Lectionary Calendar
Sunday, July 6th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Exodus 10:20
But Yahweh suffered the heart of Pharaoh to wax bold, - and he did not let the sons of Israel go.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
But the LORD hardened Par`oh's heart, and he didn't let the children of Yisra'el go.
But the LORD hardened Par`oh's heart, and he didn't let the children of Yisra'el go.
King James Version
But the Lord hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.
But the Lord hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.
Lexham English Bible
And Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he did not release the Israelites.
And Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he did not release the Israelites.
New Century Version
But the Lord caused the king to be stubborn again, and he did not let the Israelites go.
But the Lord caused the king to be stubborn again, and he did not let the Israelites go.
New English Translation
But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he did not release the Israelites.
But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he did not release the Israelites.
Amplified Bible
But the LORD hardened Pharaoh's heart [so that it was even more resolved and obstinate], and he did not let the Israelites go.
But the LORD hardened Pharaoh's heart [so that it was even more resolved and obstinate], and he did not let the Israelites go.
New American Standard Bible
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the sons of Israel go.
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the sons of Israel go.
Geneva Bible (1587)
But the Lord hardened Pharaohs heart, & hee did not let the children of Israel goe.
But the Lord hardened Pharaohs heart, & hee did not let the children of Israel goe.
Legacy Standard Bible
But Yahweh hardened Pharaoh's heart with strength, and he did not let the sons of Israel go.
But Yahweh hardened Pharaoh's heart with strength, and he did not let the sons of Israel go.
Contemporary English Version
but the Lord made the king so stubborn that he still refused to let the Israelites go.
but the Lord made the king so stubborn that he still refused to let the Israelites go.
Complete Jewish Bible
But Adonai made Pharaoh hardhearted, and he didn't let the people of Isra'el go.
But Adonai made Pharaoh hardhearted, and he didn't let the people of Isra'el go.
Darby Translation
And Jehovah made Pharaoh's heart stubborn, and he did not let the children of Israel go.
And Jehovah made Pharaoh's heart stubborn, and he did not let the children of Israel go.
Easy-to-Read Version
But the Lord caused Pharaoh to be stubborn again, and Pharaoh did not let the Israelites go.
But the Lord caused Pharaoh to be stubborn again, and Pharaoh did not let the Israelites go.
English Standard Version
But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he did not let the people of Israel go.
But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he did not let the people of Israel go.
George Lamsa Translation
But the LORD hardened Pharaohs heart so that he would not let the children of Israel go.
But the LORD hardened Pharaohs heart so that he would not let the children of Israel go.
Good News Translation
But the Lord made the king stubborn, and he did not let the Israelites go.
But the Lord made the king stubborn, and he did not let the Israelites go.
Christian Standard Bible®
But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the Israelites go.
But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the Israelites go.
Literal Translation
And Jehovah made strong the heart of Pharaoh, and he did not send away the sons of Israel.
And Jehovah made strong the heart of Pharaoh, and he did not send away the sons of Israel.
Miles Coverdale Bible (1535)
But the LORDE hardened Pharaos hert, that he let not the childre of Israel go.
But the LORDE hardened Pharaos hert, that he let not the childre of Israel go.
American Standard Version
But Jehovah hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
But Jehovah hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
Bible in Basic English
But the Lord made Pharaoh's heart hard, and he did not let the children of Israel go.
But the Lord made Pharaoh's heart hard, and he did not let the children of Israel go.
Bishop's Bible (1568)
And the Lorde hardened Pharaos heart, so that he woulde not let the children of Israel go.
And the Lorde hardened Pharaos heart, so that he woulde not let the children of Israel go.
JPS Old Testament (1917)
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
King James Version (1611)
But the Lord hardened Pharaohs heart, so that hee would not let the children of Israel goe.
But the Lord hardened Pharaohs heart, so that hee would not let the children of Israel goe.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord hardened the heart of Pharao, and he did not send away the children of Israel.
And the Lord hardened the heart of Pharao, and he did not send away the children of Israel.
English Revised Version
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
Berean Standard Bible
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let the Israelites go.
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let the Israelites go.
Wycliffe Bible (1395)
And the Lord made hard the herte of Farao, and he lefte not the sones of Israel.
And the Lord made hard the herte of Farao, and he lefte not the sones of Israel.
Young's Literal Translation
and Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not sent the sons of Israel away.
and Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not sent the sons of Israel away.
Update Bible Version
But Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he did not let the sons of Israel go.
But Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he did not let the sons of Israel go.
Webster's Bible Translation
But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.
But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.
World English Bible
But Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he didn't let the children of Israel go.
But Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he didn't let the children of Israel go.
New King James Version
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
New Living Translation
But the Lord hardened Pharaoh's heart again, so he refused to let the people go.
But the Lord hardened Pharaoh's heart again, so he refused to let the people go.
New Life Bible
But the Lord made Pharaoh's heart hard. He did not let the people of Israel go.
But the Lord made Pharaoh's heart hard. He did not let the people of Israel go.
New Revised Standard
But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he would not let the Israelites go.
But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he would not let the Israelites go.
Douay-Rheims Bible
And the Lord hardened Pharao’s heart, neither did he let the children of Israel go.
And the Lord hardened Pharao’s heart, neither did he let the children of Israel go.
Revised Standard Version
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
THE MESSAGE
But God made Pharaoh stubborn as ever. He still didn't release the Israelites.
But God made Pharaoh stubborn as ever. He still didn't release the Israelites.
New American Standard Bible (1995)
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the sons of Israel go.
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the sons of Israel go.
Contextual Overview
12 Then said Yahweh unto Moses - Stretch forth thy hand over the land of Egypt for the locust, that it may come up over the land of Egypt, - and may eat up every herb of the land, all that the hail hath left. 13 And Moses stretched forth his staff over the land of Egypt, and, Yahweh, caused an east wind to drive through the land, all that day, and all the night, - when the morning, had come, the east wind, had brought the locust. 14 And the locust came up over all the land of Egypt, and settled in all the bounds of Egypt, - very grievous, before it, had not been such a locust as that, neither after it, should be one like it. 15 So it covered the eye of all the land and the land was darkened, and it did eat every herb of the land and all the fruit of the trees, which the hail had left remaining, - so that there was not left remaining any green sprout in the trees or in the herb of the field in all the land of Egypt. 16 Then hastened Pharaoh, to call for Moses and for Aaron, - and said - I have sinned against Yahweh your God, and against you. 17 Now, therefore, forgive I pray you my sin - only this time, and make entreaty to Yahweh your God, - that he may take away from me, at least, this death. 18 So he came out from Pharaoh, - and made entreaty unto Yahweh; 19 and Yahweh turned back a west wind strong exceedingly, and carried away the locust and cast it into the Red Sea, - there was not left a single locust in all the bounds of Egypt. 20 But Yahweh suffered the heart of Pharaoh to wax bold, - and he did not let the sons of Israel go.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 4:21, Exodus 7:13, Exodus 7:14, Exodus 9:12, Exodus 11:10, Deuteronomy 2:30, Isaiah 6:9, Isaiah 6:10, John 12:39, John 12:40, Romans 9:18, 2 Thessalonians 2:11, 2 Thessalonians 2:12
Reciprocal: Exodus 10:27 - General 1 Kings 22:23 - the Lord
Cross-References
Genesis 10:1
Now, these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth, and there were born to them sons after the flood.
Now, these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth, and there were born to them sons after the flood.
Genesis 10:6
And, the sons of Ham: Cush and Mizraim and Phut and Canaan.
And, the sons of Ham: Cush and Mizraim and Phut and Canaan.
Genesis 10:9
he, became a hero of hunting before Yahweh, for this cause, it is said. Like Nimrod, a hero of hunting before Yahweh.
he, became a hero of hunting before Yahweh, for this cause, it is said. Like Nimrod, a hero of hunting before Yahweh.
Gill's Notes on the Bible
But the Lord hardened Pharaoh's heart,.... For as yet he had not brought all his judgments on him he designed to bring:
so that he would not let the children of Israel go: though he had promised to do it, and that he would never offend more in this way.
