Lectionary Calendar
Saturday, July 12th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Deuteronomy 4:17
a model of any beast that is in the earth, - a mode of any winged bird, that flieth in the heavens;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
the likeness of any animal that is on the eretz, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
the likeness of any animal that is on the eretz, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
King James Version
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
Lexham English Bible
a replica of any animal that is upon the earth, a replica of any winged bird that flies in the air,
a replica of any animal that is upon the earth, a replica of any winged bird that flies in the air,
English Standard Version
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,
New Century Version
of animals on earth or birds that fly in the air,
of animals on earth or birds that fly in the air,
New English Translation
any kind of land animal, any bird that flies in the sky,
any kind of land animal, any bird that flies in the sky,
Amplified Bible
the likeness of any animal that is on the earth, or of any winged bird that flies in the sky,
the likeness of any animal that is on the earth, or of any winged bird that flies in the sky,
New American Standard Bible
a representation of any animal that is on the earth, a representation of any winged bird that flies in the sky,
a representation of any animal that is on the earth, a representation of any winged bird that flies in the sky,
Geneva Bible (1587)
The likenes of any beast that is on earth, or the likenesse of any fethered foule that flieth in the aire:
The likenes of any beast that is on earth, or the likenesse of any fethered foule that flieth in the aire:
Legacy Standard Bible
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
Contemporary English Version
animals, birds,
animals, birds,
Complete Jewish Bible
or a representation of any animal on earth, or a representation of any bird that flies in the air,
or a representation of any animal on earth, or a representation of any bird that flies in the air,
Darby Translation
the pattern of any beast that is on the earth, the pattern of any winged fowl that flieth in the heaven,
the pattern of any beast that is on the earth, the pattern of any winged fowl that flieth in the heaven,
Easy-to-Read Version
or like an animal on the earth, or like a bird that flies in the sky.
or like an animal on the earth, or like a bird that flies in the sky.
George Lamsa Translation
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flies in the air.
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flies in the air.
Good News Translation
animal or bird,
animal or bird,
Christian Standard Bible®
or the form of any animal on the earth, any winged creature that flies in the sky,
or the form of any animal on the earth, any winged creature that flies in the sky,
Literal Translation
the form of any animal in the earth; the form of any winged bird that flies in the heavens;
the form of any animal in the earth; the form of any winged bird that flies in the heavens;
Miles Coverdale Bible (1535)
or beest vpon earth, or fethered foule vnder the heauen,
or beest vpon earth, or fethered foule vnder the heauen,
American Standard Version
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flieth in the heavens,
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flieth in the heavens,
Bible in Basic English
Or any beast of the earth, or winged bird of the air,
Or any beast of the earth, or winged bird of the air,
Bishop's Bible (1568)
The likenesse of any maner of beast that is on the earth, or the likenesse of any maner fethered foule that fleeth in the ayre,
The likenesse of any maner of beast that is on the earth, or the likenesse of any maner fethered foule that fleeth in the ayre,
JPS Old Testament (1917)
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,
King James Version (1611)
The likenesse of any beast that is on the earth, the likenes of any winged foule that flieth in the aire,
The likenesse of any beast that is on the earth, the likenes of any winged foule that flieth in the aire,
Brenton's Septuagint (LXX)
the likeness of any beast of those that are on the earth, the likeness of any winged bird which flies under heaven,
the likeness of any beast of those that are on the earth, the likeness of any winged bird which flies under heaven,
English Revised Version
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,
Berean Standard Bible
of any beast on the earth or bird that flies in the air,
of any beast on the earth or bird that flies in the air,
Wycliffe Bible (1395)
a licnesse of alle beestis that ben on erthe, ether of bridis fleynge vndur heuene,
a licnesse of alle beestis that ben on erthe, ether of bridis fleynge vndur heuene,
Young's Literal Translation
a form of any beast which [is] in the earth -- a form of any winged bird which flieth in the heavens --
a form of any beast which [is] in the earth -- a form of any winged bird which flieth in the heavens --
Update Bible Version
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the heavens,
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the heavens,
Webster's Bible Translation
The likeness of any beast that [is] on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
The likeness of any beast that [is] on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
World English Bible
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
New King James Version
the likeness of any animal that is on the earth or the likeness of any winged bird that flies in the air,
the likeness of any animal that is on the earth or the likeness of any winged bird that flies in the air,
New Living Translation
an animal on the ground, a bird in the sky,
an animal on the ground, a bird in the sky,
New Life Bible
or like an animal on the earth, or a bird with wings that flies in the sky,
or like an animal on the earth, or a bird with wings that flies in the sky,
New Revised Standard
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,
Douay-Rheims Bible
The similitude of any beasts, that are upon the earth, or of birds, that fly under heaven,
The similitude of any beasts, that are upon the earth, or of birds, that fly under heaven,
Revised Standard Version
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,
New American Standard Bible (1995)
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
Contextual Overview
1 Now, therefore, O Israel, hearken thou unto the statutes, and unto the regulations, which, I, am teaching you, to do them , - to the end ye may live and enter and possess the land, which, Yahweh, the God of your fathers, is giving unto you. 2 Ye shall not add unto the word which, I, am commanding you, neither shall ye take away therefrom, - that ye may keep the commandments of Yahweh your God, which, I, am commanding you. 3 Yours are the eyes, that have seen what Yahweh did in Baal-peor, for every man who went after Baal-peor, did Yahweh thy God destroy out of thy midst; 4 but, ye who kept on cleaving unto Yahweh your God, alive, are ye all to-day. 5 See! I have taught you statutes, and regulations, as Yahweh my God commanded me, - that ye should do so, in the midst of the land whereinto ye are entering to possess it. 6 Therefore shall ye observe, and do them , for that, will be your wisdom, and discernment, in the eyes of the peoples, - who will hear all these statutes, and will say - Nevertheless, a people wise and discerning, is this great nation. 7 For what great nation is there which hath gods nigh unto it, - like Yahweh our God, whensoever we have cried out unto him. 8 Or what great nation which hath righteous statutes and regulations, like all this law, which, I, am setting before you to-day? 9 Only take thou heed to thyself and keep thy soul diligently, so that thou forget not the things which thine own eyes have seen, and so that they go not out of thy heart, all the days of thy life, - but thou shalt make them known unto thy sons and unto thy son's sons: - 10 What day thou didst stand before Yahweh thy God, in Horeb, when Yahweh said unto me, Gather unto me the people, that I may let them hear my words, - which they must learn that they may revere me all the days which they are living upon the soil, their children also, must they teach.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
In these verses there is an evident allusion to the idolatrous worship in Egypt. Among the Egyptians, almost everything in nature was the object of their idolatry; among beasts were oxen, heifers, sheep, goats, lions, dogs, monkeys, and cats; among birds, the ibis, crane, and hawk; among reptiles, the crocodile, serpents, frogs, flies, and beetles; all the fish of the Nile, and the Nile itself; besides the sun, moon, planets, stars, fire, light, air, darkness, and night. These are all included in the very circumstantial prohibition in the text, and very forcibly in the general terms of Exodus 20:4, the reason of which prohibition becomes self-evident, when the various objects of Egyptian idolatry are considered. Romans 1:23
Reciprocal: Genesis 34:30 - and I being Jeremiah 27:5 - and have
Cross-References
Genesis 4:4
Abel, also, even, he, brought in of the firstlings of his sheep, and of their fat, and Yahweh approved of Abel and of his present;
Abel, also, even, he, brought in of the firstlings of his sheep, and of their fat, and Yahweh approved of Abel and of his present;
Genesis 4:11
Now therefore, accursed, art thou, - from the ground which hath opened her mouth, to receive the shed-blood of thy brother at thy hand.
Now therefore, accursed, art thou, - from the ground which hath opened her mouth, to receive the shed-blood of thy brother at thy hand.
Genesis 5:18
And Jared lived, a hundred and sixty-two years, and begat Enoch;
And Jared lived, a hundred and sixty-two years, and begat Enoch;
Genesis 5:22
and Enoch walked with God, after he begat Methuselah, three hundred years, - and begat sons and daughters;
and Enoch walked with God, after he begat Methuselah, three hundred years, - and begat sons and daughters;
Genesis 11:4
And they said Come on! let us build for ourselves a city, and a tower with its head in the heavens, so let us make for ourselves a name, - lest we be scattered abroad over the face of all the earth.
And they said Come on! let us build for ourselves a city, and a tower with its head in the heavens, so let us make for ourselves a name, - lest we be scattered abroad over the face of all the earth.
2 Samuel 18:18
But, Absolom, had taken, and raised up for himself, in his lifetime, the pillar that is in the king's vale, for he said, I have no son, to keep in remembrance my name, so he called the pillar after his own name, and it is called Absolom's monument unto this day.
But, Absolom, had taken, and raised up for himself, in his lifetime, the pillar that is in the king's vale, for he said, I have no son, to keep in remembrance my name, so he called the pillar after his own name, and it is called Absolom's monument unto this day.
Psalms 49:11
Their, inward thought, is that their houses are for times age-biding, Their habitations, for generation after generation, - They give their own names unto lands!
Their, inward thought, is that their houses are for times age-biding, Their habitations, for generation after generation, - They give their own names unto lands!
Daniel 4:30
the king spake and said, Is not, this, Babylon the great, - which, I myself, have built as the home of the kingdom, by the might of my power, and for the dignity of my majesty?
the king spake and said, Is not, this, Babylon the great, - which, I myself, have built as the home of the kingdom, by the might of my power, and for the dignity of my majesty?
Gill's Notes on the Bible
The likeness of any beast that is on the earth,.... As there are scarce any but the likeness of them has been made and worshipped, or the creatures themselves, as the ox by the Egyptians, the sheep by the Thebans, the goat by the Mendesians, and others by different people:
the likeness of any winged fowl that flieth in the air; as the hawk, and the bird called Ibis, and another by the name of Cneph by the Egyptians, and the eagle by others.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Deuteronomy 4:17. The likeness of any beast, c. — Such as the Egyptian god Apis, who was worshipped under the form of a white bull the ibis and hawk, among the FOWLS, had also Divine honours paid to them; serpents and the crocodile among REPTILES; besides monkeys, dogs, cats, the scarabaeus, leeks, and onions! See this explained at large, Exodus 20:4; Exodus 20:4.
