Lectionary Calendar
Monday, October 13th, 2025
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

THE MESSAGE

Matthew 16:7

Thinking he was scolding them for forgetting bread, they discussed in whispers what to do. Jesus knew what they were doing and said, "Why all these worried whispers about forgetting the bread? Runt believers! Haven't you caught on yet? Don't you remember the five loaves of bread and the five thousand people, and how many baskets of fragments you picked up? Or the seven loaves that fed four thousand, and how many baskets of leftovers you collected? Haven't you realized yet that bread isn't the problem? The problem is yeast, Pharisee-Sadducee yeast." Then they got it: that he wasn't concerned about eating, but teaching—the Pharisee-Sadducee kind of teaching.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Leaven (Yeast);   Minister, Christian;   Pharisees;   Sadducees;   Thompson Chain Reference - Reasonings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Leaven;   Sadducees;   Bridgeway Bible Dictionary - Leaven;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Bread, Bread of Presence;   Feasts and Festivals of Israel;   Leaven;   Sadducees;   Charles Buck Theological Dictionary - Hutchinsonians;   Holman Bible Dictionary - Leaven;   Matthew, the Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - John;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Discourse;   Numbers;   Perplexity;   Morrish Bible Dictionary - Leaven;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Jesus Christ (Part 2 of 2);   Leaven;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for November 19;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
They were discussing among themselves, “We didn’t bring any bread.”
King James Version (1611)
And they reasoned among themselues, saying, It is because we haue taken no bread.
King James Version
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
English Standard Version
And they began discussing it among themselves, saying, "We brought no bread."
New American Standard Bible
They began to discuss this among themselves, saying, "He said that because we did not bring any bread."
New Century Version
His followers discussed the meaning of this, saying, "He said this because we forgot to bring bread."
Amplified Bible
They began to discuss this among themselves, saying, "He said that because we did not bring bread."
Geneva Bible (1587)
And they reasoned among themselues, saying, It is because we haue brought no bread.
New American Standard Bible (1995)
They began to discuss this among themselves, saying, "He said that because we did not bring any bread."
Legacy Standard Bible
Now they began to discuss this among themselves, saying, "He said that because we did not bring bread."
Berean Standard Bible
They discussed this among themselves and concluded, "It is because we did not bring any bread."
Contemporary English Version
The disciples talked this over and said to each other, "He must be saying this because we didn't bring along any bread."
Complete Jewish Bible
they thought he said it because they hadn't brought bread.
Darby Translation
And they reasoned among themselves, saying, Because we have taken no bread.
Easy-to-Read Version
The followers discussed the meaning of this. They said, "Did Jesus say this because we forgot to bring bread?"
George Lamsa Translation
And they were reasoning among themselves and saying, It is because we have not brought bread.
Good News Translation
They started discussing among themselves, "He says this because we didn't bring any bread."
Lexham English Bible
So they were discussing this among themselves, saying, "It is because we did not take bread."
Literal Translation
And they reasoned among themselves, saying, Because we did not take loaves.
American Standard Version
And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.
Bible in Basic English
And they were reasoning among themselves, saying, We took no bread.
Hebrew Names Version
They reasoned among themselves, saying, "We brought no bread."
International Standard Version
They began to discuss this among themselves and said, "We didn't take any bread."
Etheridge Translation
But they thought within themselves, saying, (It is) because bread we have not taken.
Murdock Translation
And they reasoned among themselves, and said, [fn] because they had taken no bread.
Bishop's Bible (1568)
And they thought in them selues, saying: for we haue taken no bread [with vs].
English Revised Version
And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.
World English Bible
They reasoned among themselves, saying, "We took no bread."
Wesley's New Testament (1755)
And they reasoned among themselves, saying, We have taken no bread.
Weymouth's New Testament
they reasoned among themselves, saying, "It is because we have not brought any bread."
Wycliffe Bible (1395)
And thei thouyten among hem, and seiden, For we han not take looues.
Update Bible Version
And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.
Webster's Bible Translation
And they reasoned among themselves, saying, [It is] because we have taken no bread.
New English Translation
So they began to discuss this among themselves, saying, "It is because we brought no bread."
New King James Version
And they reasoned among themselves, saying, "It is because we have taken no bread."
New Living Translation
At this they began to argue with each other because they hadn't brought any bread.
New Life Bible
They started to think about it among themselves and said, "He said this because we forgot to bring bread."
New Revised Standard
They said to one another, "It is because we have brought no bread."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, they, began to deliberate among themselves, saying - Because, loaves, we took not.
Douay-Rheims Bible
But they thought within themselves, saying: Because we have taken no bread.
Revised Standard Version
And they discussed it among themselves, saying, "We brought no bread."
Tyndale New Testament (1525)
And they thought in them selves sayinge: because we have brought no breed with vs.
Young's Literal Translation
and they were reasoning in themselves, saying, `Because we took no loaves.'
Miles Coverdale Bible (1535)
The thought they in the selues, sayege: We haue take no bred wt us.
Mace New Testament (1729)
upon which they said to one another, this comes from our not taking any bread.
Simplified Cowboy Version
The cowboys talked among themselves and said to each other, "He must be sayin' that because we forgot the biscuits."

Contextual Overview

5On their way to the other side of the lake, the disciples discovered they had forgotten to bring along bread. In the meantime, Jesus said to them, "Keep a sharp eye out for Pharisee-Sadducee yeast." 7Thinking he was scolding them for forgetting bread, they discussed in whispers what to do. Jesus knew what they were doing and said, "Why all these worried whispers about forgetting the bread? Runt believers! Haven't you caught on yet? Don't you remember the five loaves of bread and the five thousand people, and how many baskets of fragments you picked up? Or the seven loaves that fed four thousand, and how many baskets of leftovers you collected? Haven't you realized yet that bread isn't the problem? The problem is yeast, Pharisee-Sadducee yeast." Then they got it: that he wasn't concerned about eating, but teaching—the Pharisee-Sadducee kind of teaching.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they: Mark 8:16-18, Mark 9:10, Luke 9:46

It is: Matthew 15:16-18, Acts 10:14

Reciprocal: Matthew 9:4 - knowing Mark 2:6 - and reasoning Luke 20:14 - reasoned

Cross-References

Genesis 20:1
Abraham traveled from there south to the Negev and settled down between Kadesh and Shur. While he was camping in Gerar, Abraham said of his wife Sarah, "She's my sister." So Abimelech, king of Gerar, sent for Sarah and took her. But God came to Abimelech in a dream that night and told him, "You're as good as dead—that woman you took, she's a married woman." Now Abimelech had not yet slept with her, hadn't so much as touched her. He said, "Master, would you kill an innocent man? Didn't he tell me, ‘She's my sister'? And didn't she herself say, ‘He's my brother'? I had no idea I was doing anything wrong when I did this." God said to him in the dream, "Yes, I know your intentions were pure, that's why I kept you from sinning against me; I was the one who kept you from going to bed with her. So now give the man's wife back to him. He's a prophet and will pray for you—pray for your life. If you don't give her back, know that it's certain death both for you and everyone in your family." Abimelech was up first thing in the morning. He called all his house servants together and told them the whole story. They were shocked. Then Abimelech called in Abraham and said, "What have you done to us? What have I ever done to you that you would bring on me and my kingdom this huge offense? What you've done to me ought never to have been done." Abimelech went on to Abraham, "Whatever were you thinking of when you did this thing?" Abraham said, "I just assumed that there was no fear of God in this place and that they'd kill me to get my wife. Besides, the truth is that she is my half sister; she's my father's daughter but not my mother's. When God sent me out as a wanderer from my father's home, I told her, ‘Do me a favor; wherever we go, tell people that I'm your brother.'" Then Abimelech gave Sarah back to Abraham, and along with her sent sheep and cattle and servants, both male and female. He said, "My land is open to you; live wherever you wish." And to Sarah he said, "I've given your brother a thousand pieces of silver—that clears you of even a shadow of suspicion before the eyes of the world. You're vindicated." Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech, his wife and his maidservants, and they started having babies again. For God had shut down every womb in Abimelech's household on account of Sarah, Abraham's wife.
Genesis 21:17
Meanwhile, God heard the boy crying. The angel of God called from Heaven to Hagar, "What's wrong, Hagar? Don't be afraid. God has heard the boy and knows the fix he's in. Up now; go get the boy. Hold him tight. I'm going to make of him a great nation."
Genesis 22:11
Just then an angel of God called to him out of Heaven, "Abraham! Abraham!" "Yes, I'm listening."
Genesis 22:15
The angel of God spoke from Heaven a second time to Abraham: "I swear— God 's sure word!—because you have gone through with this, and have not refused to give me your son, your dear, dear son, I'll bless you—oh, how I'll bless you! And I'll make sure that your children flourish—like stars in the sky! like sand on the beaches! And your descendants will defeat their enemies. All nations on Earth will find themselves blessed through your descendants because you obeyed me."
Exodus 15:22
Moses led Israel from the Red Sea on to the Wilderness of Shur. They traveled for three days through the wilderness without finding any water. They got to Marah, but they couldn't drink the water at Marah; it was bitter. That's why they called the place Marah (Bitter). And the people complained to Moses, "So what are we supposed to drink?"
1 Samuel 15:7
Then Saul went after Amalek, from the canyon all the way to Shur near the Egyptian border. He captured Agag, king of Amalek, alive. Everyone else was killed under the terms of the holy ban. Saul and the army made an exception for Agag, and for the choice sheep and cattle. They didn't include them under the terms of the holy ban. But all the rest, which nobody wanted anyway, they destroyed as decreed by the holy ban.
Proverbs 15:3
God doesn't miss a thing— he's alert to good and evil alike.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 7 And they reasoned among themselves,.... Either what should be the meaning of this caution of Christ's, and upon what account he should say this to them; or they were anxiously concerned what they should do for provision:

saying, because we have taken no bread; for the phrase, "it is", is a supplement, and is not in the original text, which confines the sense to the first way of interpretation; the words may be read without it, and confirms the other sense, and which receives strength from what follows.

Barnes' Notes on the Bible

The account in these verses is also recorded in Mark 8:13-21.

Matthew 16:5

And when his disciples were come to the other side - That is, to the other side of the Sea of Galilee.

Mark says that he entered into a ship again, and departed to the other side. The conversation with the Pharisees and Sadducees had been on the western side of the Sea of Galilee. See the notes at Matthew 15:39. They crossed from that side again to the east.

Had forgotten to take bread - That is, had forgotten to lay in a sufficient supply. They had, it seems, not more than one loaf, Mark 8:14.

Matthew 16:6-11

Take heed ... - That is, be cautious, be on your guard.

The leaven of the Pharisees and Sadducees - Leaven is used in making bread.

It passes secretly, silently, but certainly through the mass of dough. See the notes at Matthew 13:33. “None can see its progress.” So it was with the doctrines of the Pharisees. They were insinuating, artful, plausible. They concealed the real tendency of their doctrines; they instilled them secretly into the mind, until they pervaded all the faculties like leaven.

They reasoned ... - The disciples did not understand him as referring to the doctrine of the Pharisees and Sadducees, because the word “leaven” was not often used among the Jews to denote doctrines, no other instance of this use of the word occurring in the Scriptures. Besides, the Jews had many particular rules about the leaven (yeast) which might be used in making bread. Many held that it was not lawful to eat bread made by the Gentiles; and the disciples, perhaps, supposed that he was cautioning them not to procure a supply from the Pharisees and Sadducees.

O ye of little faith! - Jesus, in reply, said that they should not be so anxious about the supply of their temporal wants. They should not have supposed, after the miracles that he had performed in feeding so many, that he would caution them to be anxious about procuring bread for their necessities. It was improper, then, for them to reason about a thing like that, but they should have supposed that he referred to something more important. The miracles had been full proof that he could supply all their wants without such anxiety.

Matthew 16:12

Then understood they ... - After this explanation they immediately saw that he referred to the doctrines of the Pharisees and Sadducees.

Erroneous doctrines are like leaven in the following respects:

  1. They are at first slight and unimportant in appearance, just as leaven is small in quantity as compared with the mass that is to be leavened.
  2. They are insinuated into the soul unawares and silently, and are difficult of detection.
  3. They act gradually.
  4. They act most certainly.
  5. They will pervade all the soul, and bring all the faculties under their control.



Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 16:7. They reasoned — For, as Lightfoot observes, the term leaven was very rarely used among the Jews to signify doctrine, and therefore the disciples did not immediately apprehend his meaning. In what a lamentable state of blindness is the human mind? Bodily wants are perceived with the utmost readiness, and a supply is sought with all speed. But the necessities of the soul are rarely discovered, though they are more pressing than those of the body, and the supply of them of infinitely more importance.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile