Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

THE MESSAGE

Psalms 44:17

All this came down on us, and we've done nothing to deserve it. We never betrayed your Covenant: our hearts were never false, our feet never left your path. Do we deserve torture in a den of jackals? or lockup in a black hole?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Forgetting God;   Murmuring;   Persecution;   Torrey's Topical Textbook - Forgetting God;   Steadfastness;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Korah;   Holman Bible Dictionary - Covenant;   Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Greek Versions of Ot;   Korah, Korahites;   Psalms;   Sin;   People's Dictionary of the Bible - God;   Korah;   Psalms the book of;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
All this has happened to us,but we have not forgotten youor betrayed your covenant.
Hebrew Names Version
All this has come on us, Yet have we not forgotten you, Neither have we been false to your covenant.
King James Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
English Standard Version
All this has come upon us, though we have not forgotten you, and we have not been false to your covenant.
New Century Version
All these things have happened to us, but we have not forgotten you or failed to keep our agreement with you.
New English Translation
All this has happened to us, even though we have not rejected you or violated your covenant with us.
Amplified Bible
All this has come upon us, yet we have not forgotten You, Nor have we been false to Your covenant [which You made with our fathers].
New American Standard Bible
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
World English Bible
All this has come on us, Yet have we not forgotten you, Neither have we been false to your covenant.
Geneva Bible (1587)
All this is come vpon vs, yet doe wee not forget thee, neither deale wee falsly concerning thy couenant.
Legacy Standard Bible
All this has come upon us, but we have not forgotten You,And we have not dealt falsely with Your covenant.
Berean Standard Bible
All this has come upon us, though we have not forgotten You or betrayed Your covenant.
Contemporary English Version
All of this has happened to us, though we didn't forget you or break our agreement.
Complete Jewish Bible
at the sound of those who revile and insult, at the sight of the enemy bent on revenge.
Darby Translation
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant:
Easy-to-Read Version
We have not forgotten you. But you do all those things to us. We did not break the agreement you gave us.
George Lamsa Translation
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
Good News Translation
All this has happened to us, even though we have not forgotten you or broken the covenant you made with us.
Lexham English Bible
All this has befallen us, though we have not forgotten you, and we have not been false to your covenant.
Literal Translation
All this has come upon us, and we have not forgotten You nor dealt falsely with Your covenant.
Miles Coverdale Bible (1535)
For the voyce of the slaunderer & blasphemer, for the enemie and auenger.
American Standard Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.
Bible in Basic English
All this has come on us, but still we have kept you in our memory; and we have not been false to your word.
JPS Old Testament (1917)
For the voice of him that taunteth and blasphemeth; by reason of the enemy and the revengeful.
King James Version (1611)
All this is come vpon vs; yet haue wee not forgotten thee, neither haue we dealt falsly in thy couenant.
Bishop's Bible (1568)
[And though] all this be come vpon vs: [yet] we do not forget thee, nor shewe our selues to be false in thy couenaunt.
Brenton's Septuagint (LXX)
All these things are come upon us: but we have not forgotten thee, neither have we dealt unrighteously in thy covenant.
English Revised Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
Wycliffe Bible (1395)
Fro the vois of dispisere, and yuele spekere; fro the face of enemy, and pursuere.
Update Bible Version
All this has come on us; Yet we have not forgotten you, Neither have we dealt falsely in your covenant.
Webster's Bible Translation
All this is come upon us; yet we have not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
New King James Version
All this has come upon us; But we have not forgotten You, Nor have we dealt falsely with Your covenant.
New Living Translation
All this has happened though we have not forgotten you. We have not violated your covenant.
New Life Bible
All this has come upon us, but we have not forgotten You. We have not been false to Your agreement.
New Revised Standard
All this has come upon us, yet we have not forgotten you, or been false to your covenant.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All this, hath come upon us, Yet had we not forgotten thee, Neither had we dealt falsely with thy covenant;
Douay-Rheims Bible
(43-18) All these things have come upon us, yet we have not forgotten thee: and we have not done wickedly in thy covenant.
Revised Standard Version
All this has come upon us, though we have not forgotten thee, or been false to thy covenant.
Young's Literal Translation
All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.
New American Standard Bible (1995)
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.

Contextual Overview

17All this came down on us, and we've done nothing to deserve it. We never betrayed your Covenant: our hearts were never false, our feet never left your path. Do we deserve torture in a den of jackals? or lockup in a black hole? 20If we had forgotten to pray to our God or made fools of ourselves with store-bought gods, Wouldn't God have figured this out? We can't hide things from him. No, you decided to make us martyrs, lambs assigned for sacrifice each day. 23Get up, God ! Are you going to sleep all day? Wake up! Don't you care what happens to us? Why do you bury your face in the pillow? Why pretend things are just fine with us? And here we are—flat on our faces in the dirt, held down with a boot on our necks. Get up and come to our rescue. If you love us so much, Help us!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

All this: Daniel 9:13

yet: Psalms 44:20, Psalms 9:17, Deuteronomy 6:12, Deuteronomy 8:14, Isaiah 17:10, Jeremiah 2:32

dealt: Jeremiah 31:32, Ezekiel 16:59, Ezekiel 20:37

Reciprocal: 1 Chronicles 16:15 - ye mindful Job 16:17 - Not for Psalms 17:3 - shalt Psalms 78:37 - stedfast Psalms 119:157 - yet do I Isaiah 26:8 - in 2 Corinthians 1:12 - our rejoicing

Cross-References

Genesis 42:18
On the third day, Joseph spoke to them. "Do this and you'll live. I'm a God-fearing man. If you're as honest as you say you are, one of your brothers will stay here in jail while the rest of you take the food back to your hungry families. But you have to bring your youngest brother back to me, confirming the truth of your speech—and not one of you will die." They agreed.
Genesis 44:33
"So let me stay here as your slave, not this boy. Let the boy go back with his brothers. How can I go back to my father if the boy is not with me? Oh, don't make me go back and watch my father die in grief!"
Psalms 75:2
You say, "I'm calling this meeting to order, I'm ready to set things right. When the earth goes topsy-turvy And nobody knows which end is up, I nail it all down, I put everything in place again. I say to the smart alecks, ‘That's enough,' to the bullies, ‘Not so fast.'"
Proverbs 17:15
Whitewashing bad people and throwing mud on good people are equally abhorrent to God .

Gill's Notes on the Bible

All this is come upon us,.... Not by chance, but according to the purpose and counsel of God; not for sin, and as a punishment of it, but for Christ's sake and his Gospel; for a profession of faith in him, and for the trial of it;

yet have we not forgotten thee; not the being and perfections of God, on which they often meditated, especially as displayed in the affair of salvation by Jesus Christ; nor the works of God, which were remembered to encourage faith and hope in their present circumstances, Psalms 44:1; nor the benefits and favours bestowed upon them by him; nor his word, worship, and ordinances; their reproach, afflictions, and persecutions, did not move them from the hope of the Gospel, and the service of God;

neither have we dealt falsely in thy covenant; by disbelieving their interest in God as their covenant God; by disregarding or not coming to and making use of Christ the Mediator of it; and by calling in question their interest in the blessings and promises of the covenant; for nothing can be more called dealing falsely in or with respect to the covenant of grace than unbelief about it; which remains firm and sure notwithstanding all the afflictions that may come on such who are interested in it: moreover, as this may respect the formal exhibition of the covenant under the Gospel dispensation, by the ministry of the word, and the administration of ordinances, the sense may be, that though the church and her members met with so much reproach and persecution from men, yet did not drop nor deny any of the truths of the Gospel, nor corrupt the ordinances of Christ, nor neglect an attendance on them; but were virgins, pure and incorrupt in doctrine and practice, and followed the Lamb whithersoever he went.

Barnes' Notes on the Bible

All this is come upon us - All these calamities. The connecting thought here is, that although all these things had come upon them, yet they could not be traced to their own infidelity or unfaithfulness to God. There was nothing in the national character, there were no circumstances at that time existing, there was no special unfaithfulness among the people, there was no such general forgetfulness of God, and no such general prevalence of idolatry as would account for what had occurred, or as would explain it. The nation was not then more deeply depraved than it had been at other times; but, on the contrary, there was among the people a prevalent regard for God and for his service. It was, therefore, a mystery to the author of the psalm, that these calamities had been suffered to come upon them at that time; it was an event the cause of which he desired to search out, Psalms 44:21.

Yet have we not forgotten thee - As a nation. That is, there was nothing special in the circumstances of the nation at that time which would call down the divine displeasure. We cannot suppose that the psalmist means to claim for the nation entire perfection, but only to affirm that the nation at that time was not characterized by any special forgetfulness of God, or prevalence of wickedness. All that is here said was true at the time when, as I have supposed, the psalm was written - the closing part of the reign of Josiah, or the period immeditely following.

Neither have we dealt falsely in thy covenant - We have not been unfaithful to thy covenant; to the covenant which thou didst make with our fathers; to the commandments which thou hast given us. This can only mean that there was no such prevailing departure from the principles of that covenant as could account for this. The psalmist could not connect the existing state of things - the awful and unique discomfitures and calamities which had come upon the nation - with anything special in the character of the people, or in the religious condition of the nation.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 44:17. Yet have we not forgotten thee — These are bold words; but they must be understood in a qualified sense. We have not apostatized from thee, we have not fallen into idolatry. And this was strictly true: the charge of idolatry could never be brought against the Jewish nation from the time of the captivity, with sufficient evidence to support it.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile