Lectionary Calendar
Tuesday, July 15th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

New Living Translation

Job 22:4

Is it because you're so pious that he accuses you and brings judgment against you?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Man;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Eliphaz;   Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Hypocrisy;   Holman Bible Dictionary - Conviction;   Job, the Book of;   Piety;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Fear;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Does he correct you and take you to courtbecause of your piety?
Hebrew Names Version
Is it for your piety that he reproves you, That he enters with you into judgment?
King James Version
Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
English Standard Version
Is it for your fear of him that he reproves you and enters into judgment with you?
New Century Version
Does God punish you for respecting him? Does he bring you into court for this?
New English Translation
Is it because of your piety that he rebukes you and goes to judgment with you?
Amplified Bible
"Is it because of your fear of Him that He corrects you, That He enters into judgment against you?
New American Standard Bible
"Is it because of your reverence that He punishes you, That He enters into judgment against you?
World English Bible
Is it for your piety that he reproves you, That he enters with you into judgment?
Geneva Bible (1587)
Is it for feare of thee that he will accuse thee? or go with thee into iudgement?
Legacy Standard Bible
Is it because of your reverent fear that He reproves you,That He enters into judgment against you?
Berean Standard Bible
Is it for your reverence that He rebukes you and enters into judgment against you?
Contemporary English Version
Is he correcting you for worshiping him?
Complete Jewish Bible
"Is he rebuking you because you fear him? Is this why he enters into judgment with you?
Darby Translation
Will he reason with thee for fear of thee? Will he enter with thee into judgment?
Easy-to-Read Version
Why does God blame and punish you? Is it because you worship him?
George Lamsa Translation
He will reprove you, and enter into judgment with you.
Good News Translation
It is not because you stand in awe of God that he reprimands you and brings you to trial.
Lexham English Bible
Does he reprove you because of your reverence or enter into judgment with you?
Literal Translation
Will He reprove you because of your reverence, or enter into judgment with you?
Miles Coverdale Bible (1535)
Is he afrayed to reproue the, & to steppe forth wt the in to iudgment?
American Standard Version
Is it for thy fear of him that he reproveth thee, That he entereth with thee into judgment?
Bible in Basic English
Is it because you give him honour that he is sending punishment on you and is judging you?
JPS Old Testament (1917)
Is it for thy fear of Him that He reproveth thee, that He entereth with thee into judgment?
King James Version (1611)
Will hee reproue thee for feare of thee? will he enter with thee into iudgment?
Bishop's Bible (1568)
Is he afrayde to reproue thee, and to step foorth with thee into iudgement?
Brenton's Septuagint (LXX)
Wilt thou maintain and plead thine own cause? and will he enter into judgment with thee?
English Revised Version
Is it for thy fear of him that he reproveth thee, that he entereth with thee into judgment?
Wycliffe Bible (1395)
Whether he schal drede, and schal repreue thee, and schal come with thee in to doom,
Update Bible Version
Is it for your fear [of him] that he reproves you, That he enters with you into judgment?
Webster's Bible Translation
Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
New King James Version
"Is it because of your fear of Him that He corrects you, And enters into judgment with you?
New Life Bible
Is it because of how you honor God that He speaks strong words to you and punishes you?
New Revised Standard
Is it for your piety that he reproves you, and enters into judgment with you?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Is it, for thy reverence, that he will accuse thee? will enter with thee into judgment?
Douay-Rheims Bible
Shall he reprove thee for fear, and come with thee into judgment:
Revised Standard Version
Is it for your fear of him that he reproves you, and enters into judgment with you?
Young's Literal Translation
Because of thy reverence Doth He reason [with] thee? He entereth with thee into judgment:
New American Standard Bible (1995)
"Is it because of your reverence that He reproves you, That He enters into judgment against you?

Contextual Overview

1 Then Eliphaz the Temanite replied: 2 "Can a person do anything to help God? Can even a wise person be helpful to him? 3 Is it any advantage to the Almighty if you are righteous? Would it be any gain to him if you were perfect? 4 Is it because you're so pious that he accuses you and brings judgment against you?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

reprove: Psalms 39:11, Psalms 76:6, Psalms 80:16, Revelation 3:19

for fear: Job 7:12

will he enter: Job 9:19, Job 9:32, Job 14:3, Job 16:21, Job 23:6, Job 23:7, Job 34:23, Psalms 130:3, Psalms 130:4, Psalms 143:2, Ecclesiastes 12:14, Isaiah 3:14, Isaiah 3:15

Cross-References

Exodus 5:3
But Aaron and Moses persisted. "The God of the Hebrews has met with us," they declared. "So let us take a three-day journey into the wilderness so we can offer sacrifices to the Lord our God. If we don't, he will kill us with a plague or with the sword."
Exodus 15:22
Then Moses led the people of Israel away from the Red Sea, and they moved out into the desert of Shur. They traveled in this desert for three days without finding any water.
Exodus 19:11
Be sure they are ready on the third day, for on that day the Lord will come down on Mount Sinai as all the people watch.
Exodus 19:15
He told them, "Get ready for the third day, and until then abstain from having sexual intercourse."
Leviticus 7:17
Any meat left over until the third day must be completely burned up.
Numbers 10:33
They marched for three days after leaving the mountain of the Lord , with the Ark of the Lord 's Covenant moving ahead of them to show them where to stop and rest.
Numbers 19:12
They must purify themselves on the third and seventh days with the water of purification; then they will be purified. But if they do not do this on the third and seventh days, they will continue to be unclean even after the seventh day.
Numbers 19:19
On the third and seventh days the person who is ceremonially clean must sprinkle the water on those who are defiled. Then on the seventh day the people being cleansed must wash their clothes and bathe themselves, and that evening they will be cleansed of their defilement.
Numbers 31:19
And all of you who have killed anyone or touched a dead body must stay outside the camp for seven days. You must purify yourselves and your captives on the third and seventh days.
Joshua 1:11
"Go through the camp and tell the people to get their provisions ready. In three days you will cross the Jordan River and take possession of the land the Lord your God is giving you."

Gill's Notes on the Bible

Will he reprove thee for fear of thee?.... That is, chastise, correct, and afflict, for fear that hurt should be done unto him; no, he will not; for as the goodness of men does not profit him, the sinfulness of men does not hurt him, see Job 35:6. Kings and civil magistrates sometimes chastise offenders, not only to do justice to them, but through fear of them, lest, if spared or connived at, they should be hurtful to the state, and overturn it; but though sin is an act of hostility against God, and strikes at his being and government, yet he is in no fear of being ruined or dethroned, or of having his government taken out of his hands, and therefore does not chastise men on that account: or "for thy fear" m, for thy fear of God, thy piety; or "for thy religion", as Mr. Broughton translates the word. Job had often suggested that good men, such that truly feared God, are afflicted by him, and therefore his own afflictions were no objection to his character, as a man that feared God, and eschewed evil, Job 1:1; and in this sense Eliphaz uses the word, Job 4:6; and here he intimates, as if, according to the notion of Job, that God afflicted him, and other good men, because they feared him, and which he observes, as a great absurdity; whereas, on the contrary, he chastised him for his sins, as Job 22:5 shows; but though God does not afflict men for their goodness, but for sins, yet they are only such that fear him, and whom he loves, that he chastises in a fatherly way, see Hebrews 12:6;

will he enter with thee into judgment? that is, will he, in reverence to thee, out of respect to so great a person (speaking ironically), in condescension to one of so much consequence, will he regard thy request, so often made, as to come into judgment with thee, and to admit of thy cause being pleaded before him, and to give the hearing of it, and decide the affair in controversy? or rather, will he not plead against thee, and condemn thee for thy sins, as follow? in this sense it is to be deprecated, and not desired, see Psalms 143:2.

m המיראתך "an de religione tua", Junius Tremellius "ob timorem tuum", so some in Drusius; "num ob pietatem tuam", others in Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

Will he reprove thee for fear of thee? - Or, rather, will he come into trial, and argue his cause before a tribunal, because he is afraid that his character will suffer, or because he feels himself bound to appear, and answer to the charges which may be brought? The language is all taken from courts of justice, and the object is, to reprove Job as if he felt that it was necessary that God should appear and answer to what he alleged against him.

Will he enter with thee into judgment? - Will he condescend to enter on a trial with one like thee? Will he submit his cause to a trial with man, as if he were an equal, or as if man had any right to such an investigation? It is to be remembered, that Job had repeatedly expressed a desire to carry his cause before God, and that God would meet him as an equal, and not take advantage of his majesty and power to overwhelm him; see Job 13:3, note; Job 13:20-21, notes. Eliphaz here asks, whether God could be expected to meet “a man,” one of his own creatures, in this manner, and to go into a trial of the cause. He says that God was supreme; that no one could bring him into court; and that he could not be restrained from doing his pleasure by any dread of man. These sentiments are all noble and correct, and worthy of a sage. Soon, however, he changes the style, and utters the language of severe reproach, because Job had presumed to make such a suggestion. Perhaps, also, in this verse, a special emphasis should be placed on “thee.” “Will God enter into trial with thee ... a man whose wickedness is so great, and whose sin is infinite?” Job 22:4-5.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 22:4. For fear of thee? — Is it because he is afraid that thou wilt do him some injury, that he has stripped thee of thy power and wealth?


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile