the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Deuteronomy 14:10
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- TheParallel Translations
but you may not eat anything that does not have fins and scales—it is unclean for you.
and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat; it is unclean to you.
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.
But anything that does not have fins and scales, you may not eat, for it is unclean for you.
And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.
but do not eat anything that does not have fins and scales. It is unclean for you.
but whatever does not have fins and scales you may not eat; it is ritually impure to you.
but you may not eat anything that does not have fins and scales; it is unclean for you.
but anything that does not have fins and scales, you shall not eat; it is unclean for you.
And whatsoeuer hath no finnes nor scales, ye shall not eate: it shall be vncleane vnto you.
but anything that does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.
and if they do not have fins and scales, you must not eat them. Treat them as unclean.
But whatever lacks fins and scales you are not to eat; it is unclean for you.
but whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat: it shall be unclean unto you.
But don't eat anything living in the water that does not have fins and scales. It is not a clean food for you.
And whatever does not have fins and scales, you shall not eat; it is unclean for you.
but anything living in the water that does not have fins and scales may not be eaten; it must be considered unclean.
And whatever does not have fins and scales, you shall not eat. It shall be unclean to you.
But what so euer hath no fynnes ner scales, that shal ye not eate, for it is vncleane vnto you.
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.
But any which have no skin-plates or wings for swimming, you may not take; they are unclean for you.
And whatsoeuer hath not finnes and scales, of that ye may not eate, but it is vncleane vnto you.
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.
And whatsoeuer hath not sinnes and scales, ye may not eat: it is vncleane vnto you.
And all that have not fins and scales ye shall not eat; they are unclean to you.
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.
but you may not eat anything that does not have fins and scales; it is unclean for you.
ete ye not tho thingis that ben with out fynnes and scalis, for tho ben vncleene.
and anything which hath not fins and scales ye do not eat; unclean it [is] to you.
and whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean to you.
And whatever hath not fins and scales ye may not eat; it [is] unclean to you.
and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat; it is unclean to you.
And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.
But do not eat anything that does not have fins and scales. It is unclean for you.
And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.
and, whatsoever hath not, fins and scales, ye may not eat, - unclean, it is unto you.
Such as are without fins and scales, you shall not eat, because they are unclean.
And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.
but anything that does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Leviticus 7:21 - any unclean Leviticus 11:9 - General
Cross-References
They began saying to each other, "Let's make bricks and harden them with fire." (In this region bricks were used instead of stone, and tar was used for mortar.)
When they were safely out of the city, one of the angels ordered, "Run for your lives! And don't look back or stop anywhere in the valley! Escape to the mountains, or you will be swept away!"
Afterward Lot left Zoar because he was afraid of the people there, and he went to live in a cave in the mountains with his two daughters.
When the Israelite army finished chasing and killing all the men of Ai in the open fields, they went back and finished off everyone inside.
They were destroyed at Endor, and their decaying corpses fertilized the soil.
Those who flee in terror will fall into a trap, and those who escape the trap will be caught in a snare. Destruction falls like rain from the heavens; the foundations of the earth shake.
"Those who flee in terror will fall into a trap, and those who escape the trap will step into a snare. I will see to it that you do not get away, for the time of your judgment has come," says the Lord .
Gill's Notes on the Bible
:-
Barnes' Notes on the Bible
Compare Leviticus 11:0. The variations here, whether omissions or additions, are probably to be explained by the time and circumstances of the speaker.
Deuteronomy 14:5
The âpygargâ is a species of gazelle, and the âwild oxâ and âchamoisâ are swift types of antelope.
Deuteronomy 14:21
The prohibition is repeated from Leviticus 22:8. The directions as to the disposal of the carcass are unique to Deuteronomy, and their motive is clear. To have forbidden the people either themselves to eat that which had died, or to allow any others to do so, would have involved loss of property, and consequent temptation to an infraction of the command. The permissions now for the first time granted would have been useless in the wilderness. During the 40 yearsâ wandering there could be but little opportunity of selling such carcasses; while non-Israelites living in the camp would in such a matter be bound by the same rules as the Israelites Leviticus 17:15; Leviticus 24:22. Further, it would seem (compare Leviticus 17:15) that greater stringency is here given to the requirement of abstinence from that which had died of itself. Probably on this, as on so many other points, allowance was made for the circumstances of the people. Flesh meat was no doubt often scarce in the desert. It would therefore have been a hardship to forbid entirely the use of that which had not been killed. However, now that the plenty of the promised land was before them, the modified toleration of this unholy food was withdrawn.