Lectionary Calendar
Friday, April 3rd, 2026
Good Friday
Good Friday
There are 2 days til Easter!
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
New Living Translation
Numbers 32:8
Your ancestors did the same thing when I sent them from Kadesh-barnea to explore the land.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-Barnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-Barnea to see the land.
King James Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
Lexham English Bible
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
English Standard Version
Your fathers did this, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Your fathers did this, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
New Century Version
Your ancestors did the same thing. I sent them from Kadesh Barnea to look at the land.
Your ancestors did the same thing. I sent them from Kadesh Barnea to look at the land.
New English Translation
Your fathers did the same thing when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Your fathers did the same thing when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Amplified Bible
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land!
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land!
New American Standard Bible
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Geneva Bible (1587)
Thus did your fathers when I sent them from Kadesh-barnea to see the lande.
Thus did your fathers when I sent them from Kadesh-barnea to see the lande.
Legacy Standard Bible
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Contemporary English Version
This is exactly what happened when I sent your ancestors from Kadesh-Barnea to explore the land.
This is exactly what happened when I sent your ancestors from Kadesh-Barnea to explore the land.
Complete Jewish Bible
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-Barnea to see the land.
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-Barnea to see the land.
Darby Translation
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land:
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land:
Easy-to-Read Version
Your fathers did the same thing to me. In Kadesh Barnea I sent spies to look at the land.
Your fathers did the same thing to me. In Kadesh Barnea I sent spies to look at the land.
George Lamsa Translation
Thus did your fathers, when I sent them from Rakim-gia to spy out the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Rakim-gia to spy out the land.
Good News Translation
That is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to explore the land.
That is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to explore the land.
Christian Standard Bible®
That’s what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
That’s what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Literal Translation
So your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
So your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Miles Coverdale Bible (1535)
Thus dyd youre fathers also, whan I sent them out from Cades Bernea, to spye out ye londe.
Thus dyd youre fathers also, whan I sent them out from Cades Bernea, to spye out ye londe.
American Standard Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Bible in Basic English
So did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
So did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Bishop's Bible (1568)
Thus dyd your fathers when I sent them from Cades Brnea to see ye lande.
Thus dyd your fathers when I sent them from Cades Brnea to see ye lande.
JPS Old Testament (1917)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
King James Version (1611)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Brenton's Septuagint (LXX)
Did not your fathers thus, when I sent them from Cades Barne to spy out the land?
Did not your fathers thus, when I sent them from Cades Barne to spy out the land?
English Revised Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Berean Standard Bible
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to look over the land.
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to look over the land.
Wycliffe Bible (1395)
Whether youre fadris diden not so, whanne Y sente fro Cades Barne to aspie the lond,
Whether youre fadris diden not so, whanne Y sente fro Cades Barne to aspie the lond,
Young's Literal Translation
`Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;
`Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;
Update Bible Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Webster's Bible Translation
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
World English Bible
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
New King James Version
Thus your fathers did when I sent them away from Kadesh Barnea to see the land.
Thus your fathers did when I sent them away from Kadesh Barnea to see the land.
New Life Bible
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
New Revised Standard
Your fathers did this, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Your fathers did this, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thus, did your fathers, - when I sent them from Kadesh-barnea, to view the land,
Thus, did your fathers, - when I sent them from Kadesh-barnea, to view the land,
Douay-Rheims Bible
Was it not thus your fathers did, when I sent from Cadesbarne to view the land?
Was it not thus your fathers did, when I sent from Cadesbarne to view the land?
Revised Standard Version
Thus did your fathers, when I sent them from Ka'desh-bar'nea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Ka'desh-bar'nea to see the land.
New American Standard Bible (1995)
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Contextual Overview
1 The tribes of Reuben and Gad owned vast numbers of livestock. So when they saw that the lands of Jazer and Gilead were ideally suited for their flocks and herds, 2 they came to Moses, Eleazar the priest, and the other leaders of the community. They said, 3 "Notice the towns of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sibmah, Nebo, and Beon. 4 The Lord has conquered this whole area for the community of Israel, and it is ideally suited for all our livestock. 5 If we have found favor with you, please let us have this land as our property instead of giving us land across the Jordan River." 6 "Do you intend to stay here while your brothers go across and do all the fighting?" Moses asked the men of Gad and Reuben. 7 "Why do you want to discourage the rest of the people of Israel from going across to the land the Lord has given them? 8 Your ancestors did the same thing when I sent them from Kadesh-barnea to explore the land. 9 After they went up to the valley of Eshcol and explored the land, they discouraged the people of Israel from entering the land the Lord was giving them. 10 Then the Lord was very angry with them, and he vowed,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Numbers 13:2-26, Numbers 14:2, Deuteronomy 1:22, Deuteronomy 1:23, Joshua 14:6, Joshua 14:7
Reciprocal: Numbers 13:3 - General Numbers 13:26 - Kadesh Numbers 34:4 - Kadeshbarnea Deuteronomy 1:34 - and sware Joshua 10:41 - Kadeshbarnea Joshua 15:3 - Zin
Cross-References
Genesis 32:1
As Jacob started on his way again, angels of God came to meet him.
As Jacob started on his way again, angels of God came to meet him.
Genesis 32:3
Then Jacob sent messengers ahead to his brother, Esau, who was living in the region of Seir in the land of Edom.
Then Jacob sent messengers ahead to his brother, Esau, who was living in the region of Seir in the land of Edom.
Matthew 10:16
"Look, I am sending you out as sheep among wolves. So be as shrewd as snakes and harmless as doves.
"Look, I am sending you out as sheep among wolves. So be as shrewd as snakes and harmless as doves.
Gill's Notes on the Bible
Thus did your fathers,.... Meaning not particularly and only the fathers of these two tribes he was speaking to, but of them and the other tribes also, who acted much such a part; did not choose to go into the good land to possess it, when they were bid to do it, but were for sending spies first, which brought an ill report of it, and discouraged the people from going into it; the history of which Moses here gives:
when I sent them from Kadeshbarnea to see the land; called only Kadesh, Numbers 13:26 the reason of the name
Numbers 13:26- :.
Barnes' Notes on the Bible
Your fathers - The generation of the Exodus was now substantially extinct. Compare Numbers 26:64-65.
Kadesh-barnea - See Numbers 13:26.
