Lectionary Calendar
Sunday, July 13th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Deuteronomy 2:35
We took all the livestock as plunder for ourselves, along with anything of value from the towns we ransacked.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
only the cattle we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
only the cattle we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
King James Version
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Lexham English Bible
We took only the livestock as spoil for ourselves, and also the booty of the cities that we had captured.
We took only the livestock as spoil for ourselves, and also the booty of the cities that we had captured.
English Standard Version
Only the livestock we took as spoil for ourselves, with the plunder of the cities that we captured.
Only the livestock we took as spoil for ourselves, with the plunder of the cities that we captured.
New Century Version
But we kept the cattle and valuable things from the cities for ourselves.
But we kept the cattle and valuable things from the cities for ourselves.
New English Translation
We kept only the livestock and plunder from the cities for ourselves.
We kept only the livestock and plunder from the cities for ourselves.
Amplified Bible
"We took only the cattle as plunder for ourselves and the spoil of the cities which we had captured.
"We took only the cattle as plunder for ourselves and the spoil of the cities which we had captured.
New American Standard Bible
"We took only the animals as our plunder, and the spoils of the cities which we had captured.
"We took only the animals as our plunder, and the spoils of the cities which we had captured.
Geneva Bible (1587)
Onely the cattell we tooke to our selues, and the spoyle of the cities which we tooke,
Onely the cattell we tooke to our selues, and the spoyle of the cities which we tooke,
Legacy Standard Bible
We took only the animals as our plunder and the spoil of the cities which we had captured.
We took only the animals as our plunder and the spoil of the cities which we had captured.
Contemporary English Version
but keeping the livestock and everything else of value.
but keeping the livestock and everything else of value.
Complete Jewish Bible
As booty for ourselves we took only the cattle, along with the spoil from the cities we had captured.
As booty for ourselves we took only the cattle, along with the spoil from the cities we had captured.
Darby Translation
Only the cattle we took as booty for ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Only the cattle we took as booty for ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Easy-to-Read Version
We took only the cattle and the valuable things from those cities.
We took only the cattle and the valuable things from those cities.
George Lamsa Translation
Only the cattle we took for a prey to ourselves, and the spoil of the cities which we conquered.
Only the cattle we took for a prey to ourselves, and the spoil of the cities which we conquered.
Good News Translation
We took the livestock and plundered the towns.
We took the livestock and plundered the towns.
Christian Standard Bible®
We took only the livestock and the spoil from the cities we captured as plunder for ourselves.
We took only the livestock and the spoil from the cities we captured as plunder for ourselves.
Literal Translation
Only, we plundered the cattle for ourselves, and we took the plunder of the cities.
Only, we plundered the cattle for ourselves, and we took the plunder of the cities.
Miles Coverdale Bible (1535)
saue the catell, which we caught to oure selues, & the spoyle of the cities that we wanne
saue the catell, which we caught to oure selues, & the spoyle of the cities that we wanne
American Standard Version
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
Bible in Basic English
Only the cattle we took for ourselves, with the goods from the towns we had taken.
Only the cattle we took for ourselves, with the goods from the towns we had taken.
Bishop's Bible (1568)
Saue the cattell onely we caught vnto our selues, and the spoyle of the cities which we toke.
Saue the cattell onely we caught vnto our selues, and the spoyle of the cities which we toke.
JPS Old Testament (1917)
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
King James Version (1611)
Onely the cattell wee tooke for a pray vnto our selues, and the spoyle of the cities, which we tooke:
Onely the cattell wee tooke for a pray vnto our selues, and the spoyle of the cities, which we tooke:
Brenton's Septuagint (LXX)
Only we took the cattle captive, and took the spoil of the cities.
Only we took the cattle captive, and took the spoil of the cities.
English Revised Version
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
Berean Standard Bible
We carried off for ourselves only the livestock and the plunder from the cities we captured.
We carried off for ourselves only the livestock and the plunder from the cities we captured.
Wycliffe Bible (1395)
outakun beestis that camen in to the part of men takynge prey, and outakun spuylis of the cytees whiche we tokun.
outakun beestis that camen in to the part of men takynge prey, and outakun spuylis of the cytees whiche we tokun.
Young's Literal Translation
only, the cattle we have spoiled for ourselves, and the spoil of the cities which we have captured.
only, the cattle we have spoiled for ourselves, and the spoil of the cities which we have captured.
Update Bible Version
only the cattle we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
only the cattle we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
Webster's Bible Translation
Only the cattle we took for a prey to ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Only the cattle we took for a prey to ourselves, and the spoil of the cities which we took.
World English Bible
only the cattle we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
only the cattle we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
New King James Version
We took only the livestock as plunder for ourselves, with the spoil of the cities which we took.
We took only the livestock as plunder for ourselves, with the spoil of the cities which we took.
New Life Bible
We took only the animals for our own, and the things that were left behind in the cities.
We took only the animals for our own, and the things that were left behind in the cities.
New Revised Standard
Only the livestock we kept as spoil for ourselves, as well as the plunder of the towns that we had captured.
Only the livestock we kept as spoil for ourselves, as well as the plunder of the towns that we had captured.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
only the cattle, made we our prey, - and the spoil of the cities which we captured.
only the cattle, made we our prey, - and the spoil of the cities which we captured.
Douay-Rheims Bible
Except the cattle which came to the share of them that took them: and the spoils of the cities, which we took:
Except the cattle which came to the share of them that took them: and the spoils of the cities, which we took:
Revised Standard Version
only the cattle we took as spoil for ourselves, with the booty of the cities which we captured.
only the cattle we took as spoil for ourselves, with the booty of the cities which we captured.
New American Standard Bible (1995)
"We took only the animals as our booty and the spoil of the cities which we had captured.
"We took only the animals as our booty and the spoil of the cities which we had captured.
Contextual Overview
24 Moses continued, "Then the Lord said, ‘Now get moving! Cross the Arnon Gorge. Look, I will hand over to you Sihon the Amorite, king of Heshbon, and I will give you his land. Attack him and begin to occupy the land. 25 Beginning today I will make people throughout the earth terrified because of you. When they hear reports about you, they will tremble with dread and fear.'" 26 Moses continued, "From the wilderness of Kedemoth I sent ambassadors to King Sihon of Heshbon with this proposal of peace: 27 ‘Let us travel through your land. We will stay on the main road and won't turn off into the fields on either side. 28 Sell us food to eat and water to drink, and we will pay for it. All we want is permission to pass through your land. 29 The descendants of Esau who live in Seir allowed us to go through their country, and so did the Moabites, who live in Ar. Let us pass through until we cross the Jordan into the land the Lord our God is giving us.' 30 "But King Sihon of Heshbon refused to allow us to pass through, because the Lord your God made Sihon stubborn and defiant so he could help you defeat him, as he has now done. 31 "Then the Lord said to me, ‘Look, I have begun to hand King Sihon and his land over to you. Begin now to conquer and occupy his land.' 32 "Then King Sihon declared war on us and mobilized his forces at Jahaz. 33 But the Lord our God handed him over to us, and we crushed him, his sons, and all his people.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Deuteronomy 20:14, Numbers 31:9-11, Joshua 8:27
Reciprocal: Deuteronomy 3:7 - General
Gill's Notes on the Bible
Only the cattle we took for a prey unto ourselves,.... These they did not destroy, but preserved alive for their own use and profit, and took them as their own property:
and the spoil of the cities which we took; as household goods, gold, silver, and whatever valuable was found by them; this they took as plunder, and shared it among themselves.
