Nehemiah 12:34

New Living Translation

Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Hebrew Names Version
Yehudah, and Binyamin, and Shemayah, and Yirmeyahu,

King James Version
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

English Standard Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah,

New Century Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah also went.

New English Translation
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Amplified Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah,

New American Standard Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

World English Bible
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Geneva Bible (1587)
Iudah, Beniamin, and Shemaiah, and Ieremiah,

Legacy Standard Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Berean Standard Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Contemporary English Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah,

Complete Jewish Bible
Y'hudah, Binyamin, Sh'ma‘yah and Yirmeyah.

Darby Translation
Judah and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Easy-to-Read Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah.

George Lamsa Translation
Judah and Benjamin and Shemaiah and Jeremiah

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Literal Translation
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;

Miles Coverdale Bible (1535)
Iuda, Ben Iamin, Semaia and Ieremy:

American Standard Version
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Bible in Basic English
Judah and Benjamin and Shemaiah and Jeremiah,

Bishop's Bible (1568)
Iuda, Beniamin, Semeia, & Ieremi,

JPS Old Testament (1917)
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;

King James Version (1611)
Iudah, and Beniamin, and Shemaiah, and Ieremiah,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Juda, and Benjamin, and Samaias and Jeremia.

English Revised Version
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Wycliffe Bible (1395)
Juda, and Beniamyn, and Semeye, and Jeremye `yeden aftir hem.

Update Bible Version
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Webster's Bible Translation
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

New King James Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

New Life Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

New Revised Standard
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;

Douay-Rheims Bible
(12-33) Judas, and Benjamin, and Semeia, and Jeremias.

Revised Standard Version
Judah, Benjamin, Shemai'ah, and Jeremiah,

Young's Literal Translation
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;

New American Standard Bible (1995)
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Contextual Overview

²⁷ For the dedication of the new wall of Jerusalem, the Levites throughout the land were asked to come to Jerusalem to assist in the ceremonies. They were to take part in the joyous occasion with their songs of thanksgiving and with the music of cymbals, harps, and lyres. ²⁸ The singers were brought together from the region around Jerusalem and from the villages of the Netophathites. ²⁹ They also came from Beth-gilgal and the rural areas near Geba and Azmaveth, for the singers had built their own settlements around Jerusalem. ³⁰ The priests and Levites first purified themselves; then they purified the people, the gates, and the wall. ³¹ I led the leaders of Judah to the top of the wall and organized two large choirs to give thanks. One of the choirs proceeded southward along the top of the wall to the Dung Gate. ³² Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them, ³³ along with Azariah, Ezra, Meshullam, ³⁴ Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah. ³⁵ Then came some priests who played trumpets, including Zechariah son of Jonathan, son of Shemaiah, son of Mattaniah, son of Micaiah, son of Zaccur, a descendant of Asaph. ³⁶ And Zechariah's colleagues were Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani. They used the musical instruments prescribed by David, the man of God. Ezra the scribe led this procession.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Nehemiah 10:2 - Seraiah

Gill's Notes on the Bible

Judah and Benjamin,.... Not the tribes, but the names of the two princes, as Jarchi:

and Shemaiah and Jeremiah; who were two others.

Barnes' Notes on the Bible

“Judah and Benjamin” are the lay people of those two tribes.