Lectionary Calendar
Friday, July 25th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
THE MESSAGE
Numbers 15:7
This verse is not available in the MSG!
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to the LORD.
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to the LORD.
King James Version
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the Lord .
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the Lord .
Lexham English Bible
You will present a third of the liquid measure of wine for the libation, a fragrance of appeasement for Yahweh.
You will present a third of the liquid measure of wine for the libation, a fragrance of appeasement for Yahweh.
New Century Version
Also prepare one and one-fourth quarts of wine as a drink offering. Its smell will be pleasing to the Lord .
Also prepare one and one-fourth quarts of wine as a drink offering. Its smell will be pleasing to the Lord .
New English Translation
and for a drink offering you must offer one-third of a hin of wine as a pleasing aroma to the Lord .
and for a drink offering you must offer one-third of a hin of wine as a pleasing aroma to the Lord .
Amplified Bible
'And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, as a sweet and soothing aroma to the LORD.
'And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, as a sweet and soothing aroma to the LORD.
New American Standard Bible
and for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine as a soothing aroma to the LORD.
and for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine as a soothing aroma to the LORD.
Geneva Bible (1587)
And for a drinke ofring, thou shalt offer the third part of an Hin of wine, for a sweete sauour vnto the Lord.
And for a drinke ofring, thou shalt offer the third part of an Hin of wine, for a sweete sauour vnto the Lord.
Legacy Standard Bible
and for the drink offering you shall bring near one-third of a hin of wine as a soothing aroma to Yahweh.
and for the drink offering you shall bring near one-third of a hin of wine as a soothing aroma to Yahweh.
Complete Jewish Bible
while for the drink offering, you are to present one-and-one-third quarts of wine as a fragrant aroma for Adonai .
while for the drink offering, you are to present one-and-one-third quarts of wine as a fragrant aroma for Adonai .
Darby Translation
and of wine for a drink-offering shalt thou offer the third part of a hin; for a sweet odour to Jehovah.
and of wine for a drink-offering shalt thou offer the third part of a hin; for a sweet odour to Jehovah.
Easy-to-Read Version
And you must prepare 1 1/4 quarts of wine as a drink offering. Its smell will please the Lord .
And you must prepare 1 1/4 quarts of wine as a drink offering. Its smell will please the Lord .
English Standard Version
And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the Lord .
And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the Lord .
George Lamsa Translation
And for a drink offering you shall offer a third part of a hin of wine, for a sweet savour to the LORD.
And for a drink offering you shall offer a third part of a hin of wine, for a sweet savour to the LORD.
Good News Translation
together with 3 pints of wine. The odor of these sacrifices is pleasing to the Lord .
together with 3 pints of wine. The odor of these sacrifices is pleasing to the Lord .
Christian Standard Bible®
Also present a third of a gallon of wine for a drink offering as a pleasing aroma to the Lord.
Also present a third of a gallon of wine for a drink offering as a pleasing aroma to the Lord.
Literal Translation
and wine for a drink offering, a third part of a hin. You shall bring it near, a soothing fragrance to Jehovah.
and wine for a drink offering, a third part of a hin. You shall bring it near, a soothing fragrance to Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
and ye thirde parte of an Hin of wyne also for a drynkofferinge: this shalt thou offre for a swete sauor vnto the LORDE.
and ye thirde parte of an Hin of wyne also for a drynkofferinge: this shalt thou offre for a swete sauor vnto the LORDE.
American Standard Version
and for the drink-offering thou shalt offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor unto Jehovah.
and for the drink-offering thou shalt offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor unto Jehovah.
Bible in Basic English
And for the drink offering give a third part of a hin of wine, for a sweet smell to the Lord.
And for the drink offering give a third part of a hin of wine, for a sweet smell to the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And for a drinke offering, thou shalt offer the thirde part of an hin of wine, for a sweete sauour vnto the Lorde.
And for a drinke offering, thou shalt offer the thirde part of an hin of wine, for a sweete sauour vnto the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
and for the drink-offering thou shalt present the third part of a hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
and for the drink-offering thou shalt present the third part of a hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
King James Version (1611)
And for a drinke offering, thou shalt offer the third part of an Hyn of wine, for a sweete sauour vnto the Lord.
And for a drinke offering, thou shalt offer the third part of an Hyn of wine, for a sweete sauour vnto the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And ye shall offer for a smell of sweet savour to the Lord wine for a drink-offering, the third part of a hin.
And ye shall offer for a smell of sweet savour to the Lord wine for a drink-offering, the third part of a hin.
English Revised Version
and for the drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
and for the drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
Berean Standard Bible
and a third of a hin of wine as a drink offering, a pleasing aroma to the LORD.
and a third of a hin of wine as a drink offering, a pleasing aroma to the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
and he schal offre wyn to the fletynge sacrifice, of the thridde part of the same mesure, in to odour of swetnesse to the Lord.
and he schal offre wyn to the fletynge sacrifice, of the thridde part of the same mesure, in to odour of swetnesse to the Lord.
Young's Literal Translation
and wine for a libation, a third part of the hin, thou dost bring near -- a sweet fragrance to Jehovah.
and wine for a libation, a third part of the hin, thou dost bring near -- a sweet fragrance to Jehovah.
Update Bible Version
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.
Webster's Bible Translation
And for a drink-offering thou shalt offer the third [part] of a hin of wine, [for] a sweet savor to the LORD.
And for a drink-offering thou shalt offer the third [part] of a hin of wine, [for] a sweet savor to the LORD.
World English Bible
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.
New King James Version
and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine as a sweet aroma to the LORD.
and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine as a sweet aroma to the LORD.
New Living Translation
and give a third of a gallon of wine as a liquid offering. This will be a pleasing aroma to the Lord .
and give a third of a gallon of wine as a liquid offering. This will be a pleasing aroma to the Lord .
New Life Bible
Then make one-third part of a large jar of wine for the drink gift, a pleasing smell to the Lord.
Then make one-third part of a large jar of wine for the drink gift, a pleasing smell to the Lord.
New Revised Standard
and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine, a pleasing odor to the Lord .
and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine, a pleasing odor to the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
wine also, for a drink-offering, the third of a hin, shalt thou bring near as a satisfying odour unto Yahweh.
wine also, for a drink-offering, the third of a hin, shalt thou bring near as a satisfying odour unto Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And he shall offer the third part the same measure of wine for the libation, for a sweet savour to the Lord.
And he shall offer the third part the same measure of wine for the libation, for a sweet savour to the Lord.
Revised Standard Version
and for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing odor to the LORD.
and for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing odor to the LORD.
New American Standard Bible (1995)
and for the drink offering you shall offer one-third of a hin of wine as a soothing aroma to the LORD.
and for the drink offering you shall offer one-third of a hin of wine as a soothing aroma to the LORD.
Contextual Overview
1 God spoke to Moses: "Speak to the People of Israel. Tell them, When you enter your homeland that I am giving to you and sacrifice a Fire-Gift to God , a Whole-Burnt-Offering or any sacrifice from the herd or flock for a Vow-Offering or Freewill-Offering at one of the appointed feasts, as a pleasing fragrance for God , the one bringing the offering shall present to God a Grain-Offering of two quarts of fine flour mixed with a quart of oil. With each lamb for the Whole-Burnt-Offering or other sacrifice, prepare a quart of oil and a quart of wine as a Drink-Offering. 6"For a ram prepare a Grain-Offering of four quarts of fine flour mixed with one and a quarter quarts of oil and one and a quarter quarts of wine as a Drink-Offering. Present it as a pleasing fragrance to God . 8"When you prepare a young bull as a Whole-Burnt-Offering or sacrifice for a special vow or a Peace-Offering to God , bring with the bull a Grain-Offering of six quarts of fine flour and two quarts of oil. Also bring two quarts of wine as a Drink-Offering. It will be a Fire-Gift, a pleasing fragrance to God . 11"Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this same way. Carry out this procedure for each one, no matter how many you have to prepare. 13"Every native-born Israelite is to follow this procedure when he brings a Fire-Gift as a pleasing fragrance to God . In future generations, when a foreigner or visitor living at length among you presents a Fire-Gift as a pleasing fragrance to God , the same procedures must be followed. The community has the same rules for you and the foreigner living among you. This is the regular rule for future generations. You and the foreigner are the same before God . The same laws and regulations apply to both you and the foreigner who lives with you." 17 God spoke to Moses: "Speak to the People of Israel. Tell them, When you enter the land into which I'm bringing you, and you eat the food of that country, set some aside as an offering for God . From the first batch of bread dough make a round loaf for an offering—an offering from the threshing floor. Down through the future generations make this offering to God from each first batch of dough.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Exodus 29:40 - a drink Numbers 6:15 - drink Numbers 28:2 - for a sweet savour unto me Numbers 28:7 - to be poured Judges 9:13 - cheereth 1 Chronicles 29:21 - drink offerings
Cross-References
Genesis 12:1
God told Abram: "Leave your country, your family, and your father's home for a land that I will show you.
God told Abram: "Leave your country, your family, and your father's home for a land that I will show you.
Genesis 12:7
God appeared to Abram and said, "I will give this land to your children." Abram built an altar at the place God had appeared to him.
God appeared to Abram and said, "I will give this land to your children." Abram built an altar at the place God had appeared to him.
Genesis 15:2
Abram said, " God , Master, what use are your gifts as long as I'm childless and Eliezer of Damascus is going to inherit everything?" Abram continued, "See, you've given me no children, and now a mere house servant is going to get it all."
Abram said, " God , Master, what use are your gifts as long as I'm childless and Eliezer of Damascus is going to inherit everything?" Abram continued, "See, you've given me no children, and now a mere house servant is going to get it all."
Genesis 15:4
Then God 's Message came: "Don't worry, he won't be your heir; a son from your body will be your heir."
Then God 's Message came: "Don't worry, he won't be your heir; a son from your body will be your heir."
Genesis 15:7
God continued, "I'm the same God who brought you from Ur of the Chaldees and gave you this land to own."
God continued, "I'm the same God who brought you from Ur of the Chaldees and gave you this land to own."
Genesis 15:8
Abram said, "Master God , how am I to know this, that it will all be mine?"
Abram said, "Master God , how am I to know this, that it will all be mine?"
Genesis 15:17
When the sun was down and it was dark, a smoking firepot and a flaming torch moved between the split carcasses. That's when God made a covenant with Abram: "I'm giving this land to your children, from the Nile River in Egypt to the River Euphrates in Assyria—the country of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites, Hittites, Perizzites, Rephaim, Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites."
When the sun was down and it was dark, a smoking firepot and a flaming torch moved between the split carcasses. That's when God made a covenant with Abram: "I'm giving this land to your children, from the Nile River in Egypt to the River Euphrates in Assyria—the country of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites, Hittites, Perizzites, Rephaim, Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites."
Romans 4:13
That famous promise God gave Abraham—that he and his children would possess the earth—was not given because of something Abraham did or would do. It was based on God's decision to put everything together for him, which Abraham then entered when he believed. If those who get what God gives them only get it by doing everything they are told to do and filling out all the right forms properly signed, that eliminates personal trust completely and turns the promise into an ironclad contract! That's not a holy promise; that's a business deal. A contract drawn up by a hard-nosed lawyer and with plenty of fine print only makes sure that you will never be able to collect. But if there is no contract in the first place, simply a promise—and God's promise at that—you can't break it.
That famous promise God gave Abraham—that he and his children would possess the earth—was not given because of something Abraham did or would do. It was based on God's decision to put everything together for him, which Abraham then entered when he believed. If those who get what God gives them only get it by doing everything they are told to do and filling out all the right forms properly signed, that eliminates personal trust completely and turns the promise into an ironclad contract! That's not a holy promise; that's a business deal. A contract drawn up by a hard-nosed lawyer and with plenty of fine print only makes sure that you will never be able to collect. But if there is no contract in the first place, simply a promise—and God's promise at that—you can't break it.
Gill's Notes on the Bible
And for a drink offering thou shalt offer a third [part] of an hin of wine,.... The same quantity of wine was to be used in the drink offering as of oil in the meat offering, Numbers 15:4:
[for] a sweet savour unto the Lord, that it might be acceptable to him.
Barnes' Notes on the Bible
The meat-offering is treated in Leviticus 2:0. The drink-offering Exodus 29:40; Leviticus 23:13, hitherto an ordinary accessory to the former, is now prescribed forevery sacrifice.
