the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Click here to join the effort!
Read the Bible
THE MESSAGE
Ezekiel 7:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayParallel Translations
This is what the Lord God says:
Thus says the Lord GOD: An evil, an only evil; behold, it comes.
Thus saith the Lord God ; An evil, an only evil, behold, is come.
"Thus says the Lord God : Disaster after disaster! Behold, it comes.
"This is what the Lord GOD says: 'A disaster, a unique disaster, behold, it is coming!
"This is what the Lord God says: Disaster on top of disaster is coming.
"Thus says the Lord GOD, 'A disaster is coming, [one so destructive and injurious, so sudden and violent, that it stands alone,] a unique disaster, look it is coming!
Thus says the Lord Yahweh: An evil, an only evil; behold, it comes.
Thus saith the Lorde God, Beholde, one euil, euen one euill is come.
"Thus says the Lord GOD, 'A disaster, unique disaster, behold it is coming!
"Thus says Lord Yahweh, ‘A calamitous evil, a unique calamitous evil, behold, it is coming!
This is what the Lord GOD says: 'Disaster! An unprecedented disaster-behold, it is coming!
There's never been anything like the coming disaster.
"Here is what Adonai Elohim says: ‘Disaster, unique disaster — here it comes!
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil! behold, it is come.
This is what the Lord God said: "There will be one disaster after another!
Thus says the LORD God: Behold, an evil is coming for every evil which you have committed.
This is what the Sovereign Lord is saying: "One disaster after another is coming on you.
Thus says the Lord Yahweh: ‘Look! Disaster after disaster is coming!
So says the Lord Jehovah: An evil! An only evil! Behold, it has come!
Thus saieth the LORDE God: Beholde, one mysery and plage shall come after another:
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.
This is what the Lord has said: An evil, even one evil; see, it is coming.
Thus saith the Lord GOD: An evil, a singular evil, behold, it cometh.
Thus sayth the Lord God, An euill, an onely euill, behold, is come.
Thus saith the Lorde God, Beholde, one euyll shall come after another:
For thus saith the Lord; Behold, the end is come.
Thus saith the Lord GOD: An evil, an only evil; behold, it cometh.
The Lord God seith these thingis, O turment, lo!
Thus says the Lord Yahweh: An evil, an only evil; look, it comes.
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.
"This is what the sovereign Lord says: A disaster—a one-of-a-kind disaster—is coming!
"Thus says the Lord GOD: "A disaster, a singular disaster; Behold, it has come!
"This is what the Sovereign Lord says: Disaster after disaster is coming your way!
"The Lord God says, ‘See, much trouble is coming!
Thus says the Lord God : Disaster after disaster! See, it comes.
Thus saith My Lord Yahweh:A calamity, a sole calamity, lo! it hath come.
Thus saith the Lord God: One affliction, behold an affliction is come.
"Thus says the Lord GOD: Disaster after disaster! Behold, it comes.
Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ezekiel 5:9, 2 Kings 21:12, 2 Kings 21:13, Daniel 9:12, Amos 3:2, Nahum 1:9, Matthew 24:21
Reciprocal: Isaiah 21:12 - The morning Jeremiah 11:11 - I will bring Jeremiah 47:4 - the day Jeremiah 50:27 - their day Ezekiel 7:2 - An end Ezekiel 7:12 - time Ezekiel 12:23 - The days Joel 2:1 - for the Matthew 24:14 - and then
Cross-References
Noah did everything God commanded him to do.
That completed the work of The Dwelling, the Tent of Meeting. The People of Israel did what God had commanded Moses. They did it all.
Moses did everything God commanded. He did it all.
But Jesus insisted. "Do it. God's work, putting things right all these centuries, is coming together right now in this baptism." So John did it.
He replied, "My mother and brothers are the ones who hear and do God's Word. Obedience is thicker than blood."
She went ahead anyway, telling the servants, "Whatever he tells you, do it."
Washing His Disciples' Feet Just before the Passover Feast, Jesus knew that the time had come to leave this world to go to the Father. Having loved his dear companions, he continued to love them right to the end. It was suppertime. The Devil by now had Judas, son of Simon the Iscariot, firmly in his grip, all set for the betrayal. Jesus knew that the Father had put him in complete charge of everything, that he came from God and was on his way back to God. So he got up from the supper table, set aside his robe, and put on an apron. Then he poured water into a basin and began to wash the feet of the disciples, drying them with his apron. When he got to Simon Peter, Peter said, "Master, you wash my feet?" Jesus answered, "You don't understand now what I'm doing, but it will be clear enough to you later." Peter persisted, "You're not going to wash my feet—ever!" Jesus said, "If I don't wash you, you can't be part of what I'm doing." "Master!" said Peter. "Not only my feet, then. Wash my hands! Wash my head!" Jesus said, "If you've had a bath in the morning, you only need your feet washed now and you're clean from head to toe. My concern, you understand, is holiness, not hygiene. So now you're clean. But not every one of you." (He knew who was betraying him. That's why he said, "Not every one of you.") After he had finished washing their feet, he took his robe, put it back on, and went back to his place at the table. Then he said, "Do you understand what I have done to you? You address me as ‘Teacher' and ‘Master,' and rightly so. That is what I am. So if I, the Master and Teacher, washed your feet, you must now wash each other's feet. I've laid down a pattern for you. What I've done, you do. I'm only pointing out the obvious. A servant is not ranked above his master; an employee doesn't give orders to the employer. If you understand what I'm telling you, act like it—and live a blessed life.
Gill's Notes on the Bible
Thus saith the Lord God,.... Here should be a stop, a colon, requiring attention to what follows, it being something awful and terrible:
an evil, an only evil, behold, it cometh; meaning the destruction of the city and temple; which, though but one, was such an one as was never known before nor was there any like it. The Targum is,
"evil after evil, lo, it cometh;''
one evil after another; when one evil is gone, another comes, as in Ezekiel 7:26. The Syriac version is, "behold, evil for evil comes"; the evil of punishment for the evil of sin.
Barnes' Notes on the Bible
An only evil - An evil singular and remarkable above all others.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 7:5. An evil, an only evil — The great, the sovereign, the last exterminating evil, is come: the sword, the pestilence, the famine, and the captivity. Many MSS. read אחר achar, after. So evil cometh after evil; one instantly succeeds another.