Lectionary Calendar
Friday, August 1st, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Daniel 7:16
I drew near unto one of them who stood by, and made exact enquiry of him, concerning all this, - so he told me, and, the interpretation of the things, made he known unto me.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
I approached one of those who were standing by and asked him to clarify all this. So he let me know the interpretation of these things:
I approached one of those who were standing by and asked him to clarify all this. So he let me know the interpretation of these things:
Hebrew Names Version
I came near to one of those who stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
I came near to one of those who stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
King James Version
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
English Standard Version
I approached one of those who stood there and asked him the truth concerning all this. So he told me and made known to me the interpretation of the things.
I approached one of those who stood there and asked him the truth concerning all this. So he told me and made known to me the interpretation of the things.
New American Standard Bible
"I approached one of those who were standing by and began requesting of him the exact meaning of all this. So he told me and made known to me the interpretation of these things:
"I approached one of those who were standing by and began requesting of him the exact meaning of all this. So he told me and made known to me the interpretation of these things:
New Century Version
I came near one of those standing there and asked what all this meant. "So he told me and explained to me what these things meant:
I came near one of those standing there and asked what all this meant. "So he told me and explained to me what these things meant:
Amplified Bible
"I approached one of those who stood by and began asking him the exact meaning of all this. So he told me and explained to me the interpretation of the things:
"I approached one of those who stood by and began asking him the exact meaning of all this. So he told me and explained to me the interpretation of the things:
Geneva Bible (1587)
Therefore I came vnto one of them that stoode by, and asked him the trueth of all this: so he tolde me, and shewed me the interpretation of these things.
Therefore I came vnto one of them that stoode by, and asked him the trueth of all this: so he tolde me, and shewed me the interpretation of these things.
New American Standard Bible (1995)
"I approached one of those who were standing by and began asking him the exact meaning of all this. So he told me and made known to me the interpretation of these things:
"I approached one of those who were standing by and began asking him the exact meaning of all this. So he told me and made known to me the interpretation of these things:
Berean Standard Bible
I approached one of those who stood by, and I asked him the true meaning of all this. So he told me the interpretation of these things:
I approached one of those who stood by, and I asked him the true meaning of all this. So he told me the interpretation of these things:
Contemporary English Version
So I asked one of those standing there, and he explained,
So I asked one of those standing there, and he explained,
Complete Jewish Bible
I approached one of those standing by and asked him what all this really meant. He said that he would make me understand how to interpret these things.
I approached one of those standing by and asked him what all this really meant. He said that he would make me understand how to interpret these things.
Darby Translation
I came near unto one of them that stood by, and asked him the certainty of all this. And he told me, and made me know the interpretation of the things:
I came near unto one of them that stood by, and asked him the certainty of all this. And he told me, and made me know the interpretation of the things:
Easy-to-Read Version
I went to someone who was standing there and asked him what all this meant. So he explained it to me.
I went to someone who was standing there and asked him what all this meant. So he explained it to me.
George Lamsa Translation
I came near to one of those who ministered and asked of him the truth concerning all these things. And he told me the truth and made me know the interpretation of these things.
I came near to one of those who ministered and asked of him the truth concerning all these things. And he told me the truth and made me know the interpretation of these things.
Good News Translation
I went up to one of those standing there and asked him to explain it all. So he told me the meaning.
I went up to one of those standing there and asked him to explain it all. So he told me the meaning.
Lexham English Bible
So I approached one of the attendants and I asked him about the truth concerning all this; and he told me that he would make known to me the explanation of the matter.
So I approached one of the attendants and I asked him about the truth concerning all this; and he told me that he would make known to me the explanation of the matter.
Literal Translation
And I came near one of those who stood by and asked him the truth of all this. And he told me and made me know the meaning of the things.
And I came near one of those who stood by and asked him the truth of all this. And he told me and made me know the meaning of the things.
Miles Coverdale Bible (1535)
till I gat me vnto one off them that stode by, to knowe the treuth, concerninge all these thinges. So he tolde me, and made me vnderstode the interpretacio of these thinges.
till I gat me vnto one off them that stode by, to knowe the treuth, concerninge all these thinges. So he tolde me, and made me vnderstode the interpretacio of these thinges.
American Standard Version
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
Bible in Basic English
I came near to one of those who were waiting there, questioning him about what all this was. And he said to me that he would make clear to me the sense of these things.
I came near to one of those who were waiting there, questioning him about what all this was. And he said to me that he would make clear to me the sense of these things.
JPS Old Testament (1917)
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things:
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things:
King James Version (1611)
I came neere vnto one of them that stood by, and asked him the truth of all this: so he told mee, and made me know the interpretation of the things.
I came neere vnto one of them that stood by, and asked him the truth of all this: so he told mee, and made me know the interpretation of the things.
Bishop's Bible (1568)
I gate me vnto one of them that stoode by, and asked him the trueth concerning all these thinges: so he tolde me, and made me vnderstand the interpretation of these thinges.
I gate me vnto one of them that stoode by, and asked him the trueth concerning all these thinges: so he tolde me, and made me vnderstand the interpretation of these thinges.
Brenton's Septuagint (LXX)
And I drew near to one of them that stood by, and I sought to learn of him the truth of all these things: and he told me the truth, and made known to me the interpretation of the things.
And I drew near to one of them that stood by, and I sought to learn of him the truth of all these things: and he told me the truth, and made known to me the interpretation of the things.
English Revised Version
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
World English Bible
I came near to one of those who stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
I came near to one of those who stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
Wycliffe Bible (1395)
Y neiyede to oon of the stonderis niy, and Y axide of hym the treuthe of alle these thingis. And he seide to me the interpretyng of wordis, and he tauyte me.
Y neiyede to oon of the stonderis niy, and Y axide of hym the treuthe of alle these thingis. And he seide to me the interpretyng of wordis, and he tauyte me.
Update Bible Version
I came near to one of those that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
I came near to one of those that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
Webster's Bible Translation
I came near to one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
I came near to one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
New English Translation
I approached one of those standing nearby and asked him about the meaning of all this. So he spoke with me and revealed to me the interpretation of the vision:
I approached one of those standing nearby and asked him about the meaning of all this. So he spoke with me and revealed to me the interpretation of the vision:
New King James Version
I came near to one of those who stood by, and asked him the truth of all this. So he told me and made known to me the interpretation of these things:
I came near to one of those who stood by, and asked him the truth of all this. So he told me and made known to me the interpretation of these things:
New Living Translation
So I approached one of those standing beside the throne and asked him what it all meant. He explained it to me like this:
So I approached one of those standing beside the throne and asked him what it all meant. He explained it to me like this:
New Life Bible
I went to one of those who were standing near and asked him the true meaning of all this. So he told me what these things meant.
I went to one of those who were standing near and asked him the true meaning of all this. So he told me what these things meant.
New Revised Standard
I approached one of the attendants to ask him the truth concerning all this. So he said that he would disclose to me the interpretation of the matter:
I approached one of the attendants to ask him the truth concerning all this. So he said that he would disclose to me the interpretation of the matter:
Douay-Rheims Bible
I went near to one of them that stood by, and asked the truth of him concerning all these things, and he told me the interpretation of the words, and instructed me:
I went near to one of them that stood by, and asked the truth of him concerning all these things, and he told me the interpretation of the words, and instructed me:
Revised Standard Version
I approached one of those who stood there and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made known to me the interpretation of the things.
I approached one of those who stood there and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made known to me the interpretation of the things.
Young's Literal Translation
I have drawn near unto one of those standing, and the certainty I seek from him of all this; and he hath said to me, yea, the interpretation of the things he hath caused me to know:
I have drawn near unto one of those standing, and the certainty I seek from him of all this; and he hath said to me, yea, the interpretation of the things he hath caused me to know:
Contextual Overview
15 The spirit of, me, Daniel, was grieved in the midst of the sheath, - and, the visions of my head, terrified me. 16 I drew near unto one of them who stood by, and made exact enquiry of him, concerning all this, - so he told me, and, the interpretation of the things, made he known unto me. 17 These great wild beasts, which are four, - are four kings who shall arise out of the earth; 18 but the holy ones of the Highest, shall receive the kingdom, - and shall possess the kingdom for the age, yea for the age of ages. 19 Then desired I to be sure, concerning the fourth wild beast, which was diverse from all of them, - exceeding terrible, whose, teeth, were iron, and, his claws, of bronze, he devoured, brake in pieces, and, the residue - with his feet, he trampled down; 20 also concerning the ten horns, which were in his head, and the other, which came up, and there fell - from among them that were before it - three, - and this horn which had, eyes, and, a mouth, speaking great things, and, his look, was more proud than his fellows: 21 I continued looking, when, this horn, made war with the holy ones, - and prevailed against them: 22 until that the Ancient of Days, came, and, justice, was granted to the holy ones of the Highest, - and, the time, arrived, that the holy ones should possess, the kingdom. 23 Thus, he said, The fourth wild beast, is a fourth kingdom which shall be in the earth, which shall be diverse from all the kingdoms, - and shall devour all the earth, and shall trample it down, and break it in pieces. 24 And, the ten horns of that kingdom, are ten kings who will arise, - and, another, will arise after them, and, he, will be diverse from the former ones, and, three kings, will he cast down;
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
one: Daniel 7:10, Daniel 8:13-16, Daniel 10:5, Daniel 10:6, Daniel 10:11, Daniel 10:12, Daniel 12:5, Daniel 12:6, Zechariah 1:8-11, Zechariah 2:3, Zechariah 3:7, Revelation 5:5, Revelation 7:13, Revelation 7:14
Reciprocal: Daniel 8:15 - sought Zechariah 1:9 - what Zechariah 4:4 - What
Cross-References
Genesis 7:1
And Yahweh said to Noah, Enter thou and all thy house, into the ark, - for, thee, have I seen righteous before me, in this generation.
And Yahweh said to Noah, Enter thou and all thy house, into the ark, - for, thee, have I seen righteous before me, in this generation.
Genesis 7:2
Of all the clean beasts, shalt thou take to thee by sevens, a male and his female, - and, of the beasts that are not clean,, shall be two a male and his female.
Of all the clean beasts, shalt thou take to thee by sevens, a male and his female, - and, of the beasts that are not clean,, shall be two a male and his female.
Genesis 7:3
Also of the bird of the heavens, by sevens, male and female, - to keep alive a seed on the face of all the earth.
Also of the bird of the heavens, by sevens, male and female, - to keep alive a seed on the face of all the earth.
Genesis 7:4
For in seven days more, I, am sending rain on the earth, forty days and forty nights, - so will I wipe out all the living things which I have made, from off the face of the ground.
For in seven days more, I, am sending rain on the earth, forty days and forty nights, - so will I wipe out all the living things which I have made, from off the face of the ground.
Genesis 7:5
And Noah did, - according to all that Yahweh commanded him.
And Noah did, - according to all that Yahweh commanded him.
Genesis 7:10
And it came to pass, in the seven days, - that the waters of the flood, came on the earth.
And it came to pass, in the seven days, - that the waters of the flood, came on the earth.
Deuteronomy 33:27
Above, is the God of aforetime, And, beneath, are the Arms of the ages, - So he driveth before thee the foe, And doth say - Destroy!
Above, is the God of aforetime, And, beneath, are the Arms of the ages, - So he driveth before thee the foe, And doth say - Destroy!
Psalms 46:2
For this cause, will we not fear, Though the earth showeth change, Or the mountains slip into the heart of the seas:
For this cause, will we not fear, Though the earth showeth change, Or the mountains slip into the heart of the seas:
Proverbs 3:23
Then, shalt thou walk securely in thy way, and, thy foot, shall not stumble;
Then, shalt thou walk securely in thy way, and, thy foot, shall not stumble;
Matthew 25:10
But, as they were going away to buy, the bridegroom came; and, they who were ready, went in with him, into the marriage-feast, and, the door was locked.
But, as they were going away to buy, the bridegroom came; and, they who were ready, went in with him, into the marriage-feast, and, the door was locked.
Gill's Notes on the Bible
I came near unto one of them that stood by,.... To one of the angels that attended, either the throne of judgment, or, the Son of man in his approach to his divine Father:
and asked him the truth of all this; the substance of these visions; what these images, presented to his view, were shadows and representations of; so type and truth, shadow and substance, are opposed to each other. The real meaning of all this was what he asked; nor need any be ashamed to ask of whomsoever they can hope to get knowledge of truth, and especially of superiors, of the angels of the churches, or pastors of them:
so he told me, and made me know the interpretation of the things; he interpreted everything in the vision to him, and gave him the true meaning and real design of the whole, as follows: this was asked and told, not when Daniel was awake, and was considering of what he had dreamed; but in his dream, in his vision by night; this was all transacted in a visionary way, both the things and the interpretation of them.
Barnes' Notes on the Bible
I came near unto one of them that stood by - That is, to one of the angels who appeared to stand near the throne. Daniel 7:10. Compare Daniel 8:13; Zechariah 4:4-5; Revelation 7:13. It was natural for Daniel to suppose that the angels who were seen encircling the throne would be able to give him information on the subject, and the answers which Daniel received show that he was not mistaken in his expectation. God has often employed angels to communicate important truths to men, or has made them the medium of communicating his will. Compare Revelation 1:1; Acts 7:53; Hebrews 2:2.
So he told me, and made me know the interpretation of the things - He explained the meaning of the symbols, so that Daniel understood them. It would seem probable that Daniel has not recorded all that the angel communicated respecting the vision, but he has preserved so much that we may understand its general signification.
