2 Samuel 12:2

New Living Translation

The rich man owned a great many sheep and cattle.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The rich man had very large flocks and herds,

Hebrew Names Version
The rich man had very many flocks and herds,

King James Version
The rich man had exceeding many flocks and herds:

Lexham English Bible
The rich man had very many flocks and herds,

English Standard Version
The rich man had very many flocks and herds,

New Century Version
The rich man had many sheep and cattle.

New English Translation
The rich man had a great many flocks and herds.

Amplified Bible
"The rich man had a very large number of flocks and herds,

New American Standard Bible
"The wealthy man had a great many flocks and herds.

Geneva Bible (1587)
The rich man had exceeding many sheepe and oxen:

Legacy Standard Bible
The rich man had a great many flocks and herds.

Contemporary English Version
The rich man owned a lot of sheep and cattle,

Complete Jewish Bible
The rich man had vast flocks and herds;

Darby Translation
The rich had very many flocks and herds;

Easy-to-Read Version
The rich man had lots of sheep and cattle.

George Lamsa Translation
The rich man had exceedingly many flocks and herds;

Good News Translation
The rich man had many cattle and sheep,

Literal Translation
The rich one had flocks and very many herds.

Miles Coverdale Bible (1535)
The riche man had very many shepe and oxen:

American Standard Version
The rich man had exceeding many flocks and herds;

Bible in Basic English
The man of wealth had great numbers of flocks and herds;

Bishop's Bible (1568)
The rich man had exceeding many sheepe and oxen:

JPS Old Testament (1917)
The rich man had exceeding many flocks and herds;

King James Version (1611)
The rich man had exceeding many flockes and herds.

Brenton's Septuagint (LXX)
And the rich man had very many flocks and herds.

English Revised Version
The rich man had exceeding many flocks and herds:

Berean Standard Bible
The rich man had a great number of sheep and cattle,

Wycliffe Bible (1395)
The riche man hadde ful many scheep, and oxun;

Young's Literal Translation
The rich hath flocks and herds very many;

Update Bible Version
The rich man had exceeding many flocks and herds;

Webster's Bible Translation
The rich [man] had very numerous flocks and herds:

World English Bible
The rich man had very many flocks and herds,

New King James Version
The rich man had exceedingly many flocks and herds.

New Life Bible
The rich man had many flocks and cattle.

New Revised Standard
The rich man had very many flocks and herds;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
The, rich, man had flocks and herds exceeding many;

Douay-Rheims Bible
The rich man had exceeding many sheep and oxen.

Revised Standard Version
The rich man had very many flocks and herds;

New American Standard Bible (1995)
"The rich man had a great many flocks and herds.

Contextual Overview

¹ So the Lord sent Nathan the prophet to tell David this story: "There were two men in a certain town. One was rich, and one was poor. ² The rich man owned a great many sheep and cattle. ³ The poor man owned nothing but one little lamb he had bought. He raised that little lamb, and it grew up with his children. It ate from the man's own plate and drank from his cup. He cuddled it in his arms like a baby daughter. ⁴ One day a guest arrived at the home of the rich man. But instead of killing an animal from his own flock or herd, he took the poor man's lamb and killed it and prepared it for his guest." ⁵ David was furious. "As surely as the Lord lives," he vowed, "any man who would do such a thing deserves to die! ⁶ He must repay four lambs to the poor man for the one he stole and for having no pity." ⁷ Then Nathan said to David, "You are that man! The Lord , the God of Israel, says: I anointed you king of Israel and saved you from the power of Saul. ⁸ I gave you your master's house and his wives and the kingdoms of Israel and Judah. And if that had not been enough, I would have given you much, much more. ⁹ Why, then, have you despised the word of the Lord and done this horrible deed? For you have murdered Uriah the Hittite with the sword of the Ammonites and stolen his wife. ¹⁰ From this time on, your family will live by the sword because you have despised me by taking Uriah's wife to be your own.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

exceeding: 2 Samuel 12:8, 2 Samuel 3:2-5, 2 Samuel 5:13-16, 2 Samuel 15:16, Job 1:3

Cross-References

Genesis 12:3
I will bless those who bless you and curse those who treat you with contempt. All the families on earth will be blessed through you."

Genesis 12:4
So Abram departed as the Lord had instructed, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

Genesis 12:6
Abram traveled through the land as far as Shechem. There he set up camp beside the oak of Moreh. At that time, the area was inhabited by Canaanites.

Genesis 12:8
After that, Abram traveled south and set up camp in the hill country, with Bethel to the west and Ai to the east. There he built another altar and dedicated it to the Lord , and he worshiped the Lord .

Genesis 12:9
Then Abram continued traveling south by stages toward the Negev.

Genesis 12:10
At that time a severe famine struck the land of Canaan, forcing Abram to go down to Egypt, where he lived as a foreigner.

Genesis 12:14
And sure enough, when Abram arrived in Egypt, everyone noticed Sarai's beauty.

Genesis 12:16
Then Pharaoh gave Abram many gifts because of her—sheep, goats, cattle, male and female donkeys, male and female servants, and camels.

Genesis 12:17
But the Lord sent terrible plagues upon Pharaoh and his household because of Sarai, Abram's wife.

Genesis 12:18
So Pharaoh summoned Abram and accused him sharply. "What have you done to me?" he demanded. "Why didn't you tell me she was your wife?

Gill's Notes on the Bible

The rich [man] had exceeding many flocks and herds. In which the wealth of men lay in those times and countries; these in the parable signify David's wives and concubines, which were many; he had six wives in Hebron, and he took more wives and concubines out of Jerusalem, when he was come from Hebron, 2 Samuel 3:2; and besides his master's, or Saul's wives, given to him, 2 Samuel 12:8.