Numbers 7:32

THE MESSAGE

Parallel Translations

Hebrew Names Version
one golden ladle of ten shekels, full of incense;

King James Version
One golden spoon of ten shekels, full of incense:

Lexham English Bible
one golden dish weighing ten shekels filled with incense;

New English Translation
one gold pan weighing 10 shekels, full of incense;

Amplified Bible
one golden bowl of ten shekels, full of incense;

New American Standard Bible
one gold pan of ten shekels, full of incense;

Geneva Bible (1587)
A golden incense cup of ten shekels, full of incense,

Legacy Standard Bible
one gold pan of 10 shekels, full of incense;

Complete Jewish Bible
one gold pan of ten shekels [one-quarter pound], full of incense;

Darby Translation
one cup of ten [shekels] of gold, full of incense;

English Standard Version
one golden dish of 10 shekels, full of incense;

George Lamsa Translation
One golden spoon of ten shekels, full of incense;

Good News Translation
lass="passage-text">

Christian Standard Bible®
one gold bowl weighing four ounces, full of incense;

Literal Translation
one golden pan of ten shekels full of incense;

Miles Coverdale Bible (1535)
And a golde spone, worth ten Sycles of golde, full of incense:

American Standard Version
one golden spoon of ten shekels, full of incense;

Bible in Basic English
One gold spoon of ten shekels, full of spice;

Bishop's Bible (1568)
A golden [incense] cup of ten sicles, full of incense:

JPS Old Testament (1917)
one golden pan of ten shekels, full of incense;

King James Version (1611)
One golden spoone of tenne shekels, full of incense:

Brenton's Septuagint (LXX)
One golden censer of ten shekels full of incense.

English Revised Version
one golden spoon of ten shekels, full of incense;

Berean Standard Bible
one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;

Wycliffe Bible (1395)
a goldun morter peisynge ten siclis, ful of encense;

Young's Literal Translation
one golden spoon of ten [shekels], full of perfume;

Update Bible Version
one golden spoon of ten [shekels], full of incense;

Webster's Bible Translation
One golden spoon of ten [shekels], full of incense:

World English Bible
one golden ladle of ten shekels, full of incense;

New King James Version
one gold pan of ten shekels, full of incense;

New Living Translation
He also brought a gold container weighing four ounces, which was filled with incense.

New Life Bible
And he gave one gold dish weighing as much as ten pieces of silver, full of special perfume.

New Revised Standard
one golden dish weighing ten shekels, full of incense;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
one spoon of ten shekels of gold full of incense:

Douay-Rheims Bible
A little mortar of gold weighing ten sicles full of incense:

Revised Standard Version
one golden dish of ten shekels, full of incense;

New American Standard Bible (1995)
one gold pan of ten shekels, full of incense;

Contextual Overview

¹⁰When the Altar was anointed, the leaders brought their offerings for its dedication and presented them before the Altar because God had instructed Moses, "Each day one leader is to present his offering for the dedication of the Altar." ¹²On the first day, Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah, brought his offering. His offering was: a silver plate weighing three and a quarter pounds and a silver bowl weighing one and three-quarter pounds (according to the standard Sanctuary weights), each filled with fine flour mixed with oil as a Grain-Offering; ¹⁴ a gold vessel weighing four ounces, filled with incense; ¹⁵ a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering; ¹⁶ a he-goat for an Absolution-Offering; two oxen, five rams, five he-goats, and five yearling lambs to be sacrificed as a Peace-Offering. ¹⁷ This was the offering of Nahshon son of Amminadab. ¹⁸On the second day, Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, brought his offering. His offering was: a silver plate weighing three and a quarter pounds and a silver bowl weighing one and three-quarter pounds (according to the standard Sanctuary weights), each filled with fine flour mixed with oil as a Grain-Offering; a gold vessel weighing four ounces, filled with incense; a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering; a he-goat for an Absolution-Offering; two oxen, five rams, five he-goats, and five yearling lambs to be sacrificed as a Peace-Offering. This was the offering of Nethanel son of Zuar. ²⁴On the third day, Eliab son of Helon, the leader of the people of Zebulun, brought his offering. His offering was: a silver plate weighing three and a quarter pounds and a silver bowl weighing one and three-quarter pounds (according to the standard Sanctuary weights), each filled with fine flour mixed with oil as a Grain-Offering; a gold vessel weighing four ounces, filled with incense; a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering; a he-goat for an Absolution-Offering; two oxen, five rams, five he-goats, and five yearling lambs to be sacrificed as a Peace-Offering. This was the offering of Eliab son of Helon. ³⁰On the fourth day, Elizur son of Shedeur, the leader of the people of Reuben, brought his offering. His offering was: a silver plate weighing three and a quarter pounds and a silver bowl weighing one and three-quarter pounds (according to the standard Sanctuary weights), each filled with fine flour mixed with oil as a Grain-Offering; a gold vessel weighing four ounces, filled with incense; a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering; a he-goat for an Absolution-Offering; two oxen, five rams, five he-goats, and five yearling lambs to be sacrificed as a Peace-Offering. This was the offering of Elizur son of Shedeur. ³⁶On the fifth day, Shelumiel son of Zurishaddai, the leader of the people of Simeon, brought his offering. His offering was: a silver plate weighing three and a quarter pounds and a silver bowl weighing one and three-quarter pounds (according to the standard Sanctuary weights), each filled with fine flour mixed with oil as a Grain-Offering; a gold vessel weighing four ounces, filled with incense; a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering; a he-goat for an Absolution-Offering; two oxen, five rams, five he-goats, and five yearling lambs to be sacrificed as a Peace-Offering. This was the offering of Shelumiel son of Zurishaddai.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

spoon: Kaph, in Syriac, kaphtho, a pan or censer, on which the incense was put. Both the metal of which it was made, and that which it contained, shew that it was for the use of the golden altar in the sanctuary.

incense: Psalms 66:15, Malachi 1:11, Luke 1:10, Revelation 8:3

Reciprocal: Jeremiah 52:18 - the spoons

Gill's Notes on the Bible

One golden spoon of ten [shekels], full of incense.

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The several princes make their offerings in the order assigned to the tribes Numbers 2:0. It was doubtless the tribes themselves which presented these gifts through their chiefs. The twelve offerings are strictly alike, and were offered on twelve separate days.