Psalms 105:3

New King James Version

Glory in His holy name; Let the hearts of those rejoice who seek the LORD!

Parallel Translations

Complete Jewish Bible
Glory in his holy name; let those seeking Adonai have joyful hearts.

Darby Translation
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Easy-to-Read Version
Be proud of his holy name. You followers of the Lord , be happy!

Hebrew Names Version
Glory in his holy name. Let the heart of them rejoice who seek the LORD.

JPS Old Testament (1917)
Glory ye in His holy name; let the heart of them rejoice that seek the LORD.

American Standard Version
Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Bible in Basic English
Have glory in his holy name; let the hearts of those who are searching after the Lord be glad.

Bishop's Bible (1568)
Glary ye in his holy name: let the heart of them reioyce that do seeke God.

Geneva Bible (1587)
Reioyce in his holy Name: let the heart of them that seeke the Lord, reioyce.

George Lamsa Translation
Glory in his holy name; let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Brenton's Septuagint (LXX)
Glory in his holy name: let the heart of them that seek the Lord rejoice.

English Revised Version
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

The Holy Bible, Berean Study Bible
Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

Amplified Bible
Glory in His holy name; Let the hearts of those who seek and require the LORD [as their most essential need] rejoice.

World English Bible
Glory in his holy name. Let the heart of them rejoice who seek Yahweh.

Contemporary English Version
Celebrate and worship his holy name with all your heart.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Make your boast in his holy Name, Joyful be the heart of them who are seeking Yahweh.

Good News Translation
Be glad that we belong to him; let all who worship him rejoice.

King James Version (1611)
Glory yee in his holy name: let the heart of them reioyce, that seeke the Lord.

King James Version
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord .

New International Version (1984)
Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

New Century Version
Be glad that you are his; let those who seek the Lord be happy.

New English Translation
Boast about his holy name! Let the hearts of those who seek the Lord rejoice!

New International Version
Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the Lord rejoice.

New American Standard Bible
Boast in His holy name; May the heart of those who seek the LORD be joyful.

New Living Translation
Exult in his holy name; rejoice, you who worship the Lord .

Lexham English Bible
Boast about his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

Literal Translation
Glory in His holy name; let the heart of those who seek Jehovah rejoice.

Miles Coverdale Bible (1535)
Geue his holy name a good reporte, let their hertes reioyse that seke the LORDE.

Update Bible Version
Glory in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Yahweh.

Webster's Bible Translation
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Douay-Rheims Bible
(104-3) Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.

Revised Standard Version
Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice!

New Life Bible
Honor His holy name. Let the heart of those who look to the Lord be glad.

New Revised Standard
Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the Lord rejoice.

Christian Standard Bible®
Honor His holy name; let the hearts of those who seek Yahweh rejoice.

English Standard Version
Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the Lord rejoice!

Wycliffe Bible (1395)
be ye preisid in his hooli name. The herte of men sekynge the Lord be glad;

Young's Literal Translation
Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.

New American Standard Bible (1995)
Glory in His holy name; Let the heart of those who seek the Lord be glad.

Contextual Overview

¹ Exodus 7:8-11:10; 1 Chronicles 16:8-22">[xr] Oh, give thanks to the LORD! Call upon His name; Make known His deeds among the peoples! ² Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works! ³ Glory in His holy name; Let the hearts of those rejoice who seek the LORD! ⁴ Seek the LORD and His strength; Seek His face evermore! ⁵ Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth, ⁶ O seed of Abraham His servant, You children of Jacob, His chosen ones! ⁷ He is the LORD our God; His judgments are in all the earth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Glory: Psalms 34:2, Isaiah 45:25, Jeremiah 9:23, Jeremiah 9:24, 1 Corinthians 1:29, 1 Corinthians 1:31, Galatians 6:14

let the heart: Psalms 9:10, Proverbs 8:17, Isaiah 45:19, Isaiah 55:6, Isaiah 55:7, Lamentations 3:25, Luke 11:9, Luke 11:10

Reciprocal: 2 Chronicles 7:10 - glad 2 Chronicles 12:14 - to seek 2 Chronicles 14:7 - we have sought Psalms 22:23 - all ye Psalms 22:26 - they Psalms 40:16 - all Psalms 66:2 - General Isaiah 51:1 - ye that seek Joel 1:16 - joy Amos 5:4 - and Matthew 2:10 - they rejoiced Matthew 7:7 - seek Matthew 28:5 - ye seek Mark 16:6 - Ye seek 2 Corinthians 10:17 - General Ephesians 5:19 - making Philippians 3:3 - rejoice Hebrews 11:6 - diligently

Gill's Notes on the Bible

Glory ye in his holy name,.... In the knowledge of it, as proclaimed in Christ; in being called by his name, and in having the honour to call upon his name; in the holiness of it; and in Christ being made sanctification as well as righteousness, in whom all the seed of Israel are justified and glory; as they may also of interest in him, and communion with him.

Let the heart of them rejoice that seek the Lord; while he may be found, and where he may be found; who seek him in Christ, and under the guidance and direction of his Spirit; who seek him with their whole hearts, diligently and constantly. The Targum is,

"who seek doctrine from the Lord.''

Such may and should rejoice in him, and in him only; and that always, as they have reason to do, even in their hearts, since they that seek him find him; and whether it be at first conversion, or afterwards, or when he has for a time hid his face; it must be matter of joy to them, even to their very hearts, to find him whom they seek.

Barnes' Notes on the Bible

Glory ye in his holy name - The original word rendered “glory” is the same word which is commonly used to denote “praise,” and it has that meaning here. The idea is, In your praises let the main subject be the name of God - that holy name by which he chooses to be known. The Hebrew is, “the name of his holiness.” It implies

(a) that we should rejoice in God - in his very name - in that by which he chooses to make himself known;

(b) that it is a special subject of praise and rejoicing that his name is “holy;” that is, that he is a holy Being.

This can be a subject of real rejoicing only to those who are themselves holy; but properly considered, one of the highest reasons for rejoicing in God is the fact that he is holy; that he cannot look upon sin but with abhorrence. There would be no ground of confidence in God if this were not so.

Let the heart of them rejoice that seek the Lord - That desire to know him; that come to praise him. Let their hearts rejoice - or, let them be happy:

(a) because they are “permitted” to seek him;

(b) because they are inclined to seek him;

(c) because they have such a God to come to - One so mighty, so holy, so good, so gracious.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 105:3. Glory ye in his holy name — Show the name Jesus: exult in it - praise it. His name was called Jesus; because he came to save his people from their sins.

Let the heart of them rejoice — That is, the heart of those shall rejoice who seek the Lord: therefore it is added, -