf to me.
`These words hath Jehovah spoken unto all your assembly, in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness -- a great voice; and He hath not added, and He writeth them on two tables of stone, and giveth them unto me.
These words Yahweh spoke to all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them on two tables of stone, and gave them to me.
These words the LORD spoke to all your assembly on the mount from the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them to me.
These words Yahweh spoke to all your assembly on the mountain out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. He wrote them on two tables of stone, and gave them to me.
"These words the LORD spoke to all your assembly, in the mountain from the midst of the fire, the cloud, and the thick darkness, with a loud voice; and He added no more. And He wrote them on two tablets of stone and gave them to me.
"The Lord spoke these words to all of you assembled there at the foot of the mountain. He spoke with a loud voice from the heart of the fire, surrounded by clouds and deep darkness. This was all he said at that time, and he wrote his words on two stone tablets and gave them to me.
"The Lord spoke these words to you while you were all gathered at the mountain. He spoke with a loud voice from the center of the fire, the cloud and the darkness. He added no more. And He wrote them on two pieces of stone and gave them to me.
These words the Lord spoke with a loud voice to your whole assembly at the mountain, out of the fire, the cloud, and the thick darkness, and he added no more. He wrote them on two stone tablets, and gave them to me.
These words, spake Yahweh unto all the convocation of you in the mount out of the midst of the fire the cloud and the thick gloom, a loud voice, and added not, - and he wrote them upon two tables of stone, and gave them unto me.
These words the Lord spoke to all the multitude of you in the mountain, out of the midst of the fire and the cloud, and the darkness, with a loud voice, adding nothing more: and he wrote them in two tables of stone, which he delivered unto me.
"These words the LORD spoke to all your assembly at the mountain out of the midst of the fire, the cloud, and the thick darkness, with a loud voice; and he added no more. And he wrote them upon two tables of stone, and gave them to me.
"These words the LORD spoke to all your assembly at the mountain from the midst of the fire, of the cloud and of the thick gloom, with a great voice, and He added no more. He wrote them on two tablets of stone and gave them to me.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
These words: Deuteronomy 5:4, Deuteronomy 4:12-15, Deuteronomy 4:36, Exodus 19:18, Exodus 19:19
he wrote: Deuteronomy 4:13, Exodus 24:12, Exodus 31:18
Reciprocal: Exodus 10:22 - thick darkness Exodus 20:1 - General Exodus 32:15 - the testimony Deuteronomy 10:4 - out of the Deuteronomy 33:2 - a fiery law Judges 5:5 - that Sinai 1 Kings 8:12 - the thick Nehemiah 9:13 - spakest Job 38:1 - General Psalms 18:9 - darkness Psalms 147:19 - word Nahum 1:3 - his way Matthew 17:5 - a voice 2 Corinthians 3:7 - written Galatians 3:19 - in Hebrews 12:18 - General
Cross-References
When Seth was 105 years old, he had Enosh. After Seth had Enosh, he lived another 807 years, having more sons and daughters. Seth lived a total of 912 years. And he died.
Enoch walked steadily with God. And then one day he was simply gone: God took him.
This is the story of Noah: Noah was a good man, a man of integrity in his community. Noah walked with God. Noah had three sons: Shem, Ham, and Japheth.
When Abram was ninety-nine years old, God showed up and said to him, "I am The Strong God, live entirely before me, live to the hilt! I'll make a covenant between us and I'll give you a huge family."
God said to Moses, "I'm going to rain bread down from the skies for you. The people will go out and gather each day's ration. I'm going to test them to see if they'll live according to my Teaching or not. On the sixth day, when they prepare what they have gathered, it will turn out to be twice as much as their daily ration."
God will form you as a people holy to him, just as he promised you, if you keep the commandments of God , your God, and live the way he has shown you.
You know I've been aboveboard with you; now be aboveboard with me. I'm on the level with you, God ; I bless you every chance I get.
Train me, God , to walk straight; then I'll follow your true path. Put me together, one heart and mind; then, undivided, I'll worship in joyful fear. From the bottom of my heart I thank you, dear Lord; I've never kept secret what you're up to. You've always been great toward me—what love! You snatched me from the brink of disaster! God, these bullies have reared their heads! A gang of thugs is after me— and they don't care a thing about you. But you, O God, are both tender and kind, not easily angered, immense in love, and you never, never quit. So look me in the eye and show kindness, give your servant the strength to go on, save your dear, dear child! Make a show of how much you love me so the bullies who hate me will stand there slack-jawed, As you, God , gently and powerfully put me back on my feet.
I'm striding in the presence of God , alive in the land of the living! I stayed faithful, though bedeviled, and despite a ton of bad luck, Despite giving up on the human race, saying, "They're all liars and cheats."
A Pilgrim Song All you who fear God , how blessed you are! how happily you walk on his smooth straight road! You worked hard and deserve all you've got coming. Enjoy the blessing! Revel in the goodness!
Gill's Notes on the Bible
These words the Lord spake unto all your assembly in the mount,.... The above ten words or commands, which were spoken so audibly and loudly by the Lord himself on Mount Sinai, that the whole congregation of the people of Israel heard them:
out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness; in which the Lord was; see Deuteronomy 4:11,
with a great voice, and he added no more; ceased speaking; after he had delivered the ten commands, he said no more at that time. The Targum of Jonathan is,
"with a great voice which ceased not.''
It ceased not until all were delivered, and then it did; it was a continued voice, yet clear and distinct:
and he wrote them in
two tables of stone; marble stone, as the Targum of Jonathan; which is much more likely than what the paraphrase has on Deuteronomy 4:13, this is an emblem of the duration of the law:
and delivered them unto me; to Moses, and by him to be delivered to the people, who though they had heard them would be apt to forget them; and therefore they were written, that they might read them, and meditate on them, and be careful to keep them.
Barnes' Notes on the Bible
He added no more - i. e., He spoke no more with the great voice directly to the people, but addressed all other communications to them through Moses. This unique and sublime phenomenon, followed up by the inscription of the Ten Words on the two tables by the finger of God, marks not only the holiness of God’s Law in general, but the special eminence and permanent obligation of the Ten Words themselves as compared with the rest of the Mosaic enactments. The giving of the two tables did not take place until Moses had been on the Mount 40 days and 40 nights, as appears from the fuller account of Deuteronomy 9:9-12.