1 Chronicles 11:31

New Revised Standard

Ithai son of Ribai of Gibeah of the Benjaminites, Benaiah of Pirathon,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Ithai son of Ribai from Gibeah of the Benjaminites,

Hebrew Names Version
Itai the son of Rivai of Gevah of the children of Binyamin, Benayah the Pir`atonite,

King James Version
Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

English Standard Version
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the people of Benjamin, Benaiah of Pirathon,

New Century Version
Ithai son of Ribai from Gibeah in Benjamin; Benaiah the Pirathonite;

New English Translation
Ithai son of Ribai from Gibeah in Benjaminite territory, Benaiah the Pirathonite,

Amplified Bible
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the Benjamites, Benaiah the Pirathonite,

New American Standard Bible
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

World English Bible
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Geneva Bible (1587)
Ithai the sonne of Ribai of Gibeah of the children of Beniamin, Benaiah the Pirathonite,

Legacy Standard Bible
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Berean Standard Bible
Ithai son of Ribai from Gibeah of the Benjamites, Benaiah the Pirathonite,

Complete Jewish Bible
Ittai the son of Rivai from Giv‘ah, from the descendants of Binyamin, B'nayahu from Pir‘aton,

Darby Translation
Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Easy-to-Read Version
Ithai son of Ribai from Gibeah in Benjamin; Benaiah the Pirathonite;

George Lamsa Translation
Ithai the son of Ribai of Gibeah, of the Benjamites, Benaiah the Pirathonite,

Lexham English Bible
Ittai the son of Ribai from Gibeah of the people of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Literal Translation
Ithai the son of Ribai of Gibeah of sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Miles Coverdale Bible (1535)
Ithai ye sonne of Ribai of Gibeath of the childre of Ben Ianim, Benaia the Pirgathonite,

American Standard Version
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Bible in Basic English
Ithai, the son of Ribai of Gibeah, of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Bishop's Bible (1568)
Ithai the sonne of Ribai of Gibea [that pertayued] to the children of Beniamin, Benaia the Phirathonite,

JPS Old Testament (1917)
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite;

King James Version (1611)
Ithai the sonne of Ribai of Gibeah, that perteined to the children of Beniamin, Benaiah the Pirathonite,

Brenton's Septuagint (LXX)
Airi the son of Rebie of the hill of Benjamin, Banaias the Pharathonite,

English Revised Version
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite;

Wycliffe Bible (1395)
the sone of Rabai, of Gabaath of the sones of Beniamyn; Banaye Pharatonythes, men of the stronde Gaas,

Update Bible Version
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Webster's Bible Translation
Ithai the son of Ribai of Gibeah, [that pertained] to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

New King James Version
Ithai 2 Samuel 23:29">[fn] the son of Ribai of Gibeah, of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

New Living Translation
Ithai son of Ribai from Gibeah (in the land of Benjamin); Benaiah from Pirathon;

New Life Bible
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin, and Benaiah the Pirathonite.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Ithai, son of Ribai, of Gibeah, of the sons of Benjamin, - Benaiah, the Pirathonite;

Douay-Rheims Bible
Ethai the son of Ribai of Gabaath of the sons of Benjamin, Banai a Pharathonite,

Revised Standard Version
Ithai the son of Ribai of Gib'e-ah of the Benjaminites, Benai'ah of Pira'thon,

Young's Literal Translation
Ithai son of Ribai of Gibeah, of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

New American Standard Bible (1995)
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Contextual Overview

¹⁰ Now these are the chiefs of David's warriors, who gave him strong support in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of the Lord concerning Israel. ¹¹ This is an account of David's mighty warriors: Jashobeam, son of Hachmoni, was chief of the Three; he wielded his spear against three hundred whom he killed at one time. ¹² And next to him among the three warriors was Eleazar son of Dodo, the Ahohite. ¹³ He was with David at Pas-dammim when the Philistines were gathered there for battle. There was a plot of ground full of barley. Now the people had fled from the Philistines, ¹⁴ but he and David took their stand in the middle of the plot, defended it, and killed the Philistines; and the Lord saved them by a great victory. ¹⁵ Three of the thirty chiefs went down to the rock to David at the cave of Adullam, while the army of Philistines was encamped in the valley of Rephaim. ¹⁶ David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem. ¹⁷ David said longingly, "O that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem that is by the gate!" ¹⁸ Then the Three broke through the camp of the Philistines, and drew water from the well of Bethlehem that was by the gate, and they brought it to David. But David would not drink of it; he poured it out to the Lord , ¹⁹ and said, "My God forbid that I should do this. Can I drink the blood of these men? For at the risk of their lives they brought it." Therefore he would not drink it. The three warriors did these things.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ithai: The variation of איתי [Strong's H863], Ithai, and אתי [Strong's H863], Ittai, simply arises from the elision of י, yood, which is compensated by the reduplication of the next letter. 2 Samuel 23:29, Ittai

Reciprocal: 2 Samuel 23:30 - Benaiah 1 Chronicles 27:14 - Benaiah

Cross-References

Genesis 10:19
And the territory of the Canaanites extended from Sidon, in the direction of Gerar, as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.

Genesis 11:2
And as they migrated from the east, they came upon a plain in the land of Shinar and settled there.

Genesis 11:3
And they said to one another, "Come, let us make bricks, and burn them thoroughly." And they had brick for stone, and bitumen for mortar.

Genesis 11:4
Then they said, "Come, let us build ourselves a city, and a tower with its top in the heavens, and let us make a name for ourselves; otherwise we shall be scattered abroad upon the face of the whole earth."

Genesis 11:5
The Lord came down to see the city and the tower, which mortals had built.

Genesis 11:26
When Terah had lived seventy years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.

Genesis 11:28
Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.

Genesis 12:4
So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

Genesis 15:7
Then he said to him, "I am the Lord who brought you from Ur of the Chaldeans, to give you this land to possess."

Genesis 24:10
Then the servant took ten of his master's camels and departed, taking all kinds of choice gifts from his master; and he set out and went to Aram-naharaim, to the city of Nahor.

Gill's Notes on the Bible

:-