Joshua 19:43

THE MESSAGE

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Elon, Timnah, Ekron,

Hebrew Names Version
and Elon, and Timnata, and `Ekron,

King James Version
And Elon, and Thimnathah, and Ekron,

Lexham English Bible
Elon, Timnah, Ekron,

English Standard Version
Elon, Timnah, Ekron,

New Century Version
Elon, Timnah, Ekron,

New English Translation
Elon, Timnah, Ekron,

Amplified Bible
and Elon and Timnah and Ekron,

New American Standard Bible
Elon, Timnah, and Ekron,

Geneva Bible (1587)
And Elon, and Temnathah, and Ekron,

Legacy Standard Bible
and Elon and Timnah and Ekron,

Complete Jewish Bible
Eilon, Timnah, ‘Ekron,

Darby Translation
and Elon, and Timnathah, and Ekron,

Easy-to-Read Version
Elon, Timnah, Ekron,

George Lamsa Translation
Elon, Timmnah, Ekron,

Good News Translation
Elon, Timnah, Ekron,

Literal Translation
and Elon, and Timnah, and Ekron,

Miles Coverdale Bible (1535)
Elon, Thimnata, Ekron,

American Standard Version
and Elon, and Timnah, and Ekron,

Bible in Basic English
And Elon and Timnah and Ekron

Bishop's Bible (1568)
Elon, and Themnathah, and Akron,

JPS Old Testament (1917)
and Elon, and Timnah, and Ekron;

King James Version (1611)
And Elon, and Thimnathah, and Ekron,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Elon, and Thamnatha, and Accaron;

English Revised Version
and Elon, and Timnah, and Ekron;

Berean Standard Bible
Elon, Timnah, Ekron,

Wycliffe Bible (1395)
Helom, and Thenna, and Acrom,

Young's Literal Translation
and Elon, and Thimnathah, and Ekron,

Update Bible Version
and Elon, and Timnah, and Ekron,

Webster's Bible Translation
And Elon, and Thimnathah, and Ekron,

World English Bible
and Elon, and Timnah, and Ekron,

New King James Version
Elon, Timnah, Ekron,

New Living Translation
Elon, Timnah, Ekron,

New Life Bible
Elon, Timnah, Ekron,

New Revised Standard
Elon, Timnah, Ekron,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Elon and Timnah, and Ekron,

Douay-Rheims Bible
Elon and Themna and Acron,

Revised Standard Version
Elon, Timnah, Ekron,

New American Standard Bible (1995)
and Elon and Timnah and Ekron,

Contextual Overview

⁴⁰The seventh lot fell to Dan. The territory of their inheritance included: Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh, Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, Elon, Timnah, Ekron, Eltekeh, Gibbethon, Baalath, Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, Me Jarkon, and Rakkon, with the region facing Joppa. ⁴⁷ But the people of Dan failed to get rid of the Westerners (Amorites), who pushed them back into the hills. The Westerners kept them out of the plain and they didn't have enough room. So the people of Dan marched up and attacked Leshem. They took it, killed the inhabitants, and settled in. They renamed it Leshem Dan after the name of Dan their ancestor. ⁴⁸ This is the inheritance of the tribe of Dan, according to its clans, these towns with their villages.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Thimnathah: Genesis 38:12, Judges 14:1, Judges 14:2, Timnath

Ekron: Ekron is placed by Eusebius between Ashdod and Jamnia, eastward; and probably the ruined village of Tookrair, mentioned by Dr. Richarson, situated on the top of a hill, and which he says seems to have been a place of considerable consequence, occupies its site. Joshua 15:45, 1 Samuel 5:10, Amos 1:8

Reciprocal: Joshua 15:11 - Ekron

Gill's Notes on the Bible

And Elon,.... Of Elon no mention is made elsewhere;

and Thimnathah is a different place from Timnah in the tribe of Judah,

Joshua 15:10. Jerom s speaks of the Thamnitic country, so called from the village Thamna, which seems to be this;

and Ekron was one of the five principalities of the Philistines, and never possessed by the Israelites; it first fell by lot to the tribe of Judah, and afterwards given to the tribe of Dan, Joshua 15:45.

s De loc. Heb. fol. 88. E.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 43. Thimnathah — Probably the same as Timnah. Joshua 15:57.

Ekron — A well-known city of the Philistines and the metropolis of one of their five dynasties,